TAIL GAS на Русском - Русский перевод

• остаточного газа
• хвостовой газ
• остаточных газов

Примеры использования Tail gas на Английском языке и их переводы на Русский язык

PM and SCR tail gas.
ПМ и ИКВ остаточный газ.

Updraught sintering: ESP+ scrubbers(prior to double contact sulphuric acid plant)+ FF for tail gases.
Спекание без принудительной тяги: ЭСО+ скрубберы( перед двухконтактной сернокислотной установкой)+ ТФ для остаточных газов.

Recovery of chlorine in tail gas from production of chlorine.
Восстановление хлора в остаточных газах при производстве хлора.

In petroleum refineries for isomerisation, hydrotreating, catalyst regeneration, sulphur plant tail gas units, etc.
На нефтеперерабатывающих заводах для изомеризации, гидроочистки, регенерации катализаторов, для переработки остаточных газов установок по производству/ извлечению серы и пр.

CTC Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production.
Восстановление хлора в остаточных газах при производстве хлор- щелочи.

The Panel draws attention, however, to the use of chloroform to remove nitrogen trichloride(NCl3) in chlor-alkali production, suggesting that it could also be useful in sequestering chlorine from tail gas.
В то же время Группа обращает внимание на применение хлороформа для удаления треххлористого азота, что свидетельствует о возможности его применения для восстановления хлора из выбросов остаточных газов.

B/ To be considered in the case of tail gas or low dust configuration.
B/ Следует учитывать в случае остаточного газа или при низком содержании пыли.

To further request Mexico to include in its submission to the next meeting of the Committee the reason for the absence of carbon tetrachloride imports in the years 1999 and 2000 for the process agent application of the recovery of chloride from tail gas in chlorine production.
Просить далее Мексику изложить в представляемых следующему совещанию Комитета материалах причины, объясняющие отсутствие импортных поставок тетрахлорметана в 1999 и 2000 годах для использования этого вещества в качестве технологического агента для восстановления хлорида из остаточного газа при производстве хлора.

H2 and CH gas mixtures, flare/tail gas, butane and propane recovery.
H2 и смеси CH, сжигаемый/ хвостовой газ, восстановление бутана и пропана.

As could be seen in its submission, Mexico had explained that the existing baseline data for 1998 were incorrect because an importer, Cloro de Tehuantepec, had mistakenly reported its carbon tetrachloride imports in that year as exempted feedstock uses, when in fact the imports were for the process-agent application of recovering chloride in tail gas from chlorine production.
Как видно из представленных материалов, Мексика пояснила, что имеющиеся базовые данные за 1998 год являются неверными, поскольку импортер- компания" Клоро де туантепес"- ошибочно сообщила о своих импортных поставках тетрахлорметана в этом году как о подпадающих под исключение видах применения веществ в качестве исходного сырья, тогда как на самом деле импорт был предназначен для использования вещества в качестве технологического агента для восстановления хлорида из остаточного газа, образующегося при производстве хлора.

CTC Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production.
Восстановление хлора путем абсорбции остаточного газа при производстве хлор- щелочи.

Plants and devices for afterburning and other tail gas after-purification methods;
Установок и устройств по дожигу и других методов доочистки хвостовых газов;

MT-TX3205Plus Digital Textile Sublimation Printer also equipped with independent Exhaust system that is emission tail gas without any smell for environmental protection and the tail gas is become to normal temperature from the hot air after filtration through the cooling system that ensure the exhaust system temperature always less than 25 degree. Otherwise, the exhaust system adopts drawer type device that convenient replace activated carbon to ensure emission tail gas harmless!
MT- Текстиль 3207DE цифровой текстильной Сублимация Принтер также оснащен независимой системой выпуска ОГ, что происходит выброс остаточный газ без запаха для защиты окружающей среды и остаточного газа становится нормальной температуры от горячего воздуха после фильтрации через систему охлаждения, которые обеспечивают температуру выхлопной системы всегда меньше, чем 25 градусов!

AM0028 Catalytic N2O destruction in the tail gas of nitric acid plants.
AM0028 Каталитическое уничтожение N2O в отходящих газах на предприятиях по производству азотной кислоты.

