TENDS на Русском - Русский перевод

• как правило
• имеет тенденцию
• стремится
• обычно
• склонен
• часто
• клонит
• тяготеет
• имеет склонность
• имеет свойство
• свойственно

Примеры использования Tends на Английском языке и их переводы на Русский язык

It tends to slam.
Она часто хлопает.

The entropy of the universe tends to a maximum.
Хаотичность Вселенной стремится к максимуму.

He tends not to do that.
Он к этому не склонен.

Wash clothes, tends and iron.
Вымойте одежду, имеет тенденцию и железо.

It tends to dominate.
Это имеет тенденцию доминировать.

Pronating phenomenon" hand tends to pronation.
Пронационный феномен" рука стремится к пронации.

She tends to forget that.
Она имеет склонность забывать об этом.

This type of migration tends to be temporary.
Эта форма миграции, как правило, является временной.

Fast tends to be good for us.
Быстро, как правило, хорошо для нас.

The Justice Department tends to frown on murder.
Министерство юстиции как правило, осуждает убийство.

It tends to infect others.
Она имеет тенденцию заражать остальных.

The price of Gold tends to increase with.
Цена золота обычно растет при наличии следующих факторов.

He tends to come over all dead.
Он имеет склонность вдруг… подыхать.

The molybdenum mineralization tends to lower horizons.
Молибденовое оруденение тяготеет к нижним горизонтам.

Jack tends to keep things inside.
Джек, как правило, хранит все в себе.

Parents and ancestors, which he tends to deify.
Родителей и далеких предков, которых он склонен обожествлять.

Yes, that tends to happen.
Да, обычно так и бывает.

He tends to lose sight of the big picture.
Он, как правило, упускает из виду общую картину.

Cooperation tends to be informal.
Сотрудничество имеет тенденцию быть скорее неформальным.

When this element is unbalanced the person tends to complain.
Если этот элемент разбалансирован, то человек склонен жаловаться.

A vacuum tends to fill itself.
Вакуум стремится заполнить себя.

Tends to frown on hit men coming into play,- but they're sticklers.
Склонен хмуриться на наемных убийц в игре, но они блюстители.

Unfortunately, war tends to distort our point of view.
К сожалению, война стремится исказить нашу точку зрения.

She tends to oppress those who oppose her authority or threaten her sphere of influence.
Он склонен подавлять всех, кто посягает на его авторитет или сферу влияния.

In hot weather the body tends to dehydrate much faster.
В жаркую погоду организм имеет свойство обезвоживаться значительно быстрее.

She tends to be right about most things.
Она, как правило, бывает права во многом.

A mentally healthy person tends to take the world as it comes.
Психически здоровый человек склонен принимать мир таким, какой он есть.

She tends to use French in her speech.
Она часто употребляет в речи французские слова.

On average, a teaspoon of matcha tends to contain roughly 70 mg of caffeine.
На среднем, teaspoon matcha клонит содержать грубо 70 mg кофеина.

Ron tends to exaggerate when it comes to me.
Рон обычно преувеличивает когда дело касается меня.