SWISS FEDERAL STATISTICAL на Русском - Русский перевод

• швейцарское федеральное статистическое
• swiss federal statistical

Примеры использования Swiss federal statistical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Swiss Federal Statistical Office.
Федерального статистического управления.

Note from the Swiss Federal Statistical Office.
Записка Федерального управления статистики Швейцарии.

Swiss Federal Statistical Office.
Федеральное статистическое управление Швейцарии.

Prepared by the Swiss Federal Statistical Office.
Подготовлено Федеральным управлением статистики Швейцарии.

Swiss Federal Statistical Office, Switzerland.
Швейцарское федеральное статистическое управление, Швейцария.

Mr. Werner Haug, Swiss Federal Statistical Office.
Г-н Вернер Хауг, Швейцарское федеральное статистическое управление;

Swiss Federal Statistical Office Archived 4 September 2011 at the Wayback Machine accessed 08-Jun-2009.
Swiss Federal Statistical Office Архивировано 4 сентября 2011 года. accessed 18- Aug- 2009.

Supporting paper submitted by the Swiss Federal Statistical Office.
Федерального статистического управления Швейцарии.

Author: Swiss Federal Statistical Office.
Автор: Федеральное статистическое управление Швейцарии.

Invited paper submitted by the Swiss Federal Statistical Office.
Представлен Федеральным управлением статистики Швейцарии.

OECD/Swiss Federal Statistical Office, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
ОЭСР/ Швейцарское федеральное статистическое управление, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.

It was hosted by the Swiss Federal Statistical Office.
Оно было организовано Швейцарским федеральным статистическим управлением.

Swiss Federal Statistical Office STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000(in German) accessed 29 January 2011.
Swiss Federal Statistical Office STAT- TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850- 2000 Архивировано 30 сентября 2014 года. нем.

Transmitted by the Swiss Federal Statistical Office 1/.
Документ представлен Федеральным управлением статистики Швейцарии.

The Swiss Federal Statistical Office is preparing, on behalf of the Siena Group, a publication on multi-ethnic societies.
Федеральное статистическое управление Швейцарии по поручению Сиенской группы готовит публикацию по многонациональным обществам.

Paper submitted by the Swiss Federal Statistical Office.
Документ, представленный Федеральным статистическим управлением Швейцарии.

He thanked the Swiss Federal Statistical Office for their hospitality and creating excellent work conditions for the participants.
Он поблагодарил Швейцарское федеральное статистическое управление за его гостеприимство и создание прекрасных условий для работы участников.

Chair: Philippe Stauffer, Swiss Federal Statistical Office.
Председатель: Филипп Стауффер, Швейцарское федеральное статистическое управление.

Attendance The Conference of European Statisticians held its forty-seventh plenary session in Neuchâtel at the invitation of the Swiss Federal Statistical Office.
Конференция европейских статистиков провела свою сорок седьмую пленарную сессию в Невшателе по приглашению Федерального статистического управления Швейцарии.

Invited paper submitted by the Swiss Federal Statistical Office.
Специальный доклад Федерального статистического управления Швейцарии.

A detailed first outline of the project"Development and Human Rights Observatory" was distributed as a conference room paper by the Swiss Federal Statistical Office.
Подробный предварительный план проекта" Аналитический центр по вопросам развития и прав человека" был распространен Федеральным статистическим управлением Швейцарии в качестве документа зала заседаний.

Discussant: Philippe Stauffer, Swiss Federal Statistical Office.
Руководитель обсуждения: Филипп Стауффер, Швейцарское федеральное статистическое управление.

The Swiss Federal Statistical Office has launched an ambitious project on statistical information systems the aim of which is to standardize and update statistical production processes.
Швейцарское федеральное статистическое управление приступило к реализации амбициозного проекта в области статистических информационных систем, целью которой является стандартизация и обновление процессов статистического производства.

The data could be found on the website of the Swiss Federal Statistical Office.
Данные можно найти на веб- сайте Федерального статистического управления Швейцарии.

The benchmark organised by the Swiss Federal Statistical Office in 1999 within the warehouse project produced surprising results.
Эталонное тестирование, проведенное Федеральным статистическим управлением Швейцарии в 1999 году в рамках проекта создания хранилища данных, дало удивительные результаты.

In terms of deadlines, methodology and the technical aspects, the implementation was a major challenge for the Swiss Federal Statistical Office(FSO) and the participating authorities that maintain the registers.
С точки зрения сроков, методологии и технических вопросов наиболее трудным для швейцарского Федерального статистического управления( ФСУ) и участников из числа органов, ведущих регистры.

On behalf of IAOS, the Swiss Federal Statistical Office and the Swiss Development and Cooperation Agency are organizing a conference on"Statistics, Development and Human Rights" in September 2000 at which a number of United Nations experts will participate.
От имени МАОС Швейцарское федеральное статистическое управление и Швейцарское агентство развития и сотрудничества организуют в сентябре 2000 года конференцию на тему" Статистика, развитие и права человека", в работе которой примет участие ряд экспертов Организации Объединенных Наций.

Mr. P. Eichenberger, Head of Statistical Methods Unit of the Swiss Federal Statistical Office opened the meeting and welcomed the participants.
Г-н П. Айшенбергер, Руководитель Группы статистических методов Швейцарского федерального статистического управления, открыл сессию и обратился со словами приветствия к ее участникам.

Three years ago the Swiss Federal Statistical Office(SFSO) and the Swiss Development and Co-operation Agency(SDC) decided to jointly organize an international conference focusing on the application of statistical methods to the analysis of development and human rights issues.
Три года назад Швейцарское федеральное статистическое управление( ШФСУ) и Швейцарское агентство развития и сотрудничества( ШАРС) решили организовать на совместной основе международную конференцию, посвященную применению статистических методов к анализу вопросов развития и прав человека.

For now, therefore, only the Swiss Wage Structure Survey 2002 by the Swiss Federal Statistical Office for Eastern Switzerland can be used as reference statistics.
Пока же в качестве базовых статистических данных можно использовать лишь данные швейцарского обследования структуры заработной платы 2002 года, проведенного Швейцарским федеральным статистическим управлением для восточной части Швейцарии.