MT-TX1805Plus Digital Textile Sublimation Printer also equipped with independent Exhaust system that is emission tail gas without any smell for environmental protection and the tail gas is become to normal temperature from the hot air after filtration through the cooling system that ensure the exhaust system temperature always less than 25 degree. Otherwise, the exhaust system adopts drawer type device that convenient replace activated carbon to ensure emission tail gas harmless!
Цифровой текстильный сублимационный принтер MT- TX1805Plus также оснащен независимой системой выхлопных газов, которая представляет собой отработанный хвостовой газ без какого-либо запаха для защиты окружающей среды, а хвостовой газ становится нормальным с горячим воздухом после фильтрации через систему охлаждения, которая обеспечивает постоянную температуру выхлопной системы менее 25 градусов!

The Panel notes that owing to its nonreactivity with chlorine, carbon tetrachloride is commonly used to recover chloride from the tail gas produced in the industrial process for the production of elemental chlorine.
Группа отмечает, что благодаря инертности тетрахлорметана по отношению к хлору распространено его применение для восстановления хлора из остаточных газов промышленных процессов производства элементарного хлора.

The independent Exhaust system is optional for MT-Belt1805Plus Digital Belt Textile Printer, which collects and processes emission tail gas without any smell, good for environmental protection and the tail gas is become to normal temperature from the hot air after filtration through the cooling system that ensure the exhaust system temperature always less than 25 degree. Otherwise, the exhaust system adopts drawer type device that convenient replace activated carbon to ensure emission tail gas harmless!
Независимая Выхлопная система не является обязательным для MT ремень 1807DE Цифровой ремень текстильный принтер, который собирает и обрабатывает выбросов остаточного газа без запаха, хорошо для окружающей среды и остаточного газа становится нормальной температуры от горячего воздуха после фильтрации через систему охлаждения которые обеспечивают температуру выхлопной системы всегда меньше, чем 25 градусов!

The catalytic incinerator ensures that the combustible compounds CO, CH 3 OH, HCHO and DME are burned with the oxygen present in the tail gas to reduce emissions to meet any environmental requirements i.e.
Каталитический окислитель обеспечивает сгорание горючих соединений CO, CH 3 OH, HCHO и ДМЭ вместе с кислородом, присутствующим в хвостовых газах, для уменьшения объема выбросов для соответствия любым требованиям по защите окружающей среды.

MT-TX3205Plus Digital Textile Sublimation Printer also equipped with independent Exhaust system that is emission tail gas without any smell for environmental protection and the tail gas is become to normal temperature from the hot air after filtration through the cooling system that ensure the exhaust system temperature always less than 25 degree.
MT- Текстиль 3207DE цифровой текстильной Сублимация Принтер также оснащен независимой системой выпуска ОГ, что происходит выброс остаточный газ без запаха для защиты окружающей среды и остаточного газа становится нормальной температуры от горячего воздуха после фильтрации через систему охлаждения, которые обеспечивают температуру выхлопной системы всегда меньше, чем 25 градусов.

Installation of incinerating devices for burning tail gases prior to their release to the air.
Установка устройств по дожигу и другим методам доочистки хвостовых газов перед непосредственным выбросом в атмосферу.

MT-TX1805Plus Digital Textile Sublimation Printer also equipped with independent Exhaust system that is emission tail gas without any smell for environmental protection and the tail gas is become to normal temperature from the hot air after filtration through the cooling system that ensure the exhaust system temperature always less than 25 degree.
Цифровой текстильный сублимационный принтер MT- TX1805Plus также оснащен независимой системой выхлопных газов, которая представляет собой отработанный хвостовой газ без какого-либо запаха для защиты окружающей среды, а хвостовой газ становится нормальным с горячим воздухом после фильтрации через систему охлаждения, которая обеспечивает постоянную температуру выхлопной системы менее 25 градусов.

We offer applications to cover process steps from desalting and crude distillation, through amine treating, sulfur recovery tail gas treatment, sour water stripping and alkylation units, to waste water treatment.
Мы предлагаем решения для всех этапов технологического процесса, начиная от обессоливания и перегонки нефти, очистки амина, выделения серы из отходящего газа, отпарки кислой воды и алкилирования до очистки сточных вод.

