SUCCESSFUL COMPLETION на Русском - Русский перевод

• успешное завершение
• успешного прохождения
• успешного выполнения
• успешного окончания
• успешной сдачи
• удачного завершения
• успешного завершения
• успешному завершению
• успешном завершении
• успешное выполнение
• успешное прохождение
• успешном прохождении
• успешном окончании
• успешное окончание
• успешным прохождением
• успешным выполнением

Примеры использования Successful completion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Successful completion of study;
Успешное завершение учебы;

This step marked the successful completion of the Bonn process.
Этот шаг ознаменовал успешное завершение Боннского процесса.

Successful completion of science assessments;
Успешное завершение научных оценок;

SS801 requires prior successful completion of LT100, LT110 and LT121.
УИ801 требует предварительного успешного прохождения ИЯ100, ИЯ110 и ИЯ121.

Successful completion of the Juba peace talks.
Успешное завершение мирных переговоров в Джубе.

We are getting closer and closer to the successful completion of our dyno-project.
А у нас все ближе и ближе к успешному завершению наш дино- проект.

Successful completion of the international project.
Успешное завершение международного проекта.

The audio should quickly get quieter and upon successful completion will be totally quiet.
Звук быстро утихнет, а после успешного выполнения полностью выключится.

Successful completion of specialized training.
Успешное прохождение специализированной подготовки.

Does re-attestation of officers depend on the successful completion of such programmes?
Зависит ли переаттестация сотрудников от успешного выполнения таких программ?

Successful completion of rapid deployment exercise.
Успешное завершение оперативного развертывания.

Direct contact between both sides is the key to the successful completion of the process.
Прямые контакты между обеими сторонами являются ключом к успешному завершению процесса.

Successful completion of a rapid deployment exercise.
Успешное завершение учений по быстрому развертыванию.

UNMIL is working closely with the Commission to ensure the successful completion of its mandate.
МООНЛ активно сотрудничает с Комиссией в целях обеспечения успешного выполнения ею своего мандата.

Upon successful completion, you will pass to the next level.
При успешном завершении перейдешь в следующий уровень.

Any significant delay in payments could seriously jeopardize the successful completion of the project.
Любые значительные задержки с выплатами могут серьезным образом угрожать его успешному завершению.

Welcomes the successful completion of registration of voters;
Приветствует успешное завершение регистрации избирателей;

However, further efforts are required to facilitate the successful completion of the transition.
Вместе с тем необходимо приложить дополнительные усилия для содействия успешному завершению переходного процесса.

After successful completion of the transaction, DMG MORI CO., LTD.
После успешного завершения сделки DMG MORI CO., LTD.

In order to determine the extent of foreign language there are international exams, after successful completion of which is issued supporting documents.
Для определения степени владения иностранным языком существуют международные экзамены, после успешной сдачи которых выдается подтверждающий документ.

Successful completion of economic projects in the buffer zone.
Успешное завершение экономических проектов в буферной зоне.

It is very important to execute it to a qualitatively higher level, and if necessary, correct the admitted gaps, to support the customer until the successful completion of the work.
Очень важно выполнить ее на качественно высоком уровне, а при необходимости, исправить допущенные пробелы, поддержать заказчика вплоть до успешной сдачи работы.

Upon successful completion of the programme graduates will be able to.
После успешного завершения программы выпускники смогут.

On this page we would like to thank all our customers for your fruitful work and wish you continued success, to conquer new heights of business and the successful completion of joint projects.
На этой странице мы хотели бы поблагодарить всех наших Клиентов за плодотворную работу и пожелать дальнейших успехов, покорения новых вершин бизнеса и удачного завершения новых совместных проектов.

We were interest in successful completion of flight of people on the Moon.
Мы заинтересованы в успешном завершении полета людей на Луну.

Successful completion of new investment transactions and execution of contracts.
Успешное завершение новых инвестиционных операций и исполнение контрактов.

SS806 requires prior successful completion of any four Practical Theology classes.
УИ806 требует предварительного успешного прохождения любых четырех курсов из раздела Практического богословия.

On successful completion of this cycle, the transition to a productive operation must be approved.
По успешному завершению цикла, должен быть утвержден переход к продуктивной работе.

Finland- Certificate on successful completion of training program"Civil crisis management.
Финляндия: свидетельство об успешном завершении подготовки по программе:<< Урегулирование гражданских кризисов.

Upon successful completion of the transfer, we will send a notice to the contact email client.
При успешном завершении трансфера, мы направляем уведомление на контактный email клиента.