SUBMITTED BY THE CHAIRMAN на Русском - Русский перевод

• представленный председателем
• внесенного председателем
• препровожденный председателем
• передано председателем
• представлен председателем
• представленного председателем
• представленные председателем

Примеры использования Submitted by the chairman на Английском языке и их переводы на Русский язык

Submitted by the Chairman.
Представленный Председателем.

Draft decision submitted by the Chairman.
Проект решения, представленный Председателем.

Submitted by the Chairman of the Main Committee.
Представлен Председателем Главного комитета.

Working paper submitted by the Chairman.
Рабочий документ, представленный Председателем.

Submitted by the Chairman of the informal group/.
Передано председателем неофициальной группы.

Draft resolution submitted by the Chairman.
Проект резолюции, представленный Председателем.

Submitted by the Chairman of the Specialized Section.
Представлен Председателем Специализированной секции.

Draft conclusions submitted by the Chairman.
Предварительные выводы, представленные Председателем.

Submitted by the Chairman of the UN/CEFACT Steering Group CSG.
Представлен Председателем Руководящей группы СЕФАКТ ООН РГС.

Amendments to article 14 submitted by the Chairman.
Поправки к статье 14, представленные Председателем.

Documents submitted by the Chairman of the Conference.
Документы, представленные Председателем Конференции.

Anniversary(rolling text 2) submitted by the Chairman.
Годовщины( рабочий текст 2), представленные Председателем.

Working draft submitted by the Chairman of the Preparatory Committee.
Рабочий проект, представленный Председателем Подготовительного комитета.

Ii. consideration of a draft decision submitted by the chairman.
Ii. рассмотрение проекта решения, представленного председателем.

Working paper submitted by the Chairman(A/CN.10/185);
Рабочий документ, представленный Председателем( A/ CN. 10/ 185);

Ii. consideration of a draft resolution submitted by the chairman.
Ii. рассмотрение проекта резолюции, представленного председателем.

Submitted by the Chairman of the Main Committee, Mr. Claudio Moreno Italy.
Представлен Председателем Главного комитета г-ном Клаудио Морено Италия.

Conference room paper submitted by the Chairman.
Документ зала заседаний, представленный Председателем.

Submitted by the Chairman of the Working Party on Brakes and Running Gear/.
Передано Председателем Рабочей группы по вопросам торможения и ходовой части/.

Revised draft decision submitted by the Chairman.
Пересмотренный проект решения, представленный Председателем.

Submitted by the Chairman of the UN/CEFACT Techniques and Methodologies Group TMG.
Документ представлен Председателем Группы по методам и методологии( ГММ) СЕФАКТ ООН.

Revised working paper submitted by the Chairman.
Пересмотренный рабочий документ, представленный Председателем.

Submitted by the Chairman of the Main Committee, H.E. Mrs. Elsa D.R. Kelly Argentina.
Представлен Председателем Главного комитета Е. П. г-жой Эльзой Д. Р. Келли Аргентина.

The draft decision submitted by the Chairman was adopted.
Проект решения, представленный Председателем, принимается.

Submitted by the Chairman on the basis of discussion by the Ad Hoc Committee.
Представлен Председателем на основе результатов обсуждения в Специальном комитете.

The third question was submitted by the Chairman on his own behalf.
Третий вопрос был представлен Председателем по собственной инициативе.

Submitted by the Chairman of the UN/CEFACT Information Content Management Group ICG.
Представлен Председателем Группы по регулированию содержания информации СЕФАКТ ООН ГСИ.

Revised draft resolution submitted by the Chairman of the Committee.
Пересмотренный проект резолюции, представленный Председателем Комитета.

Information from Non-Self-Governing Territories… draft resolution submitted by the Chairman.
Информация о несамоуправляющихся территориях… проект резолюции, представленный Председателем.

Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations.
Проект резолюции, представленный Председателем по итогам неофициальных консультаций.