The independent Exhaust system is optional for MT-Belt5113Plus Digital Belt Textile Printer, which collects and processes emission tail gas without any smell, good for environmental protection and the tail gas is become to normal temperature from the hot air after filtration through the cooling system that ensure the exhaust system temperature always less than 25 degree. Otherwise, the exhaust system adopts drawer type device that convenient replace activated carbon to ensure emission tail gas harmless!
Независимая система выпуска отработанных газов является необязательной для текстильного принтера с цифровым ремнем MT- Belt5113Plus, который собирает и обрабатывает газовый хвостовой газ без какого-либо запаха, хорошо подходит для защиты окружающей среды, а хвостовой газ становится нормальным с горячим воздухом после фильтрации через систему охлаждения, которая убедитесь, что температура выхлопной системы всегда меньше 25 градусов!

The Clariant catalyst EnviCat N 2 O used in the EnviNO x process, developed by ThyssenKrupp Uhde GmbH, removes nearly all of the nitrous oxide from the tail gas of nitric acid plants and converts it in two stages to the harmless substances oxygen, nitrogen and water.
Катализатор EnviCat N 2 O компании Clariant, применяемый в технологическом процессе EnviNO x, разработанный компанией ThyssenKrupp Uhde GmbH, удаляет практически весь оксид азота из остаточного газа от азотнокислых растений и переводит его за два этапа в такие безопасные вещества, как кислород, азот и вода.

The independent Exhaust system is optional for MT-Belt1805Plus Digital Belt Textile Printer, which collects and processes emission tail gas without any smell, good for environmental protection and the tail gas is become to normal temperature from the hot air after filtration through the cooling system that ensure the exhaust system temperature always less than 25 degree.
Независимая Выхлопная система не является обязательным для MT ремень 1807DE Цифровой ремень текстильный принтер, который собирает и обрабатывает выбросов остаточного газа без запаха, хорошо для окружающей среды и остаточного газа становится нормальной температуры от горячего воздуха после фильтрации через систему охлаждения которые обеспечивают температуру выхлопной системы всегда меньше, чем 25 градусов.

A worldwide leader in technology licensing of Sulphur recovery units including ammonia burning, all levels of oxygen enrichment, sub dew point processes, tail gas treating, Sulphur degassing and SO2 reduction to Sulphur as well as sour gas treating processes.
Мировой лидер в области лицензирования технологий для установок производства серы, включая сжигание аммиака, все уровни обогащения кислородом, процессы Клауса при температурах ниже точки росы, очистку хвостовых газов, дегазацию серы и превращение сероводорода, а также процессы очистки серосодержащих газов..

The independent Exhaust system is optional for MT-Belt5113Plus Digital Belt Textile Printer, which collects and processes emission tail gas without any smell, good for environmental protection and the tail gas is become to normal temperature from the hot air after filtration through the cooling system that ensure the exhaust system temperature always less than 25 degree.
Независимая система выпуска отработанных газов является необязательной для текстильного принтера с цифровым ремнем MT- Belt5113Plus, который собирает и обрабатывает газовый хвостовой газ без какого-либо запаха, хорошо подходит для защиты окружающей среды, а хвостовой газ становится нормальным с горячим воздухом после фильтрации через систему охлаждения, которая убедитесь, что температура выхлопной системы всегда меньше 25 градусов.

Optek provides high performance inline photometric process analyzers to the chemical industry. Installed at strategic points within the process(inlet pipes, outlet tubes, in tail gas of reactors or in waste water streams), these analyzers provide an excellent return on investment.
Для химической промышленности optek предлагает высокопроизводительные фотометрические технологические анализаторы, которые устанавливаются в стратегических точках процесса( на линиях подачи и отвода, на отводах остаточного газареактора или на потоке сточных вод) и обеспечивают быструю окупаемость капиталовложений.

Use of carbon tetrachloride to recover chloride from tail gas emitted in the production of chlorine use 2 in table A of decision X/14.
Применение тетрахлорметана для восстановления хлора из выбросов остаточных газов при производстве хлора вид применения 2 в таблице A решения X/ 14.

A very large meteorite in the form of a fireball with a long bright tail of glowing gas and break up sparks called fireballs Greek"javelin".
Крупный метеор в виде огненного шара с длинным ярким хвостом( ярче 4- й звездной величины) из раскаленных газов и рассыпающихся искр именуется болидом греч.