SURPRISINGLY LOW на Русском - Русский перевод

• удивительно низкой
• удивительно низкие
• удивительно низким

Примеры использования Surprisingly low на Английском языке и их переводы на Русский язык

This town ranks surprisingly low on curiosity.
В этом городке удивительно низкий уровень любопытства.

Therefore, the unit cost of this system is surprisingly low.
Поэтому удельная стоимость этой системы оказывается удивительно низкой.

It has a surprisingly low water consumption: less than 6.6 gallon per cleaning cycle.
Он имеет удивительно низкое потребление воды: менее 25 литров на цикл очистки.

The amount of ODA that went to the private sector was surprisingly low.
Объем ОПР, предоставляемой частному сектору, на удивление мал.

The more that prices in the local taxi surprisingly low- hour tour of the city costs about 100-150 baht($ 3-4).
Тем более что цены в местных такси умопомрачительно низкие- часовая поездка по городу обходится в 100- 150 батов( 3- 4 доллара).

Likewise, the statistics provided on violence in the army were surprisingly low.
Также представлены удивительно низкие цифры по случаям насилия в армии.

Overall, this is a very complete package for a surprisingly low price $69.00 View Comparison Chart.
В целом, это- очень полный пакет за удивительно низкую цену$ 69. 00( Диаграмма Сравнения Представления).

At PEPCO, you will find a wide range of clothes for the whole family, as well as products for the home at surprisingly low prices.
Здесь вы найдете широкий выбор одежды для всей семьи, а также товары для дома по неожиданно низким ценам.

Moreover, the surprisingly low number of applications for asylum compared to the number of migrants suggested that migrants did not stay in Italy.
Кроме этого, удивительно малое число просителей убежища по сравнению с численностью мигрантов позволяет думать о том, что последние не остаются в Италии.

Although the embroidery on them is not the best, but their cost is surprisingly low. the.
Хотя вышивка на них и не самая лучшая, но их стоимость удивительно низкая.

Crash deformation is below average, and build quality is surprisingly low, as the Emperor cannot sustain much damage before failing or catching fire.
Деформация при аварии ниже среднего, а качество сборки на удивление низкое: машина не может выдержать большой урон и быстро глохнет либо загорается.

This amount where the receptor site is fully activated occurs at a surprisingly low dosage.
Это количество где место приемного устройства полно активировано происходит на удивительно низкой дозировке.

Unemployment rate remains at surprisingly low 6.5%, labor force participation is near itys historic peak and rising, while wages grow faster than inflation.
Уровень безработицы остается удивительно низким, всего 6, 2%. Уровень экономической активности населения уже восстановился до максимального значения и продолжает расти, в то время как зарплаты растут быстрее инфляции.

The design and engineering of the Lubo ONP STARSCREEN delivers surprisingly low costs per tonne of waste.
Проектирование и конструирование Lubo ONP STARSCREEN обеспечивает удивительно низкие затраты на тонну отходов.

Operational research initiated by international development partners suggests that these interventions are having an impact, but overall detection rates remain surprisingly low.
Оперативное исследование, инициированное международными партнерами по развитию, предполагает, что эффект от данных мероприятий был, но, на удивление, общие уровни выявления остаются низкими.

Every seasoned traveler knows that airfares can sometimes be surprisingly low and skyrocket at other times.
Каждый опытный путешественник знает, что стоимость перелета может быть как удивительно низкой, так и заоблачной.

One of the advantages of traveling to this country is the economic factor, since no matter at what level you want to rest, prices are everywhere surprisingly low.
Одним из преимуществом путешествия в эту страну является экономический фактор, поскольку независимо от того, на каком уровне вы желаете отдохнуть, цены везде удивительно низкие.

The investment in time, internal resources and cost remains surprisingly low throughout the entire process.
Инвестиции во временя, внутренние ресурсы и стоимость остается на удивление низкой на протяжении всего процесса.

