TELEPHONIC на Русском - Русский перевод

• телефонных
• телефону
• телефонной
• телефонные
• телефонную
• телеконференционных

Примеры использования Telephonic на Английском языке и их переводы на Русский язык

A telephonic device for communication.
Телефонное устройство для связи.

I'm part of an elite organization of telephonic representatives.
Я часть элитной организации телефонных работников.

Telephonic and telegraphic apparatus.
Телефонные и телеграфные аппараты.

Where are your prayers, are they like a telephonic link with heaven?
Где ваши молитвы? Подобны ли они телефонной связи с Небесами?

Live Chat and telephonic methods are also offered to resolve queries.
Чат и телефонное методы также предлагаются для разрешения запросов.

The privacy of correspondence, postal, telegraphic and telephonic communications shall be inviolable.
Гарантируется неприкосновенность частной жизни, тайны переписки, телеграфных и телефонных сообщений.

Rectangles with telephonic digits so people can get in touch with us.
Маленькие прямоугольники с телефонными цифрами. Это, чтобы люди смогли с нами связаться.

For the first R&D survey, it might be advisable to collect data by means of interviews rather than relying on other methods, such as telephonic, email or postal contact.
Для первого опроса по НИОКР было бы целесообразнее собрать данные с помощью интервью, а не полагаться на другие методы, как телефон, электронная почта или письмо по почте.

Emergency order for telephonic intercept of a cellphone, number 915-0909.
Ордер на перехват разговоров с мобильного за номером 410- 915- 0909.

Provide, install, operate and maintain a switchboard and telephone network that is capable of maintaining telephonic communications within the main base camp;
Обеспечивать, монтировать, эксплуатировать и обслуживать коммутатор и телефонную сеть, с помощью которой поддерживается телефонная связь в пределах основного базового лагеря;

I hope your flurry of telephonic communication does not involve bad news, Mr Barrow.
Надеюсь, что ваша попытка телефонной коммуникации не принесла вам плохих вестей, мистер Бэрроу.

Provide, install, operate and maintain a switchboard and telephone network that is capable of maintaining telephonic communications within the main base camp;
Контингент будет обеспечивать, монтировать, эксплуатировать и обслуживать коммутатор и телефонную сеть, способную обеспечивать телефонную связь в пределах основного базового лагеря;

Key Informant Interview(telephonic)- Open Society Foundations(OSF) 30 June 2016.
Интервью с ключевым источником информации( по телефону)- Фонды открытого общества( OSF) 30 июня 2016.

Telephonic discussions were held with several officials of the member agencies of the Environmental Management Group.
По телефонной связи были проведены беседы с рядом должностных лиц учреждений- членов Группы по рациональному природопользованию.

Wiretap Statute, Subsection 10, 406… designates crimes where telephonic communication can be intercepted… in the great state of Maryland.
Закон о прослушивании, подраздел 10, 406… виды преступлений, при которых разрешено прослушивание телефонных сообщений… в великом штате Мэриленд.

Maintain telephonic connections within the area of operation between the contingent and its immediate subunits.
Поддержание в районе операций телефонной связи между контингентом и его непосредственными подразделениями.

PM STARS module Guidelines for the vetting and telephonic skill-based interview of police and correction officers.
Разработка руководящих принципов проверки и проведения собеседований по телефону с сотрудниками полиции и исправительных учреждений в целях определения их профессионального уровня.

During the telephonic conversation with the broker, you will be guided through the next few steps of registration.
Во время телефонного разговора с брокером, вы будете руководствоваться в течение следующих нескольких шагов регистрации.

The evaluation's first-hand observations based on field missions and/or telephonic interviews with stakeholders for some projects are summarized below.
Ниже представлены замечания, собранные самой группой, проводившей оценку, по ряду проектов в ходе поездок на мести и/ или телефонных интервью с заинтересованными сторонами.

Where telephonic interviews are conducted, it is advisable to develop a written script to guide the field staff and help capture the desired responses.
Там, где проводятся телефонные интервью, рекомендуется разработать письменный сценарий для помощи сотрудникам на местах и для получения желаемых ответов.

Under section 51(v) of the Commonwealth of Australia Constitution 1900,“postal, telegraphic, telephonic, and other like services” became a Commonwealth responsibility.
В соответствии с разделом 51( v) Конституции Австралийского Союза 1900 года,« почтовая, телеграфная, телефонная и другие подобные виды связи» стали сферой ответственности Союза.

The easiest path is the telephonic interview, which may then be followed up with an on-site interview.
Самый простой способ- это телефонное интервью, за которым может последовать интервью в организации.

AI also recommended that Denmark ensure the right to privacy including by strengthening judicial oversight of requests to intercept electronic or telephonic communications.
МА также рекомендовала Дании обеспечить право на неприкосновенность частной жизни, в том числе путем усиления судебного надзора в области перехвата электронных или телефонных сообщений.

Might I say how your telephonic confabulation brightens up and cheers our otherwise dull and uneventful day?
Могу я сказать, как телефонные беседы с вами делают наши монотонные и серые дни ярче и веселее?

However, in the last year the Committee has been meeting 1.6 times a week on average, owing to requests for special and telephonic meetings which were cases pertaining to peacekeeping activities.
Однако в прошедшем году Комитет в среднем проводил лишь 1, 6 заседаний в неделю в связи с просьбами о проведении специальных и телеконференционных заседаний, которые касались миротворческой деятельности.

Key Informant Interview(telephonic)- Aidspan, Independent Observer of the Global Fund 24 June 2016.
Интервью с ключевым источником информации( по телефону)- Aidspan, независимый наблюдатель Глобального фонда 24 июня 2016.

Today when Philadelphia police are confronted with LEP individuals, they have access to professional interpreters, telephonic interpretation, and vital documents translated into seven languages.
Сегодня, когда полиция Филадельфии сталкивается с ОЗЯ, она может воспользоваться услугами профессиональных переводчиков, телефонной линией помощи в переводе, а также важнейшей документацией, переведенной на семь языков.

We provide remote and telephonic support for these servers, our clients often have no Linux specific skills.
Мы предоставляем услуги удаленной поддержки и поддержки по телефону, зачастую у наших клиентов отсутствуют специальные навыки работы с Linux.

Introducing necessary amendments in the"Rules of necessary benefits","Rules of urban and rural telephonic network", as well as"Tariffs for telecommunication services" according to the stated Law.
Внесение необходимых изменений в Правила предоставления основных льгот, Правила пользования городской телефонной сетью, а также Тарифы на услуги связи с учетом указанного Закона.

Although electronic, telephonic and other remote communications are extremely useful and cost-effective, trust-based relationships are enhanced through in-person contact.
Хотя электронные, телефонные и другие дистанционные средства коммуникации являются крайне полезными и экономичными, доверительные отношения можно укрепить через личные контакты.