SULEIMENOV на Русском - Русский перевод

• сулейменов
• сулейменова

Примеры использования Suleimenov на Английском языке и их переводы на Русский язык

Khamzin today the club is headed by S.D. Suleimenov.
На сегодняшний день спортклуб возглавляет Сулейменов С. Д.

Suleimenov, Advisor to the Chairman of the party"Nur Otan" A.
Сулейменов, советник председателя партии« Нур Отан» А.

Hommel[ 1], and a Kazakh national writer Olzhas Suleimenov 2.
Хоммель[ 1] и казахский народный писатель Олжас Сулейменов 2.

Suleimenov met with the Deputy Minister of Economy of the UAE.
Сулейменов встретился с заместителем министра экономики ОАЭ.

This time on February 12, 2017 the captain of the police Suleimenov N.K.
В этот раз 12 февраля 2017 года капитан полиции Сулейменов Н. К.

Mr. Timur Suleimenov, Minister of National Economy, Kazakhstan.
Его Превосходительство Тимур Сулейменов, министр национальной экономики, Казахстан.

The coach is the chairman of the sports club, Suleimenov Serikzhan Duysenbekovich.
Тренер- председатель спортивного клуба Сулейменов Серикжан Дуйсенбекович.

Maidan Suleimenov is one of the founders and Senior Partner of ZANGER Law Firm.
Майдан Сулейменов является одним из основателей и старшим партнером Юридической фирмы ZANGER.

We have such athletes as Denis Nikischa, Suleimenov Kuandik, Zhaksybaev Mersait.
У нас есть такие спортсмены, как Денис Никиша, Сулейменов Куандык, Жаксыбаев Мерсаит.

Masters and doctoral students working under the guidance: Akparova A.D., Suleimenov A.T.
Магистранты и докторанты, работающие под руководством магистранты: Акпарова А. Д., Сулейменова А. Т.

Mr. Timur Suleimenov, Vice Minister, Ministry of Economic Development and Trade, Kazakhstan.
Г-н Тимур Сулейменов, заместитель Министра, Министерство экономического развития и торговли, Казахстан.

This situation requires immediate action, said Zhambyl Province theologian Sanjar Suleimenov.
Эта ситуация требует немедленных действий, утверждает теолог из Жамбылской области Санжар Сулейменов.

Suleimenov also stressed that the sector is stable: it supports the economy during the crisis periods.
Сулейменов подчеркнул, что сектор является стабильным: поддерживает экономику в кризисные периоды.

This was announced by Minister of National Economy Timur Suleimenov during a meeting of the Government of Kazakhstan.
Об этом сообщил министр национальной экономики Тимур Сулейменов в ходе заседания Правительства РК.

In addition, Timur Suleimenov reported on the reduction of the requirements of control and supervisory bodies.
Кроме того, Тимур Сулейменов рассказал о сокращении требований контрольно- надзорных органов.

New anti-corruption program of‘Nur Otan' party will be developed in I half year- K. Suleimenov 25 January 12:05.
В I полугодии будет разработана новая антикоррупционная программа« Нұр Отана»- К. Сулейменов 25 Января 12: 05.

Suleimenov[25, pp. 16-22], but it is not universally recognized in the domestic science of civil law.
Сулейменова[ 25, с. 16- 22], но она не является общепризнанной в отечественной науке гражданского права.

This was announced by the film's director Rashid Suleimenov during a press conference at the Central Communications Service.
Об этом сообщил режиссер фильма Рашид Сулейменов в ходе пресс-конференции в Службе Центральных Коммуникаций.

Timur Suleimenov reported on drivers of GDP growth in Kazakhstan, economic development in the regions of the republic.
Тимур Сулейменов сообщил о драйверах роста ВВП в РК, экономическом развитии по регионам республики.

According to the Kazakh Minister of National Economy, Timur Suleimenov, more than a hundred international processes were studied during the document development.
По словам министра национальной экономики Тимура Сулейменова, при разработке было изучено больше сотни международных процессов мирового развития.

Zhanat Suleimenov, Chairman of the Anti-Drugs Control Committee of the Ministry of Internal Affairs of Kazakhstan.
Жанат Сулейменов, председатель Комитета по борьбе с наркобизнесом при министерстве внутренних дел Казахстана.

At the round table, the report of Deputy Chief of the Department of Operative-Investigative Activity, Master of juridical institute, Police Lieutenant Colonel Suleimenov T.E.
На круглом столе был озвучен доклад заместителя начальника кафедры оперативно- розыскной деятельности, м. ю. н., подполковника полиции Сулейменова Т. Е.

Mr. Timur Suleimenov, Member of the Board, Minister of Economy and Financial Policy, the Eurasian Economic Commission;
Г-н Тимур Сулейменов, член Совета( министр) по экономической и финансовой политике Евразийской экономической комиссии( ЕЭК);

I have the honour to transmit herewith a letter addressed to you by His Excellency Mr. Touleutai S. Suleimenov, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan see annex.
Имею честь настоящим препроводить письмо министра иностранных дел Республики Казахстан Его Превосходительства г-на Туледтай С. Сулейменова на Ваше имя см. приложение.

Mr. Suleimenov listed some key macroeconomic indicators of the Customs Union to illustrate its dynamic economic development.
Г-н Сулейменов перечислил ряд ключевых макроэкономических показателей Таможенного союза для иллюстрации его динамичного экономического развития.

After the police attacked protestors with high-pressure water hoses they dispersed but soon a crowd moved to the building of the Writers' Union of Kazakhstan to meet with Olzhas Suleimenov.
После того как демонстрантов начали разгонять водометами, возбужденная толпа двинулась к зданию Союза писателей Казахстана, чтобы встретиться с Олжасом Сулейменовым.

As Kazakh poet and diplomat Olzhas Suleimenov put it,“the living nature of the Russian language” really helped us then and should help us today to destroy barriers in the relations between the peoples.
По образному выражению казахского классика, поэта и дипломата Олжаса Сулейменова,« живая стихия русского языка» действительно помогала нам тогда и должна помочь теперь« разрушать заборы» в отношениях между народами.

Unfortunately Ministry of Sport had no money for the trip and only through Honorary President of Chess Federation Olzhas Suleimenov and Saidalim Tanekeyev help it came off.
Но денег на поездку в Министерстве спорта не было, и только благодаря поддержке почетного Президента Федерации шахмат Республики Казахстан Олжаса Омаровича Сулейменова и Сайдалима Нысанбаевича Танекеева она состоялась.

Anti-corruption protection of E Kazakhstan region's entrepreneurs considered in Nur Otan Party 27 May 2014 The Republican Public Anti-Corruption Council holds a meeting in Astana under the chairmanship of the Majilis member, member of the"Nur Otan" party faction, Kairbek Suleimenov.
Работу по защите МСБ на примере ВКО обсудили в« Нұр Отане» 27 Мая 2014 В Астане под председательством депутата Мажилиса Парламента РК, члена фракции« Нұр Отан» Каирбека Сулейменова состоялось заседание Республиканского общественного совета по противодействию коррупции.

According to the Eurasian Economic Commission Minister in Charge of Economy and Financial Policy Timur Suleimenov, the Eurasian Economic Union is the driver behind regional integration in Eurasia.
По словам члена Коллегии( министра) по экономике и финансовой политике Евразийской экономической комиссии Тимура Сулейменова, локомотивом региональной интеграции на евразийском пространстве является Евразийский экономический союз.