TEACHING PRACTICE на Русском - Русский перевод

• педагогической практике
• практику преподавания
• педагогической практики
• педагогическая практика

Примеры использования Teaching practice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Post-requisites: teaching practice.
Постреквизиты: педагогическая практика.

Teaching practice of tourism in the structure of training of future teachers of physical culture.
Учебная практика по туризму в структуре подготовки будущих педагогов по физической культуре.

ST Ernazarovarole of communication in teaching practice.
Ерназарова С. Т. Роль общения в педагогической практике.

The teaching practice can never be given as finished, one can not think that the way it is would be ideal, because it always has what to improve.
Педагогическая практика не может быть дана как закончила, вы не можете думать, что так оно и есть было бы идеально, как всегда есть место для совершенствования.

All PhD students have mandatory teaching practice.
Все аспиранты проходят обязательную преподавательскую практику.

Ernazarova S.T--- The role of communication in teaching practice International Forum“Spiritual and moral foundations of society in the social support system of family and childhood”.
Ерназарова С. Т--- Роль общения в педагогической практике Международный форум« Духовно- нравственные основы общества в системе социальной поддержки детства и семьи».

Methodical manual for the students for teaching practice.
Методическое пособие для студентов по педагогической практике.

Special courses are being introduced into teaching practice in educational establishments in the light of the increased social interest in legal knowledge and of the recommendations set out in the concluding observations.
Учитывая возросший интерес общества к правовым знаниям, а также рекомендации, изложенные в заключительных замечаниях, в практику преподавания образовательных учреждений вводятся специальные курсы.

Post requisites: Pedagogy, Methods and technologies of teaching, teaching practice.
Постреквизиты: Педагогика, Методы и технологии обучения, педагогическая практика.

They are designed to become essential elements of changes in teaching practice by having connections with ECTS, modularization and institutional freedom.
Они призваны стать существенным элементом сдвигов в педагогической практике, предполагая связь с ECTS, модуляризацией и институциональной свободой.

The organization of creative projects of students is one of the most positive trends in a teaching practice.
Организация творческих проектов учащихся- одно из самых позитивных направлений в педагогической практике.

It was so effective for remembering that I started to use animated letters in their teaching practice, and continue to use the associative alphabet for teaching children for the past 16 years.
Это было так эффективно для запоминания, что я начала постоянно применять& laquo- оживающие& raquo- буквы в своей педагогической практике, и продолжаю использовать ассоциативную азбуку для обучения детей уже на протяжении 16 лет.

The effectiveness of the approach was overwhelming so I decided to implement it within my regular teaching practice.
Эффективность подхода была ошеломляющей, поэтому я решил применить его в своей обычной преподавательской деятельности.

The present work has as its theme the importance of continuing education and its relationship with teaching practice, addressing the processes that positively and negatively influence the practice of continuing education.
Эта работа имеет свою тему, о важности непрерывного образования и его отношения к педагогической практике, обращаясь к процессам, которые положительно и отрицательно влияют на практику непрерывного образования.

Teachers collaborate with colleagues and outside experts to produce new knowledge about learning and their teaching practice.
Совместно с коллегами и внешними экспертами учителя производят новые знания о процессе учения и практике преподавания.

Selection used in teaching practice and/ or the creation of a set of programs, textbooks and manuals, training courses, articles, Orthodox comments textbooks, projects, social service, spiritual and educational centers, etc.
Отбор применяемых в педагогической практике и/ или создание набора программ, учебных и методических пособий, учебных курсов, предметов, православных комментариев к школьным учебникам, проектов социального служения, духовно- просветительских центров и т. д.

She is the creator of remote and face-to-face events on the use of educational technologies in library and teaching practice.
Автор дистанционных и очных мероприятий об использовании образовательных технологий в библиотечной и педагогической практике.

Ngoma is a traditional East African teaching practice that involves using local artistic language and performance to communicate information and motivate participants towards positive action for example, healthy behaviours.
НГОМА-- это традиционный метод обучения в восточной части Африки, предусматривающий использование местных художественных форм и представлений для передачи информации и создания стимулов для принятия участниками конструктивных моделей поведения например, здоровой образ жизни.

Matisuhin, it holds documents in relation to the colour system, to the theory of"broadened viewing/seeing" and his teaching practice.
Матюшина, содержит материалы, относящиеся к его цветовой системе, теории« расширенного смотрения» и педагогической практике.

The aim is to strengthen teaching practice and the understanding of the general scientific, cultural, psychological and educational, methodical and special disciplines, as well as forming the basis for theoretical knowledge, pedagogical skills and competencies.
Целью педагогической практики является закрепление и углубление знаний по общенаучным, культурологическим, психолого- педагогическим, методическим и специальным дисциплинам, а также формирование на основе теоретических знаний, педагогических умений, навыков и компетенций.

Mobile univer, departures in city and district schools, mailing via students, work for students during teaching practice, media.
Мobile univer, выезды в городские и районные школы, рассылка через студентов, работа студентов в период педагогической практики, СМИ.

It is concluded that the teaching practice in professional education is a topic of great relevance for the educational field, due mainly to the challenges present in the professional development of the teacher, the fulfillment of educational policy goals and the socioeconomic development of our country.
Сделан вывод о том, что педагогическая практике в области профессионального образования является темой большого значения в область образования, в основном из-за проблемы в профессиональном развитии педагога, выполнение целей политики в области образования и социально-экономическое развитие нашей страны.

Next, I describe about the use, importance and planning of didactic resources in the teaching-learning process in the teaching practice.
Затем опишите по использованию, важности и планированию образовательных ресурсов в учебном процессе обучения в педагогической практике.

The intellectual roots of critical thinking are as ancient as its etymology, traceable, ultimately, to the teaching practice and vision of Socrates 2,500 years ago who discovered by a method of probing questioning that people could not rationally justify their confident claims to knowledge.
Интеллектуальные корни критического мышления столь же древние, как и его этимология, прослеживаемые, в конечном счете, с практикой преподавания и видением Сократа 2500 лет назад, которые с помощью метода тщательного опроса обнаружили, что люди не могут рационально оправдать свои самоуверенные заявления в отношении знания.

The Department has received letters of gratitude from school principals for instructing students in research and methodology in their preparation for teaching practice.
Кафедра имеет благодарственные письма от директоров школ за научно- методическую подготовку студентов к педагогической практике.

Also, our graduate students must work as teaching assistants for professors: that's how we have transformed the teaching practice requirements of the Russian Federal State Education Standard.
Также наши аспиранты обязательно работают помощниками профессора( teaching assistantship)- так мы трансформировали требование педагогической практики, которое есть в российском федеральном образовательном стандарте.

The course covers classroom techniques, language analysis and awareness, language skills, planning and resourcing, developing skills and professionalism, and teaching practice.
Этот курс охватывает методику преподавания, анализ языка и осведомленность, языковые навыки, планирование и ресурсы, развитие навыков и профессионализма и практику преподавания.

The article deals with the methods of teaching singing and the possibilities of their usage in teaching practice aiming at students' singing voice training.
Рассматриваются методы обучения вокалу и возможности их применения в педагогической практике по постановке певческого голоса учащихся.

The revealed statistically significant differences between"parents" and"teachers" give reason to raise a practical question about the possibility of functional interchangeability of these groups in teaching practice.
Выявленные статистически значимые отличия данных в группах« родителей» и« воспитателей» дают основание поставить практический вопрос о возможности функциональной взаимозаменяемости представителей этих групп в педагогической практике.

Continuing education is a permanent mechanism for training, updating and improving the professional activity necessary to improve teaching practice in order to ensure quality education and social transformation.
Непрерывное образование является постоянным механизмом для подготовки, обновления и улучшения, необходимой для профессиональной деятельности, совершенствования педагогической практики в целях обеспечения качественного образования и социальной трансформации.