All modern amenities at a surprisingly low price, especially given that staying in this hotel, you will find yourself in the heart of France, where you will be surrounded by the most"expensive" landscapes.
Все современные удобства по удивительно низкой цене, особенно учитывая, что, остановившись в этом отеле, вы окажетесь в самом сердце Франции, где вас будут окружать самые" дорогостоящие" пейзажи.

The design and engineering of the Lubo OCC STARSCREEN delivers surprisingly low costs per tonne of waste.
Структура и конструкция Lubo OCC STARSCREEN обеспечивает удивительно низкие затраты на тонну переработанных отходов.

Whilst the basic hardware requirements are fairly limited for small IP offices and the necessary software is readily available, the extent of automation and Internet-connectivity is surprisingly low.
Несмотря на то, что минимальные оргтехнические требования для небольших ведомств ИС сравнительно невелики и необходимое программное обеспечение общедоступно, степень автоматизации и интернетной связи все еще до удивления низка[ 386].

The design and engineering of the Lubo Fines STARSCREEN delivers surprisingly low costs per tonne of waste.
Конструкция и структура Lubo STARSCREEN для мелких изделий обеспечивает удивительно низкие затраты на тонну отходов.

Despite the increase in referring to the Convention on the Rights of the Child in judgments of the Supreme Court(13 instances from 1996 to 2013, whereas just 3 instances from 1996 to 2006)[35]it is still surprisingly low.
Несмотря на учащение ссылок на конвенцию о правах ребенка в решениях Государственного суда( в 1996- 2013 гг. ссылались 13 раз, в т. ч. в 1996- 2006 гг. лишь 3 раза),[ 35] это по-прежнему довольно низкий показатель.

I found a lot of fun playing their no deposit bonus, which was very generous, and surprisingly low playthrough when compared to other Top Game Casinos.
Я нашел много веселья играть свою бездепозитный бонус, Который был очень щедрым, и удивительно низкой прохождение, когда по сравнению с другими Лучшие Игры Казино.

There are more cities, more universities and more transport connections in the northernmost parts of Norway, Sweden and Finland than anywhere else in the Arctic region. Yet student mobility between these countries is at a surprisingly low level.
Есть так много городов, университетов в северных районах Норвегии, Швеции и Финляндии, которые могут принять иностранных студентов, однако мобильность в этих странах- на удивительно низком уровне.

However, in many cases reported rates of unemployment remained surprisingly low because unemployment statistics were based upon the registration of the unemployed with state employment services.
Вместе с тем многие страны сообщили о том, что в них уровень безработицы остается удивительно низким, поскольку статистика безработицы ведется на основе регистрации безработных в государственных бюро по трудоустройству.

The design and engineering of the Lubo Anti Wrapping STARSCREEN delivers surprisingly low costs per tonne of waste.
Благодаря своей конструкции противообмоточное устройство Lubo STARSCREEN обеспечивает удивительно низкую стоимость обработки одной тонны отходов.

The Harrison et al estimates for China, however, seem surprisingly low in view of that country's potential trade share gains from the replacement of MFA quotas by tariffication see Section IB of the report.
В то же время прогнозы модели Харрисона для Китая выглядят, к удивлению, сдержанными с учетом имеющихся у этой страны больших возможностей для увеличения своей доли в торговле в результате замены квот Соглашения по изделиям из различных видов волокон тарифами см. раздел IB доклада.

According to official data, despite the drastic reductions in output in previous years, registered unemployment has remained surprisingly low: on the order of 1 per cent(Azerbaijan) to 10 per cent Armenia.
Согласно официальным данным, зарегистрированная безработица, несмотря на резкое сокращение объема производства в предыдущие годы, остается удивительно низкой: от порядка 1 процента( Азербайджан) до 10 процентов Армения.

Metformin, a drug used extensively in early stage diabetes, confers smaller lifespan extension in mice, but evidence exists that type II diabetics taking metformin have surprisingly low mortality rates.
Данный препарат не показывает высоких показателей в области увеличения продолжительности жизни у мышей, однако существуют доказательства того, что диабетики II типа, принимающие метформин, имеют удивительно низкие показатели смертности.