TEMPERATURE MEASUREMENTS на Русском - Русский перевод

• измерения температуры
• температурные измерения
• замеры температуры
• измерений температуры
• измерение температуры

Примеры использования Temperature measurements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Temperature measurements.
Измерения температуры.

Three-line display can show heat flow, and both temperature measurements.
Трехстрочный дисплей для показаний теплового потока и обоих измерений температуры.

MSU temperature measurements.
Термодинамика Температура Эксергия.

The single handed, ergonomic design enables you to make temperature measurements in hostile environments.
Эргономичная конструкция, рассчитанная на управление одной рукой, позволяет производить измерения температуры в трудных условиях.

Range of temperature measurements: -9.9 C to 50 C.
Диапазон измерения температуры: от- 9, 9 C до 50 C.

Thermistors for PM-balance environments or other precision temperature measurements over a narrow temperature range;
Термисторы для среды взвешивания ТЧ или других точных измерений температуры в узком температурном диапазоне;

High temperature measurements; up to 500 C 932 F.
Измерения при высокой температуре до 500 C.

The correct emissivity values are important for you to make the most accurate temperature measurements.
Настройка излучательной способности Правильные значения излучательной способности необходимы для проведения точных температурных измерений.

Temperature measurements using different thermometers.
Измерение температуры при помощи разных термометров.

The minimum total number of air temperature measurements inside tanks with two and more compartments.
Наименьшему общему количеству измерений температуры воздуха внутри цистерн с двумя и более отсеками.

Temperature measurements are affected by your body temperature(while you are wearing the watch), direct sunlight, and moisture.
На измерение температуры влияет температура тела( если вы носите часы), воздействие солнечного света и влажность.

Through user configured time intervals, the temperature measurements are performed and sent via the internal antenna.
Измерение температуры выполняется через заданные пользователем интервалы времени, после чего происходит отправка данных по внутренней антенне.

All the temperature measurements are saved automatically in the data base, which will display at the right corner of LCD.
Все измерения температур автоматически сохраняются в памяти прибора, что отображается в правом углу ЖК дисплея.

They are used just as the traditional thermometer for bearing temperature measurements and for temperature measurement in liquid media.
Они используются также как и обычные термометры для измерения температуры в подшипниках и измерение температуры в жидких средах.

We carry out temperature measurements with rated currents up to 3150 A 3-phase in our temperature-rise test station.
На станции для термических испытаний мы проводим измерения температуры при номинальном 3- фазном токе до 3150 А.

Understanding the emissivity of the surface being inspected can, but may not always, allow you to obtain more accurate temperature measurements.
Знание характеристик излучательной способности исследуемой поверхности позволяет получить точные значения температур в процессе измерения, но не всегда.

They also warrant exact temperature measurements within a constrained installation space.
Точное измерение температур обеспечено также в труднодоступных местах.

Fully computerized control cabinet enables constant monitoring of the facility and access to a wide range of additional information, e.g. temperature measurements.
Полностью компьютеризированый пульт управления дает возможность постоянно контролировать работу объекта и доступ к широкому спектру дополнительной информации, например система измерения температуры.

Possible applications: Temperature measurements of water, milk, clothing, skin or other objects.
Способы применения: измерение температуры воды, молока, одежды, кожи и прочих предметов.

Slot resistance thermometers(NWT) with bifilar measuring winding of the platinum wire are a special type of sensors, perfectly optimized for temperature measurements in winding slots.
Пазовые термометры сопротивления с бифилярной измерительной намоткой из платиновой проволоки, это специальной конструкции датчики, они оптимальны для измерения температуры в обмотке пазов.

Stratospheric temperature measurements beginning in the 1970s also showed maximum values near 1986 solstice.
Стратосферные температурные измерения, появившиеся в 1970- е, также позволили выявить максимумы во время солнцестояний в частности, в 1986 году.

Any modification of fluid discharge in hydrothermal settings and associated fauna(using photo documentation, temperature measurements and other metrics, as appropriate) should be recorded;
Любая модификация флюидных выбросов из гидротермальных источников и изменения в связанной с ними фауне подлежат регистрации( с использованием фотоизображений, температурных замеров и прочих надлежащих параметров);

Temperature measurements above the ice surface across the 400 meter track show a difference of only on degree Celsius.
Контрольные замеры температуры над поверхностью льда показывают разницу температуры на всей 400- метровой дорожке всего в один градус.

Derating curve of the RMS current versus frequency can be obtained by doing temperature measurements inside the transducer by varying both RMS primary current and the frequency, and ensuring that the maximum authorized temperature is not exceeded.
Критерий снижения среднеквадратичного значения тока в зависимости от частоты можно получить путем измерения температуры внутри датчика, изменяя как среднеквадратичное значение первичного тока, так и частоту, и исключив превышение максимальной разрешенной температуры..

Temperature measurements have proved, that venous wall is quickly and effectively heated to the temperatures exceeding that of the irreversible denaturation of the main structural protein of the tissue matrix- collagen.
Проведенные температурные измерения доказали, что венозная стенка быстро и эффективно разогревается до температур, превышающих температуру необратимой денатурации основного структурного белка матрикса ткани- коллагена.

Make the last indent of the current ATP annex 1, appendix 2, paragraph 20(b) into a separate subparagraph,(d), and make the last sentence of that new subparagraph more specific, stating the minimum total number of air temperature measurements inside tanks with two and more compartments.
Выделить последний абзац подпункта b в действующей редакции пункта 20 добавления 2 к приложению 1 к СПС в отдельный подпункт d с уточнением редакции последнего предложения в новом подпункте d, указав наименьшее общее количество измерений температуры воздуха внутри цистерн с двумя и более отсеками.

Very accurate sea surface temperature measurements are provided globally on a 50 km grid, with an intrinsic original 1 km spatial and 0.1 K radiometric resolution.
На 50- километровой сетке в глобальных масштабах обеспечиваются высокоточные измерения температуры на поверхности моря с первоначальным пространственным( 1 км) и радиометрическим(, 1 K) разрешением.

The integration of the dynamic BOF process model into PSImetals makes it possible to take both cyclically measured process data(e.g. gas flow rates) and acyclic events(e.g. material additions, temperature measurements) into account online in energy and mass balance calculations.
PSImetals учитываются как измеряемые циклически данные процесса( как, например, объем потока газа), так и ациклические события( например, добавки материала, p managerroduction p managerroduction4 4/ 2011∙ production manager измерение температуры) в режиме онлайн, при расчете энергетического баланса и баланса массы.

You can also create more complex experiments, temperature measurements, radiations, light and sound, but also to drive hydraulic components, relè, Led and every other kind of actuator.
Вы также можете создавать более сложные эксперименты, измерения температуры, излучение, свет и звук, но и для езды гидравлические компоненты, Реле, Водить и любой другой вид привода.

Even though the science of earthquake and volcano prediction is in its infancy, the possibility of measuring small tectonic movements using laser ranging techniques or the differential Global Positioning System(GPS), combined with temperature measurements on the surface, is promising.
Хотя наука прогнозирования землетрясений и извержений вулканов находится лишь на начальных этапах становления, возможность измерения небольших тектонических смещений путем использования лазерной телеметрии или дифференциальных данных Глобальной системы определения местоположения( ГПС) в сочетании с измерением температуры на поверхности открывает широкие перспективы.