TECHNOLOGY TRAINING на Русском - Русский перевод

• технологии обучения
• технической подготовки
• технологии подготовки

Примеры использования Technology training на Английском языке и их переводы на Русский язык

Professional product and technology training.
Профессиональные обучения по технике и продуктам.

Modern technology training and development.
Современные технологии обучения и развития персонала.

All specialties introduced credit technology training.
На всех специальностях внедрена кредитная технология обучения.

Technology training hardly changed over hundreds of years of its existence.
Техника тренировок вряд ли сильно изменилась за сотни лет своего существования.

Scientific basis and principles of anti-stress technology training students.
Научные основы и принципы организации антистрессовой технологии обучения студентов.

Key words: civil aviation, technology training, continuing professional education, language training..
Ключевые слова: гражданская авиация, технологии профессиональной подготовки, дополнительное профессиональное образование, языковая подготовка..

Theoretical and methodological framework using information technology training primary school teachers.
Теоретико- методические основы использования информационных технологий подготовки будущих учителей начальной школы.

Technology training can help women use computers and operate labour-saving equipment such as that utilized in agroprocessing.
Техническая подготовка помогает женщинам начать использовать компьютеры и трудосберегающее оборудование, например для переработки сельскохозяйственного сырья.

Method of projects as one of innovative technology training computer science lessons// Modern pedagogy.
Метод проектов как одна из инновационных технологий обучения на уроках информатики// Современная педагогика.

Activation of cognitive activity of students under conditions of use of computer technology training: Abstr.
Активизация познавательной деятельности учащихся в условиях применения компьютерной технологии обучения: Автореф.

Introduction and development of an information technology training programme for approximately 300 participants.
Разработка и реализация программы обучения по вопросам информационных технологий для приблизительно 300 участников;

The educational programs in a wide range of specializations were formed and validated on the basis of evidence-based approaches to planning, methodical support, technology training.
Образовательные программы по специальностям сформирована и утверждена на основании научно- обоснованных подходов к планированию, методической обеспеченности, технологиям обучения.

Pedagogical conditions of personality-oriented technology training use in professional education.
Педагогические условия использования личностно- ориентированной технологии обучения в профессиональном образовании.

Information technology training facilitated transition to new software standards, and assisted in mastering specialized and advanced skills some 17,000 participants.
Подготовка в области информационных технологий способствовала переходу к новым видам стандартного программного обеспечения и содействовала овладению сотрудниками специализированными и сложными навыками около 17 000 участников.

The article is devoted to coverage of the problems of using a modular design and technology training of students in creating their ability to research.
Статья посвящена освещению проблемы использования проектно- модульной технологии подготовки студентов в формировании их способности к исследовательской деятельности.

Researching, designing and implementing new technologies, upgrading, maintaining and managing all information systems at the Commission, and providing information technology training;
Проведение исследований, разработка и внедрение новых технологий, совершенствование, обслуживание и эксплуатация всех информационных систем Комиссии и организация подготовки по вопросам информационной технологии;

In partnership with private sector donors, WFP also delivered a comprehensive information technology training programme on emergency preparedness and response management.
Совместно с донорами из частного сектора ВПП также организовала всеобъемлющую информационно- техническую учебную программу, посвященную обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям и реагированию на них.

The overall objective for the information technology training programme is to provide staff with the required knowledge and skills to access and use the computer resources of the Organization as they apply to the delivery of their work programmes.
Общей целью программы подготовки в области информационных технологий является овладение сотрудниками необходимыми знаниями и навыками, позволяющими им получить доступ к электронно-вычислительным ресурсам Организации и пользоваться ими при выполнении своих служебных обязанностей.

National Remote Sensing Center of China and the China-Europe Global Navigation Satellite System Technology Training and Cooperation Center.
Китайский национальный центр дистанционного зондирования и Китайско- европейский центр технической подготовки и сотрудничества в области глобальных навигационных спутниковых систем.

Kyiv Institute of Business and Technology uses modern technology training not only in Kiev, but in our branches- in Zhitomir, Vinnitsa, Lugansk, Zaporozhye, flats and White Church.
Киевский институт бизнеса и технологий применяет современные технологии обучения не только в Киеве, но и в филиалах- в Житомире, Виннице, Луганске, Запорожье, Нежине и Белой Церкви.

We also supply technique consultation, factory construction design plan, equipment installation and adjustment, technology training and other after-sales services.
Мы также поставляем консультацию метода, план дизайна конструкции фабрики, установку и регулировку оборудования, тренировку технологии и другие послепродажные обслуживания.

The amount of $180,000 will provide for specialized information technology training fees for PFD($20,000) as well as for payment by Treasury of annual bank fees $160,000.
Ассигнования в размере 180 000 долл. США предназначены для оплаты ОФОПМ сборов за организацию специализированной подготовки по вопросам информационных технологий( 20 000 долл. США), а также оплату Казначейством ежегодной банковской комиссии 60 000 долл. США.

There may be delays and backlogs in the following areas: Leadership, management and administration; information technology training; and communications training..
Могут иметь место задержки и скопление невыполненных мероприятий по следующим рубрикам:" Руководство, управление и административная деятельность"," Подготовка в области информационных технологий" и" Развитие коммуникативных навыков.

In addition, the reclassification of an information technology training post from P-3 to P-4 is proposed in view of the increasingly complex information technology training programmes provided by the Organization.
Кроме того, ввиду постоянного усложнения программ подготовки по информационной технологии, осуществляемых Организацией, предлагается реклассифицировать с класса С- 3 до класса С- 4 должность сотрудника, занимающегося подготовкой по вопросам информационной технологии.

The National Remote Sensing Center of China and the ChinaEurope Global Navigation Satellite System Technology Training and Cooperation Center hosted the course.
Функции принимающей стороны выполняли Национальный центр по дистанционному зондированию Китая и Китайско- европейский центр технической подготовки и сотрудничества в области Глобальных навигационных спутниковых систем.

There is an urgent need for the establishment of information technology training centres and courses designed for women, which can contribute to promoting gender equality, both in the workplace and in educational institutions.
Существует насущная необходимость в создании центров и курсов по подготовке в области информационной технологии, предназначенных для женщин, которые могут способствовать обеспечению равенства между мужчинами и женщинами как на рабочих местах, так и в учебных заведениях.

Eligible organizations charge no membership or access fees, make technology services available to the public in a community space, and offer technology training to the public and their staff.
В качестве кандидатов рассматриваются организации, не взимающие членские взносы или плату за пользование, предоставляющие доступ к технологическим услугам населению в общинах и предлагающие обучение технологиям населению и своим сотрудникам.

Other assistance included information technology training, facilities to provide for consultative services, the sharing of experiences, and financial support to implement a pilot programme on protecting witnesses, experts and victims.
Под другой помощью подразумевалась, в частности, подготовка кадров по информационным технологиям, помещения и оборудование для предоставления консультативных услуг, обмен опытом и финансовая поддержка для осуществления экспериментальной программы по защите свидетелей, экспертов и потерпевших.

In an era of rapid technological and intellectual progress Odessa National Maritime University has kept pace with the times, initiating solutions to many important issues of the maritime industry, introducing in the educational process of the latest methods and technology training and education.
В эпоху бурного технического и интеллектуального прогресса Одесский национальный морской университет идет в ногу со временем, инициируя решения многих важных проблем морской отрасли, внедряя в учебный процесс новейшие методы и технологии обучения и воспитания.

The Government provides a number of programs such as pre-apprenticeship and information technology training to assist unemployed and underemployed women and promote their economic independence.
Правительство финансирует ряд программ, таких как предварительная профессиональная подготовка и обучение в области информационных технологий, в целях оказания помощи безработным и частично занятым женщинам, а также содействия их экономической независимости.