SUI на Русском - Русский перевод

• sui
• суй
• суи
• система

Примеры использования Sui на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rapporteur Mr. Wai Keung Sui Hong Kong, China.
Г-н Вай Кеунг Суй Гонконг, Китай.

Sui Yu apartment hosts guests of Qingdao.
Гости Циндао могут насладится проживанием в апартаментах Sui Yu.

Konnichi getsu, ka, sui, moku, kin… Hello Monday, Tuesday,!
Коничи, гетсу, ка, суи, моку, кин!

Finally in 584 Eastern Turk recognised Sui Suzerainty.
В 584 году последний признал над собой власть Суй.

He must be causa sui, in the traditional phrase.
Он должен являться Causa sui в традиционном понимании.

Sui file extension StarSplatter User Interface File.
Расширение файла. sui StarSplatter User Interface File.

It was what the Romans called sui generis.
Он представляет собой то, что римляне называли институтом sui géneris.

Sui tao, spokesperson, international relations academy, china.
Сюй тао, представитель академии международных отношений/ кнр/.

Whether it be seamless or my own resonance Sui Suinian.
Будь то бесшовных или мой собственный резонанс Суй Suinian.

Sui is friends with Ikhan, Shinwoo and Yuna; she is always shown hanging out with the group.
Суи дружит с Хан Шинву, Ву Икханом и Юной; Она всегда гуляет с ними.

These crimes are therefore not considered delictum sui generic.
Таким образом, эти преступления не считаются delictum sui generis.

The development of elements of sui generis systems for the protection of traditional knowledge.
Разработку элементов sui generis систем охраны традиционных знаний.

Located on the Corso Sant'Agata, 9- Sant'Agata Sui Due Golfi 1.66 km.
Расположенный на Корсо Сант' Агата, 9- Сант' Агата Sui Благодаря Golfi 1, 66 км.

An essential element of sui generis systems is prior and informed consent.
Важнейшим элементом систем sui generis является предварительное и информированное согласие.

Our domestic law criminalizes this type of offence sui generis.
В нашем уголовном законодательстве такое преступление квалифицируется по форме" sui generis.

An important aspect of sui generis systems is the scope of the farmers' exception.
Важным аспектом специфических sui generis систем являются рамки применяемых к фермерам исключений.

Under TRIPS, developing countries may choose an“effective sui generis” PVP system.
По ТРИПС, развивающиеся страны могут выбрать« эффективную специфическую систему sui generis» ЗКР.

Han Sui died the next year, and his remaining subordinates sent his head to Cao Cao as a sign of submission.
На следующий год скончался Хань Суй, и его оставшиеся последователи прислали его голову Цао Цао в знак подчинения.

There are eighteen Dioceses and two Missio sui iuris, ecclesiastical entities.
В общем там действует восемнадцать епархий и две миссии Sui iuris.

Prime Minister Tigran Sargsyan received Korean Core Cross Ltd President Juan Jin Sui.
Премьер-министр Тигран Саркисян принял президента корейской компании« Core Cross» Хуана Джин Су.

Content and context: the IGC is considering innovative and sui generis(special, specific) approaches.
Содержание и контекст: МКГР рассматривает новаторские и sui generis( специальные, специфические) подходы.

She has worked with such designers as Jean Paul Gautier, Vivienne Westwood, Chanel, Oscar de la Renta, and Anna Sui.
Работала с такими дизайнерами, как Жан-Поль Готье, Вивьен Вествуд, Шанель, Оскар де ла Рента и Анна Суи.

The temporary move became permanent and in 2000 Sui Jianguo(隋建国), Dean of the Department of Sculpture, located his own studio in the area.
В 2000 году Суй Цзяньго, декан факультета скульптуры, разместил там собственную студию.

However, the covering comments to the draft document state several times that this right is sui generis 3.
Однако в сопроводительном комментарии к проекту неоднократно говорится, что такое право является правом sui generis 3.

The IGC has also discussed possible elements of a sui generis system for the protection of traditional knowledge and resources.
МПК рассматривает также возможные элементы sui generis системы охраны традиционных знаний и ресурсов.

The Hungarian Criminal Code does not include„violence in the family" as a separate, sui generis statutory provision.
Венгерский Уголовный кодекс не содержит" насилие в семье" в качестве отдельного sui generis нормативного положения.

Villa Reale is 7 km from Lucca sui Tetti, while Basilica of San Frediano is 200 metres from the property.
В 7 км от апартаментов Lucca sui Tetti находится дворцово-парковый ансамбль Вилла Реале, а в 200 м- базилика Святого Фридиана.

Situated 300 metres from Genova aquarium and 600 metres from Via Garibaldi, La casa sui vicoli offers accommodation in Genoa.
Апартаменты La casa sui vicoli расположены в Генуе, в 300 м от аквариума Генуи, в 600 м от улицы Виа.

The anna sui sunglass collection looks back in time eschewing masculine square frames for a softer, more feminine look.
Коллекция солнцезащитных очков anna sui возвращается к более мягкому и женственному образу, отказываясь от мужских оправ квадратной формы.

It may also offer alternative mechanisms such as compulsory licensing and innovative sui generis systems to protect traditional knowledge.
Оно также может предлагать альтернативные механизмы, как, например, обязательное лицензирование и новаторские системы sui generis для защиты традиционных знаний.