Примеры использования Supérieure на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He studied at the École normale supérieure.
Education: Ecole Normale Supérieure; Diploma, Moroccan Police Academy.
Wahl was educated at the École Normale Supérieure.
Образование получил в Высшей нормальной школе.Ecole Nationale Supérieure d'Administration Economique et de Statistique, Paris.
She then went on to study at the École Normale Supérieure in Paris.
Люди также переводят
Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs(ESIT) and Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, France.
Высшая школа устного и письменного перевода( ВШУПП) и Университет" Новая Сорбонна", Париж 3, Франция.Ekeland studied at the École Normale Supérieure 1963-1967.
Адлер является выпускником École normale supérieure 1969- 1974.ESCP Europe(French: École supérieure de commerce de Paris) is a European business school with campuses in Paris, Berlin, London, Madrid, Turin, and Warsaw.
Высшая школа коммерции( ESCP Europe, École supérieure de commerce de Paris)- европейская бизнес- школа, расположенная в Париже, Лондоне, Берлине, Мадриде, и Турине.From 1862 to 1873 he was lecturer at the École Normale Supérieure.
С 1864 по 1878 год он был доцентом в Высшей нормальной школе.Michel Pinseau graduated from École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris in 1956.
Néel studied at the Lycée du Parc in Lyon and was accepted at the École Normale Supérieure in Paris.
Шмитт окончил лицей в Лионе, после чего поступил в Высшую нормальную школу в Париже.Mr. Etienne Maxon, Directeur administratif,Cour supérieure des comptes et du contentieux.
Г-н Этьен Максон,административный директор, Высшая счетная палата и арбитражный суд.Preparing to receive a Bachelor of Arts and is preparing for the competition"Ecole Normale Supérieure.
Затем готовится получить степень бакалавра искусств и готовится на конкурс« Эколь Нормаль» École Normale Supérieure.Licensed architect's degree,Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts, Paris.
Филипп Меайе, Ценность искусства,Национальная школа изящных искусств, Париж.He studied at the École Supérieure d'Art et de Design in Reims from 1972 to 1977 andthen at the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris from 1977 to 1979.
Кристиан Лапи учился в школе изящных искусств в Реймсе в 1972- 1977 годах,затем в Национальной высшей школе изящных искусств в Париже в 1977- 1979 годах.Domergue was born in Bordeaux andstudied at the École nationale supérieure des Beaux-Arts.
In 1858 he was admitted to the École nationale supérieure des Beaux-Arts in Paris, where his teacher was François Jouffroy.
В 1858 году был принят в Высшую национальную школу изящных искусств в Париже, где его учителем был Франсуа Жофруа.Berry completed his studies at the Lycée Louis-le-Grand and then graduated from École nationale supérieure des Beaux-Arts.
Там Берри окончил Лицей Людовика Великого, затем Национальную высшую школу изящных искусств.He was educated at the École normale supérieure de la rue d'Ulm from 1939 to 1944.
Получил образование в Высшей нормальной школе улицы Ульм( École normale supérieure de la rue d' Ulm) в 1939- 1944 гг.At the Angoulême International Comics Festival 2008, she won the Prix de l'école supérieure de l'image.
На фестивале комиксов в Ангулеме в 2008 году Кирико была удостоена награды Prix de l' école supérieure de l' image.Davidoff Café offers with this Limited Edition“Création Supérieure” an exquisite composition of choicest beans from the world's finest coffee regions.
Davidoff Café представляет ограниченную серию кофе Création Supérieure, созданную из отборных зерен, выращенных в лучших кофейных регионах мира.Member of the Board of research and studies at the ENSAD École nationale supérieure des arts décoratifs.
Учился рисованию в Высшей государственной школе декоративных искусств École nationale supérieure des arts décoratifs.He was a professor of artistic anatomy at the École nationale supérieure des Beaux-Arts in Paris, as well as a member of the Académie Nationale de Médecine 1898.
Рише был профессором художественной анатомии в Высшей национальной школе изящных искусств в Париже, а с 1898 года стал членом Национальной медицинской академии.He is currently an honorary member of Laboratory of theoretical physics of École Normale Supérieure, Paris.
В настоящее время является почетным профессором лаборатории теоретической физики в Высшей нормальной школе в Париже Франция.Georges Bruhat asked him to come back to the École Normale Supérieure, where he finally obtained a chair in 1952.
По просьбе Жоржа Брюа возвращается в Высшую нормальную школу, где в 1952 г. получает кафедру.This year's Limited Edition-"Création Supérieure"- is an exceptional and harmonious composition of only the choicest Arabica beans from East Africa and South America, selected by the Davidoff Café sommelier.
Ограниченная серия этого года“ Création Supérieure” представляет собой уникальное и гармоничное сочетание отборных зерен арабики из Восточной Африки и Южной Америки, тщательно отобранных сомелье Davidoff Café.Chabrier studied physics at the École normale supérieure de Lyon(ENS) in Lyon.
Работала в Национальном центре научных исследований( CNRS) и в École Normale Supérieure de Lyon в Лионе.Between 1964 and 1969, he was a student at the École normale supérieure de Saint-Cloud and, at the same time, he pursued a 3-year-degree(French licence) followed by a master's degree at the Sorbonne 1966-1967.
В 1964- 1969 годах студент в Высшей нормальной школе Сен- Клу, одновременно в 1966- 1967 гг. прослушал полный университетский курс в Сорбонне.In 1992, he was admitted as a student to the Painting Department of École Supérieure d'Arts Visuels in Geneva.
В 1992 году поступил на отделение живописи в Высшую школу визуальных искусств в Женеве.In 1961, the ENH became an École Supérieure and, in 1976, the École nationale supérieure du paysage(ENSP) was created, and attached to the ENH.
В 1961 году школа ENH стала Высшей школой, а в 1976 году была открыта Национальная высшая школа ландшафтного искусства( ENSP)( фр. École nationale supérieure du paysage), которую присоединили к ENH.
