Примеры использования Telling me на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And not telling me.
Is there something you're not telling me?
Ты что-то не договариваешь?
Quit telling me what to do.
Хватит указывать мне, что делать.
What're you not telling me?
Что ты не договариваешь?
Stop telling me what to do.
Хватит указывать мне, что делать.
Would you mind telling me why?
Не мог бы ты рассказать мне, зачем?
Stop telling me what to do!
Перестань говорить мне что делать!
She wouldn't leave without telling me.
Она не ушла бы, не сказав мне.
And stop telling me what to do.
Хватит говорить мне, что делать.
You came back without telling me.
И вернулась, не сказав мне ни слова.
Stop telling me what to do.
Перестань указывать мне, что делать.
If you wouldn't mind telling me.
Если вы не возражаете рассказать мне.
How about telling me where she lives.
Как насчет сказать мне, где она живет.
He bought our house without telling me.
Он купил наш дом, не сказав мне.
You feel like telling me about it or…?
Не хочешь рассказать мне об этом?
Jack would never die without telling me.
Джек бы не умер, не сказав мне.
Stop telling me what I feel.
Прекрати говорить мне что я чувствую.
Is there something you're not telling me?
Ты мне что-то не договариваешь?
Stop telling me what to do!
Прекрати говорить мне- что мне делать!
She wouldn't leave without telling me.
Она не уехала бы, не предупредив меня.
You keep telling me to look at you!
Ты продолжаешь говорить мне посмотреть на тебя!
Is there something you're not telling me?
Ты мне еще чего-то не договариваешь?
Stop telling me that all this- my fantasy.
Прекрати говорить мне, что все это- моя фантазия.
Rae, is there something you're not telling me?
Рэй, ты что-то не договариваешь?
Would you mind telling me what's going on?
Ты не думаешь рассказать мне, что здесь происходит?
Quinn wouldn't go to Mexico without telling me.
Куинн не уехала бы, не сказав мне.
Erm… would you mind telling me why you're there?
Эм… могли бы Вы рассказать мне почему Вы там?
You put cameras in there without telling me.
Ты поставил туда камеры не сказав мне.
Stop telling me what I can and cannot do.
Перестань говорить мне, что я могу делать.
Lana… is there something you're not telling me?
Лана может, ты что-то не договариваешь?
Результатов: 910, Время: 0.0692

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский