TEAM PLAY на Русском - Русский перевод

• командная игра
• игру команды
• командной игре
• командной игры
• командную игру
• команда играет

Примеры использования Team play на Английском языке и их переводы на Русский язык

The team plays in the Liga Leumit.
Команда играет в Лиги Леумит.

Let's say we made team play!
Предположим, что мы сделали игру команды!

Each team plays at least 5 games.
Каждая команда играет минимум 5 игр.

After lunch, the contestants participated in team play.
После обеда, участники конкурса приняли участие в командной игре.

Team play is in the background here.
Командная игра здесь на втором плане.

During the regular season, each team plays 82 games, 41 each home and away.
В регулярном сезоне каждая команда играет 82 игры- 41 дома и 41 в гостях.

The team plays in a green and white outfit.
Команда играет в бело- бордовой форме.

I will add that we need to work on the ball movement on a court and team play.
Добавлю, что нам нужно поработать над движением мяча и игрой в командный баскетбол.

Team plays in the Central Stadium of Plungė.
Команда играет на стадионе« Центральный».

They showed that if a team plays as one unified whole, it will able to win.
Показали, что, когда команда играет как единый организм, можно выигрывать.

Team play- you can share your orders with your team..
Командная игра- возможность расшаривать список приказов со своими союзниками.

That is why, major factors here are logical thinking, team play and good mood!
Именно поэтому главное здесь- логическое мышление, командная игра и хорошее настроение!

Each team plays 82 games in the regular season.
Каждая команда играет 82 игры в регулярном сезоне.

The most important element in football is the coach that must teach team play, team spirit, respect for the opponent.
Самое важное звено в футболе- это их тренер, который должен научить командной игры, командного духа, уважения к противнику.

What team plays in red that isn't as good as Chelsea?
Эээ… какая команда играет в красном? Которая играет хуже" Челси"?

The game also introduced mainstay Battlefield concepts such as the tactical game mode Conquest and team play functionality.
Также эта игра представила игрокам основные составляющие Battlefield, такие тактический режим« Захват» и функционал командной игры.

The team plays its home games at H. P. Hunnicutt Field.
Команда играет в свои домашние игры на стадионе H. P. Hunnicutt Field англ.

And then there's a big group of other teams that have good individual skill, not top-notch, but who win through good strategy and team play.
Есть те, где дела обстоят иначе: по отдельности игроки хороши, но не идеальны, но они выигрывают благодаря хорошей стратегии и командной игре.

Therefore, each team played an extended season of 16 matches.
В настоящее время каждая команда играет в регулярном сезоне по 16 игр.

About 200 boys hone their skills under command of talented coachers who proficiently cultivate their love to football, discipline and team play.
Около 200 мальчишек оттачивают свое мастерство под руководством талантливых тренеров, которые умело прививают им любовь к футболу, дисциплине и командной игре.

The team plays its home matches at Sunderladu Stadium: Stadium of Light.
Команда играет его дома матчи на стадионе Sunderladu: Стадион света.

Solving the game requires"the collective and collaborative efforts of multiple players"; thus the issue of collective and collaborative team play is essential to ARG.
Прохождение игры требует« совместных и сотруднических усилий многих игроков»; таким образом, проблема совместной и сотруднической командной игры для ИАР очень актуальна.

Team play each other three times for a total of 15 matches each.
Команды сыграли друг с другом в один круг, проведя в общей сложности пять матчей каждая.

Jackson hailed the game"as an example of excellence", praising the variety of champions, rewarding progression systems, and fast but intensely strategic team play.
Джексон высоко оценила игру« в качестве примера передового опыта», хваля многообразие чемпионов, систему наград за прогресс в игре, и быструю, но интенсивную стратегическую командную игру.

Each team plays in their own stadium rendered after its real-life counterpart.
Каждая команда играет на своем собственном стадионе, оказавшись после своего реального аналога.

And unlike Stanley Cup, here, you see very well the playing surface, because you play in a good resolution, allowing to be so strategic so capable to anticipate adverse play and to make some good team play.
И в отличие от Кубка Стэнли, Здесь, Вы очень хорошо видеть игровой поверхности, потому что вы играете в хорошем разрешении, позволяя быть настолько стратегического прогнозирования неблагоприятных игры и сделать хорошую игру команды.

Team play is the heart of Battlefield- and the heart of team play is your squad.
Командная игра- основа Battlefield, а основа командной игры- действия отдельных отрядов.

I also take this opportunity to thank Mr. Sergio Duarte, High Representative for Disarmament Affairs, for his comprehensive introductory statement and for the role he and his team play in strengthening the mechanisms for disarmament.
Я также пользуюсь этой возможностью, чтобы поблагодарить Высокого представителя по вопросам разоружения гна Сержиу Дуарти за его всеобъемлющее вступительное заявление и за ту роль, которую он и его сотрудники играют в деле укрепления механизмов разоружения.

Even a weak team from team play to win strong, in which players will play every man for himself.
Даже слабая команда из командной игрой победит сильную, в которой игроки будут играть каждый сам за себя.

With the Kings, McSorley's bruising style made him a fan favorite; but he strove to improve his game beyond being primarily known as an enforcer, earning great respect around the league for his hard work ethic, his fine team play, and his articulate intelligence off the ice.
Однако, несмотря на это, Максорли стремился усовершенствовать свою игру помимо навыков тафгая, в итоге заслужив уважение в лиге за свое трудолюбие, умение играть на команду, а также за интеллигентность вне льда.