SUPPORT WORK на Русском - Русский перевод

• поддерживать работу
• вспомогательную работу
• поддержка работы
• содействующие работе
• поддержки деятельности
• поддерживать деятельность
• поддерживаем работу
• поддерживают работу

Примеры использования Support work на Английском языке и их переводы на Русский язык

We support work to that end.
Мы поддерживаем работу в этом плане.

All this material is an excellent addition to the section"" Licensing and support work.
Весь этот материал является отличным дополнением к разделу" Лицензирование" и подспорьем в работе.

CCC will support work on PM.
КХЦ будет оказывать поддержку работе над ТЧ.

Support work related to professional managerial and technical occupations.
Содействующие работе специалистов, управленческого и технического.

MSCE and CCC will support work on heavy metals and POPs.
МСЦ- В и КХЦ будут оказывать поддержку работе над тяжелыми металлами и СОЗ.

Support work and clinical studies to enhance gender equality and equity.
Поддерживать усилия и клинические исследования для улучшения положения женщин;

The Centre for Integrated Assessment Modelling(CLAM) will support work on projections.
Центр по разработке моделей для комплексной оценки( ЦМКО) будет оказывать поддержку деятельности по прогнозированию выбросов.

CLAM will support work on projections.
ЦМКО будет поддерживать работу по прогнозам.

All rule 11 bis cases have been transferred to the region and very little support work is required.
Все дела для рассмотрения судебными органами в регионе на основании правила 11 bis, уже переданы, и объем необходимой вспомогательной работы является весьма незначительным.

CLAM will support work on projections.
ЦМКО будет оказывать поддержку работе по прогнозам.

From this rostrum we are appealing to the international community to join us in our efforts to speed and support work in these sectors.
С этой трибуны мы обращаемся к международному сообществу с призывом присоединиться к нашим усилиям по активизации и поддержке деятельности в этих направлениях.

CLAM will support work on projections.
ЦРМКО будет оказывать поддержку работе по прогнозам.

It is specifically with the aim of drawing in these States, in the interests of securing a wider ban, that we support work on this issue in the CD.
Именно для того, чтобы вовлечь эти государства, преследуя при этом цель обеспечения более широкого запрета, мы и поддерживаем работу по данному вопросу на КР.

CLAM will support work on projections.
ЦМКО будет оказывать поддержку работе над прогнозами.

Duplication of work should be avoided, and the UNCTAD secretariat should support work in WIPO and under the CBD.
При этом следует избегать дублирования в работе и поддерживать тесные контакты между секретариатом ЮНКТАД и ВОИС, а также поддерживать работу, выполняемую по КБР.

Providing support work on national geocoding;
Оказание поддержки работе по созданию национальных геокодов;

The existence of 180 trade, strong assets for the training program for beginners and an efficient technical support work characterizes the company with the best hand.
Существование 180 торговлю, сильный активов для программа тренировок для начинающих, а также эффективная техническая поддержка работы характеризует компанию с лучшей стороны.

CCC will support work on particulate matter emission data.
КХЦ будет оказывать поддержку работе над данными о выбросах твердых частиц.

For meaningful progress to take place, UNIFEM and its many partners will ultimately support work on all eight outcome level results in a particular country.
Для достижения существенного прогресса ЮНИФЕМ и его многочисленные партнеры будут в конечном итоге поддерживать работу по всем восьми результатам на уровне итогов в любой конкретной стране.

Support work related to professional, managerial and technical occupations.
Содействующие работе специалистов, управленческого и технического персонала.

Building up capacity of local experts who will support work of local authorities and training of local technicians.
Укрепление потенциала местных экспертов, которые будут поддерживать работу местных властей и обучение местных специалистов.

Support work on developing multilateral approaches to the nuclear fuel cycle.
Поддерживать деятельность по формированию многосторонних подходов к ядерному топливному циклу.

Concerning data, she noted that UNFPA would support work to develop indicators and collect data, including baseline data to track results.
Касаясь вопроса о данных, она отметила, что ЮНФПА будет поддерживать работу по разработке показателей и сбора данных, включая базисные данные для целей отслеживания результатов.

Support work on human resources for health and health system strengthening; and.
Поддержку деятельности в области людских ресурсов в интересах укрепления системы здравоохранения; и.

In 2007-2009 the Government provided funding for projects that in the long term stimulate and support work to achieve gender equality in the area of performing arts.
В 2007- 2009 годах правительство предоставило финансовые средства для проектов, которые в долгосрочной перспективе стимулируют и поддерживают работу по достижению гендерного равенства в области исполнительного искусства.

Both chips support work with the latest multimedia and network applications and format Blu-ray.
Оба чипа поддерживают работу с последними мультимедийными и сетевыми приложениями.

In April the Coordinating Committee of National Human Rights Institutions met in Geneva to strengthen links between member institutions and support work aimed at establishing new national institutions.
В апреле Координационный комитет национальных учреждений по правам человека провел в Женеве совещание с целью укрепления связей между входящими в его состав учреждениями и поддержки деятельности, нацеленной на создание новых национальных учреждений.

MSC-E and CCC will support work on heavy metal and POP emission data.
МСЦ- В и КХЦ будут поддерживать работу по данным о выбросах тяжелых металлов и СОЗ.

Increasingly, ICT initiatives have to rationalize the use of resources across different organizations in the United Nations family, and it is pivotally important to assure that such solutions, directly or indirectly, support work to achieve the Millennium Development Goals.
Инициативы ИКТ все больше применяются с целью рационализации подходов к использованию ресурсов различными организациями системы Организации Объединенных Наций, и чрезвычайно важно обеспечить, чтобы такие решения прямо или косвенно содействовали работе по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

MSC-E and CCC will support work on heavy metal and POP emission data.
МСЦ- В и КХЦ будут оказывать поддержку работе по данным о выбросах тяжелых металлов и СОЗ.