Перевод "than" на Русский

Результатов: 123385, Время: 0.0236

чем сравнению нежели более превышает свыше тан тхан больше сравнении превышать превышают много превышающий чeм побольше

Примеры Than в предложении

Partnership with more than 150 organizations in 48 countries;
Партнерские отношения с более чем 150 организациями в 48 странах мира;
If a report is filed in another country than the country.
В случае подачи рекламации в другой стране, нежели страна.
Large JPEG files larger than 1 MB may not be displayed normally.
Файлы JPEG размером более 1 Mб могут отображаться некорректно.
Number of Iranians abroad than 4 million people.
Число иранцев за границей превышает 4 миллиона человек.
Only 24 rivers are longer than 100 km.
Всего 24 реки имеют длину свыше 100 км.

Mr. Than Swe, Ambassador, Permanent Representative, New York.
Г-н Тан Суэ, Посол, Постоянный представитель, Нью-Йорк.
Than Sein, male, aged 30.
Тхан Сейн, мужчина в возрасте 30 лет.
Avoid intervals longer than 24 hours.
Больше суток промежуточное время следует избегать.
Moreover, it has fared better than trypsin.
Более того, он показал лучшие результаты в сравнении с трипсином.
The crowns may be longer than 150% of the fruit length.
Длина корон может превышать 150% длины плода.
This was a better performance than the fund's approved benchmark.
Достигнутые результаты превышают утвержденный эталонный показатель деятельности Фонда.
More under my hat than nits.
Под моей шляпой много еще чего.
And I believe you more than I believe the LKA.
И вaм я вepю даже бoльшe, чeм coтpyдникaм ЛКА.
I thought he had a bigger boat than that.
Я думал его корабль побольше.
Frauscher products are in use in more than 70 countries.
Продукция Frauscher применяется более чем в 70 странах.
Usage of wheels thicker than 6 mm is not recommended.
Использование дисков толщиной более 6 мм не рекомендуется.
Height of snow in many areas is often more than 2 m.
Высота снежного покрова во многих районах часто превышает 2 м.
U Hla Than, MP-elect for Coco Islands.
У Хла Тан член парламента, избранный от Кокосовых островов.
Enables higher measuring speeds and accuracy than with conventional probes.
Обеспечивается повышенная скорость и точность измерения в сравнении с аналогичными щупами.
The use of the compressor for more than 20 min.
Рекомендуется не превышать 20 минут эксплуатации за один час работы.
Thus BMFs as well as FWMFs were greater than 1.
Таким образом, КБК, а также КУПС превышают 1.
The food industry has different protections than other industries do.
У пищевой индустрии много видов защиты.
She's stronger than she looks.
Она сильнee, чeм выглядит.
Craster: Smaller flock than you went north with.
На север уходила стая побольше.
The procedure takes less than two minutes and is absolutely painless.
Процедура занимает не более двух минут и абсолютно безболезненна.
Do not use tyres that are older than 6 years.
Не используйте шины, возраст которых превышает 6 лет.
This is ambassador Than Kyi.
Это посол Тан Ки.
Lower rotation speeds than in other systems.
Более низкая частота вращения в сравнении с другими системами.
There's more to the world than Westeros after all.
Помимо Вестероса в мире еще много всего.
Yeah, but we have got a bigger problem than that.
Да, но у нас есть проблема побольше.

Результатов: 123385, Время: 0.0236

БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Than" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше