SUMMER PLAYGROUND на Русском - Русский перевод

• летняя площадка

Примеры использования Summer playground на Английском языке и их переводы на Русский язык

Summer Playground- 96 seats.
Летняя площадка- 96 мест.

The meeting was held in a simple setting, on a summer playground.
Встреча прошла с простой обстановке, на летней площадке.

Summer Playground and a balcony have with outdoor staircase.
Летняя площадка и балкон с наружной лестницей.

Gold Coast" is located near the majestic Dnieper, on which you can enjoy a summer playground.
Золотой берег» расположен вблизи величественного Днепра, на который можно полюбоваться с летней площадки.

The summer playground are held dances and film screenings.
На летней площадке проводятся танцы и киносеансы.

On the territory of the mini-hotel"Fiesta" for the guests there is summer playground, parking and laundry.
На территории мини- отеля" Фиеста" для гостей имеется летняя площадка, автостоянка и прачечная.

This summer playground(400 seats!) And romantic tables on the pier.
Это летняя площадка( 400 посадочных мест!) и романтичные столики на пирсе.

Hotel California has a restaurant with a hall for 150 seats, there is a delicious menu and an abundance of seafood dishes, a barbecue area, a summer playground.
В отеле California работает ресторан с залом на 150 посадочных мест, в наличии изысканное меню и изобилие блюд из морепродуктов, зона барбекю, летняя площадка.

The open summer playground has access to the main playground of the city.
Открытая летняя площадка имеет выход на главный детская площадка города.

A Client whose activities are related to assembling of windows, gates and summer playgrounds addressed us with an issue of receivables collection from his customer.
Клиент, деятельность которого связана с монтажом окон, ворот и летних площадок, обратился к нам с проблемой взыскания дебиторской задолженности со своего заказчика.

A summer playground for these sports is available and children play sports on it all their free time.
Летняя площадка по этим видам спорта в наличии имеется, дети занимаются на ней спортом все свободное время.

If you have become our happy guest on the summer playground, you can enjoy a wonderful combination of sea scenery and stylish design.
Если же вы стали нашим счастливым гостем на летней площадке, то сможете насладиться прекрасным сочетанием морских пейзажем и стильного оформления.

Upon request of many interested persons, as well as parents and children, who did not manage to attend the first shift of the Art Camp summer playground, JCC Solomonika announces the launch of the second shift!
По многочисленным просьбам желающих, а также для детей и родителей, не попавших на первую смену дневной летней площадки« Art Camp», ЕКЦ« Solomonika» объявляет о запуске второй смены!

At the restaurant operates summer playground and several pavilions located on the banks of a natural lake.
При ресторане работает летняя площадка и несколько беседок, расположенных на берегу естественного озера.

The article considers the activity of the society involved in the problems of school education, spiritual and physical upbringing of the young generation, in particular the organization of children's summer playgrounds in the late XIX- early XXth century.
Исследуется одно из направлений деятельности обществ, занимающихся проблемами школьного образования, духовного и физического воспитания подрастающего поколения, в частности организация летних площадок для детей и подростков в дни каникул в конце XIX в.

Our daytime summer playground is not accidentally called the Art Camp, which is translated from English as the"Creative Camp.
Наша дневная детская площадка не случайно называется« Art Camp», что в переводе с английского-« Творческий лагерь».

The webcam of the street area of Retox Sports Bar in Pattaya offers for review a small Parking lot, which is located near the bar, the space of the institution with a summer Playground, where people mostly show their activity and a small part of the architecture of the street.
Веб- камера уличной площадки Retox Sports Bar в городе Паттайя предлагает для обозрения небольшую парковку, которая находится около бара, само пространство заведения с летней площадкой, где люди в основном проявляют свою активность и небольшую часть архитектуры данной улицы.

Throughout the duration of the summer playground shift children will have the opportunity to plunge into the world of art in all its manifestations.
На протяжении всей смены летней площадки дети получат возможность окунуться в мир творчества во всех его проявлениях.

