TENTHS на Русском - Русский перевод

• десятых
• десятые
• 10

Примеры использования Tenths на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each cake shall be of two tenths.
Чтоб в каждом хлебе были две десятых части ефы.

I'm at seven tenths, eight tenths.
Есть семь десятых восемь десятых.

Two tenths of an ephah shall be in each cake.
В каждом хлебе должны быть две десятых ефы;

The remaining two tenths are the urban poor.
Остальные две десятые составляют городские бедные.

Two tenths of an ephah shall be in each cake.
Чтоб в каждом хлебе были две десятых части ефы.

The great plague wiped out nine tenths of the population.
Великая чума унесла жизни девяти десятых населения.

For example, instead of writing read:"2 whole and 5 tenths.
Например, вместо пишут читают:« 2 целых и 5 десятых».

Roughly two tenths are landless.
Ориентировочно две десятых из них являются безземельными.

Emperor Sylvester swooped in and carved the reservation hours into tenths.
Император Сильвестр налетела и поделила часы бронирования на десятые.

These watch allow capturing the tenths of a second visually.
Эти часы позволяют визуально фиксировать десятые доли секунды.

About nine tenths of transit freight is carried by road.
Автомобильным транспортом перевозится примерно девять десятых транзитных грузов.

Ability to distinguish very small objects, measured in tenths.
Способности различать очень маленькие предметы, которая измеряется в десятых долях.

And the oblation thereof: two tenths of fine flour mingled with oil.
И с ним хлебного приношения две десятых части ефы пшеничной муки, облитой елеем.

Community priority evaluation-change the scoring scale to tenths of a point.
Приоритетная оценка заявок от сообществ- изменить шкалу оценок до десятых долей балла.

The period of time, in tenths of a second, that an unused page remains in the buffer.
Время, в десятых долях секунды, в течение которого неиспользованная страница остается в буфере.

Piloting is one tenth skill and nine tenths common sense.
Пилотирование состоит из навыков на 1/ 10 и на 9/ 10 из здравого смысла.

And those two- tenths survived to taste the heights of bliss in the shining palace of the One State.
И зато эти ноль целых и две десятых вкусили блаженство в чертогах Единого Государства.

In the case of organic binder circles can be made to tenths of a millimeter.
В случае органической связки круги можно изготовлять до десятых долей миллиметра.

They account for more than seven tenths of the Earth's surface, that's 361 million square kilometers.
Они занимают более семи десятых поверхности Земли, это составляет 361 миллион квадратных километров.

The actual cost of the contents of these two packets does not exceed three tenths of a penny.
Реальная стоимость содержимого этих двух пакетов не превышает три десятых пенса.

I have heard it said that nine- tenths of reality is perception, and in my trade, it's eleven-tenths.
Я слышал, что девять десятых реальности- это восприятие, а по моему опыту, это одиннадцать десятых..

Normal EAs complete one information-processing cycle during some tenths or hundredths of a second.
Обычные эксперты завершают один цикл обработки информации в течение десятых или сотых долей секунды.

In the same year the Act of First Fruits and Tenths transferred the taxes on ecclesiastical income from the Pope to the Crown.
В том же году« Закон первых плодов и десятин» передал налоги на церковные доходы в английскую казну.

In performing 10 jumps per second, the seconds and chronograph hands mark off tenths of a second.
Совершая 10« прыжков» в секунду, секундная стрелка и стрелка хронографа отмеряют десятые доли секунды.

Payment of contributions for approximately nine tenths of a working life is required to give entitlement to a standard rate.
Для того чтобы получить право на пенсию по стандартной ставке, необходимо выплачивать взносы в течение примерно девяти десятых всего периода трудовой деятельности.

Birth of the El Primero Striking 10 th, of which the sweep seconds-hand displays tenths of a second.
Создание калибра El Primero Striking 10th, секундная стрелка которого отображает десятые доли секунды.

Low-altitude active(IK24) measurements have shown the short-duration(tenths of a second) pulsations of energy electrons precipitating into the atmosphere.
Активные замеры на малой высоте( ИК24) свидетельствуют о кратковременной пульсации( десятые доли секунды) электронов высокой энергии, стремительно пролетающих через атмосферу.

Second place in the finals won Azerbaijani Valentin Demyanenko, who lost Ciobanu more than two tenths of a second.
Второе место в финале завоевал азербайджанец Валентин Демьяненко, который проиграл Чебану больше двух десятых секунды.

This means we can provide needs-based precision cutting to tolerances of within tenths of millimetres and ensure we produce your part to your exact specifications.
Именно таким образом наша компания сможет обеспечить прецизионную резку материала согласно предъявляемым жестким требованиям в десятые миллиметра и изготовить Ваш продукт согласно требуемым размерам и Вашим расчетам.

A tenth of a millimeter too little, and the rod heats up, three tenths too much, and it hits.
Уже одна десятая миллиметра- слишком много и шатун нагревается; три десятых- он начинает стучать.