Summaries of hearings will be included in thesummary by the President of the General Assembly of the High-level Dialogue.
Краткие отчеты о слушаниях будут включены в краткий отчет Председателя Генеральной Ассамблеи о диалоге на высоком уровне.
Summary by the President of the fifty-sixth session of the General Assembly.
Резюме Председателя пятьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи.
Summary by the President of the Economic and Social Council A/58/77 and Add. 1 and 2.
Краткий отчет Председателя Экономического и Социального Совета А/ 58/ 77 и Add. 1 и 2.
Summary by the President of the Governing Council of the high-level segment of the twentieth session 64.
Резюме Председателя Совета управляющих на этапе заседаний высокого уровня двадцатой сессии.
Summary by the President of the General Assembly of the High-level Dialogue on Financing for Development.
Резюме Председателя Генеральной Ассамблеи, посвященное Диалогу высокого уровня по финансированию развитию.
Thesummary by the President of the Council(A/63/80-E/2008/67) covers the full range of views expressed at the meeting.
Резюме Председателя Совета( A/ 63/ 80- E/ 2008/ 67) охватывает весь спектр мнений, высказанных на совещании.
Summary by the President of the Economic and Social Council of the special high-level meeting of the Council.
Краткий отчет Председателя Экономического и Социального Совета о специальном совещании высокого уровня Совета с участием Всемирного.
Summary by the President of the Economic and Social Council and notes by the Secretariat A/58/77, A/58/77/Add.1 and A/58/77/Add.2.
Краткий отчет Председателя Экономического и Социального Совета и записки Секретариата A/ 58/ 77, A/ 58/ 77/ Add. 1 и A/ 58/ 77/ Add. 2.
Summary by the President of the General Assembly of the sixth High-level Dialogue on Financing for Development resolution 67/199.
Резюме Председателя Генеральной Ассамблеи о работе шестого Диалога на высоком уровне по вопросу о финансировании развития резолюция 67/ 199.
Summary by the President of the General Assembly of the High-level Dialogue on Financing for Development A/58/555 and Corr.1 and Add.1 and 2.
Резюме Председателя Генеральной Ассамблеи по диалогу на высоком уровне о финансировании развития А/ 58/ 555 и Corr. 1 и Add. 1 и 2.
A summary by the President of the Economic and Social Council(A/65/81-E/2010/83) of the special high-level meeting was issued.
После специального совещания высокого уровня был опубликован краткий отчет Председателя Экономического и Социального Совета о его работе A/ 65/ 81- E/ 2010/ 83.
Thesummary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing For Development is contained in document A/58/555 and Corr.1.
Резюме Председателя Генеральной Ассамблеи Диалога высокого уровня по финансированию развития содержится в документе А/ 58/ 555 и Corr. 1.
Summary by the President of the Council of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions Council resolution 1999/51.
Сводная информация Председателя Совета о специальном заседании высокого уровня Совета и бреттон- вудских учреждений резолюция 1999/ 51 Совета.
Thesummary by the President of the Council(A/62/76-E/2007/55 and Corr.1) covers the wide range of views expressed by participants during the meeting.
В кратком отчете Председателя Совета( A/ 62/ 76- E/ 2007/ 55 и Corr. 1) отражен широкий круг мнений, выраженных участниками в ходе совещания.
Summary by the President of the General Assembly of the High-level Dialogue on Financing for Development New York, 27 and 28 June 2005(resolution 59/293, para. 15), A/60/219.
Резюме Председателя Генеральной Ассамблеи, посвященное диалогу высокого уровня по вопросам финансирования развития( Нью-Йорк, 27 и 28 июня 2005 года( резолюция 59/ 293, пункт 15)), А/ 60/ 219.
Thesummary by the President of the Council(A/61/81-E/2006/73) reflects observations, analyses, initiatives and recommendations put forward by participants during the meeting.
В кратком отчете Председателя Совета( A/ 61/ 81- E/ 2006/ 73) отражены замечания, аналитические соображения, инициативы и рекомендации, выдвинутые участниками в ходе совещания.
Summary by the President of the General Assembly of the High-level Dialogue on Financing for Development:summary of the informal hearings of civil society A/58/555/Add.1.
Резюме Председателя Генеральной Ассамблеи по диалогу на высоком уровне о финансировании развития:резюме неофициальных слушаний с участием представителей гражданского общества A/ 58/ 555/ Add. 1.
Summary by the President of the Economic and Social Council of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.
Краткий отчет Председателя Экономического и Социального Совета о работе специального совещания высокого уровня, проведенного Советом с бреттон- вудскими учреждениями и Всемирной торговой организацией.
Summary by the President of the General Assembly of the High-level Dialogue on Financing for Development:summary of the informal hearings of the business sector A/58/555/Add.2.
Резюме Председателя Генеральной Ассамблеи по диалогу на высоком уровне о финансировании развития:резюме неофициальных слушаний с участием представителей предпринимательского сектора A/ 58/ 555/ Add. 2.
Summary by the President of the General Assembly of the policy dialogue and summary by the Secretariat of the informal hearings with representatives of civil society and the business sector.
Краткий отчет Председателя Генеральной Ассамблеи о диалоге по вопросам политики и краткий отчет Секретариата о неофициальных слушаниях с представителями гражданского общества и деловых кругов.
Summary by the President of the Economic and Social Council of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(A/59/92-E/2004/73);
Краткий отчет Председателя Экономического и Социального Совета о специальном совещании высокого уровня Совета с бреттон- вудскими учреждениями и Всемирной торговой организацией( A/ 59/ 92- E/ 2004/ 73);
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文