SUBTRACTED на Русском - Русский перевод

• вычтена
• вычитаться
• вычетом
• отняла
• вычитается
• вычитаются
• вычтен
• вычтены
• вычесть

Примеры использования Subtracted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Whether added to or subtracted from.
Прибавленное к или вычтенное из.

They subtracted all the loans that you received this year.
Они вычли все займы, которые ты получил за этот год.

Finally, costs of urbanization were subtracted.
И, наконец, были вычтены издержки урбанизации.

That amount is subtracted from the total.
Эта сумма будет вычитаться из общего количества.

Measured values or end results can be added or subtracted.
Измеренные значения или конечные результаты можно прибавлять или отнимать.

The background is subtracted automatically on BKhL-07.
Вычитание фона осуществляется на БХЛ- 07 автоматически.

The balancer indexes of the crank show the exact position and weight to be added or subtracted.
Балансировочный стенд индексы кривошипно показывают точное положение и вес, чтобы добавить или вычесть.

Half the difference to be subtracted from my debt to you.
Половина разницы будет вычтена из моего долга перед тобой.

The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight(see paragraph 3.1., Annex 4A) subtracted.
Регистрируется общая масса фильтров, из которой вычитается масса сухих фильтров см. пункт 3. 1 приложения 4A.

Some figure has been added to or subtracted from 40,000.
Какие-то цифры складывали или отнимали от 40000.

This value is subtracted from the dose rate of the packing.
При проведении обработки это значение будет вычтено из значения мощности дозы упаковки.

The fee for processing fund withdrawals will be subtracted from the amount withdrawn.
Сумма комиссии будет вычтена из суммы выводимых средств.

On the Internet, subtracted that the Raptor spray should help from all insects.
В интернете вычитали, что Раптор спрей должен помогать от всех насекомых.

In this case the background spectrum can be subtracted from the sample spectrum.
В этом случае фоновый спектр может быть вычтен из спектра образца.

Each time you find something wrong will give you points, but if you click on the wrong site you will be subtracted.
Каждый раз, когда вы что-то неправильно даст вам очки, но если нажать на неправильном сайте вы будет вычитаться.

The formed surface will be subtracted from the entire image.
Построенная поверхность будет вычтена из всего изображения.

He should have subtracted 100 for that stale duck, 50 for the vulgar drinking-horn, and 25 for that dried-up vegetation.
Он должен был вычесть сотню за эту жесткую утку, полтинник за вульгарный винный рог и двадцать пять за совершенно высохшие овощи.

The fee for processing fund withdrawals will be subtracted from the amount withdrawn.
Комиссия за снятие денежных средств будет вычтена из суммы для снятия.

I subtracted out the mother's profile, leaving what has to be the father's contribution, and it didn't match the sample from Kip Westerman.
Я отняла все что досталось от матери, оставив только то что привнес отец и это не совпало с ДНК пробой от Кипа Вестермана.

The deposit fee will be subtracted from the deposited amount.
Плата за пополнение счета будет вычтена из суммы депозита.

The rule implies that in a physically meaningful expression only quantities of the same dimension can be added, subtracted, or compared.
В формулах, имеющих физический смысл, только величины, имеющие одинаковую размерность, могут складываться, вычитаться или сравниваться.

Time delays forced to be subtracted from the time of your order.
Время вынужденной задержки будет вычтено из времени Вашего заказа.

Subtracted from these are financial liabilities such as credit card debt, arrears on household bills, student loans etc.
Из них вычитаются финансовые обязательства, такие как задолженность по кредитной карте, просроченные задолженности по коммунальным счетам, студенческие займы, и т. д.

The value of the Night Set Back(2 C) will be added or subtracted to the setting temperature.
Величина( 2 C) будет добавлена или вычтена из установки на термостате.

Each correct bar code will give you a certain amount of points varies depending on your speed, and if you do it wrong you will be subtracted.
Каждый правильный штрих- код даст вам определенное количество очков изменяется в зависимости от скорости, и если вы сделаете это неправильно, то вы будет вычитаться.

And it is this value 0xFFFFFFFFu that is subtracted from the pointer see Figure 2.
И именно это значение 0xFFFFFFFFu будет вычтено из указателя смотри также рисунок 2.

Discover where is hidden all the serial numbers, if you find a number you will add a few points, if on the contrary you are wrong you will be subtracted.
Узнайте, где это сокрыты все серийные номера, если вы найдете номер, который вы добавить некоторые пункты, если в противном случае вы будет вычтена из неправильно.

The price of the man will be subtracted from your winnings until the remainder is balanced!
Его стоимость будет вычитаться из твоих выигрышей, пока баланс не сравняется!

A Net Promoter Score definition, in simplest terms, is the percentage of detractors subtracted from the percentage of promoters.
Показатель Net Promoter Score, простыми словами,- это процент промоутеров за вычетом процента критиков.

On that person's checkout, that item will be subtracted from your wish list and you will receive an email to inform you that someone else has ordered something for you.
На выезда этого лица, что элемент будет вычитаться из вашего списка желаний, и вы будете получать по электронной почте сообщить вам что кто заказал что-то для вас.