Bathed in golden Mediterranean light, the Congo Palace looks out towards the calm waters of the Saronic Gulf, and is just steps from the heart of downtown Glyfada, the once summer playground of the rich and famous, today a popular meeting spot with an endless assortment of shopping and entertainment options.
Купаясь в золотом свете Средиземноморья, отель« Congo Palace» обращен в сторону спокойных вод Саронического залива и находится всего в нескольких шагах от центра Глифады, некогда летней площадки для развлечения богатых и знаменитых, а в наши дни популярного места встреч с бесконечным ассортиментом торговых и развлекательных заведений.

The kitchen of the open summer playground"Jambo" will surprise you with delicate pork on a spit, shrimp of lamb, smoked lard, Georgian salad, and….
Кухня открытой летней площадки« Джамбо» удивит нежной свининой на вертеле, хашламой из баранины, копченым домашним салом,« Грузинским» салатом, ароматной домашней наливкой.

In the Altai district the organization and financing of the children's summer playgrounds were controlled by local charity organizations- the Society for the Care for Primary Education.
В Алтайском округе устройством и финансированием детских летних площадок занимались местные благотворительные организации- Общество попечения о начальном образовании.

Summer playground restaurant"Sofievsky Posad"- an ideal place for banquets, anniversaries, wedding ceremonies, retreats, romantic dates, parties, friendly get-togethers and other celebrations.
Летние площадки ресторана« Софиевский Посад»- это идеальное место для фуршетов, банкетов, юбилеев, выездных церемоний бракосочетания, романтических свиданий, вечеринок, дружеских посиделок, и других торжественных мероприятий.

But with the onset of heat,"macaroni" turn into a summer Playground with hammocks in the open air, where citizens and tourists spend their time with pleasure.
Зато с наступлением тепла« Макаронники» превращаются в летнюю площадку с гамаками под открытым небом, где с удовольствием проводят время горожане и туристы.

Accommodation, summer playground, parking lot, each room has a cozy patio, where you will be pleased to spend summer evenings with your loved ones and friends.
Проживание, летняя площадка, автостоянка, в каждом номере есть уютная веранда, где Вам приятно будет проводить летние вечера с любимыми и друзьями.

Macarena summer club opens on the beach of Barcelona Port Forum a summer playground, beach club Macarena Mar, but this does not mean that the main club in the center of the Gothic Quarter stops working.
Летом клуб Macarena открывает на барселонском пляже Port Forum свою летнюю площадку, beach club Macarena Mar, но это вовсе не значит, что основной клуб в центре Готического квартала перестает работать.

The kitchen of the open summer playground"Jambo" will surprise you with delicate pork on a spit, shrimp of lamb, smoked lard, Georgian salad, and fragrant domestic liqueurs.
Кухня открытой летней площадки« Джамбо» удивит нежной свининой на вертеле, хашламой из баранины, копченым домашним салом,« Грузинским» салатом, ароматной домашней наливкой.

The hotel has non-stop bar, two restaurant halls and a summer playground, a bowling club"Space", pool, sauna, fitness room(free for hotel guests), a separate VIP room for private events, free children's room.
В гостинице работает круглосуточный бар, два зала ресторана и летняя площадка, боулинг- клуб« Космос», бильярд, сауна, фитнес- зал( бесплатно для гостей отеля), отдельный VIP зал для закрытых мероприятий, бесплатная детская комната.

Sports hall, a video, gymnastic playground, summer bobsleigh hill.
Спортивный зал, видеозал, гимнастическая площадки, летняя саночная горка.

RESTAURANT****• 80 seats• Playground• Summer terrace• 2 bowling lanes• Breakfast, lunch and dinner• Czech and international cuisine• No smoking.
РЕСТОРАН****• 80 мест• Детская площадка• Летняя терраса• 2 дорожки для боулинга• Завтрак, обед и ужин• чешская и международная кухня• зона для.

For summer performances was built separate playground, erected of wood.
Для летних спектаклей была построена отдельная площадка, сооруженная из дерева.