THE AMBITION на Русском - Русский перевод

• стремление
• амбициозность
• амбиции
• целевого
• целью
• амбициозные
• задачами
• честолюбие
• амбициями
• амбиций
• стремлением
• целевых
• амбицией
• амбициозности
• целевым
• цель
• целей

Примеры использования The ambition на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ambition of the Time Lord will destroy our race.
Амбиции Повелителя Времени уничтожат нашу расу.

I had the talent and the ambition, all I needed was a chance.
У меня был талант и амбиции, все, что мне было нужно- это шанс.

The ambition of the Emperor's Hand clouds her purpose.
Честолюбие правой руки императора затуманивает ее цель.

Iv Assumptions and conditions related to the ambition of the pledges;
Iv допущений и условий, касающихся амбициозности обещаний;

For the ambition to the artistic result«Snowman».
За стремление к художественному результату« Снеговик».

Stimulating action on the ground in order to close the ambition gap;
Стимулирования действий на местах с целью ликвидации разрыва в амбициозности;

The house Krug has the ambition to make the sole prestige cuvees.
Дом Krug имеет амбиции сделать единственное cuvees престижа.

Anything can happen but the most important thing is to have the ambition to win.
Может произойти все, что угодно, но главное- иметь желание побеждать.

There is only the ambition to make the West step back unilaterally.
Наблюдается лишь желание заставить Запад отступить в одностороннем порядке.

Background: An important European business man is the ambition of a agitator group.
Справочная информация: важный европейский деловой человек является Честолюбие мешалка группы.

If you have the ambition and the passion to make it, just have faith in yourself.
Если у вас есть амбиции и любовь к делу, просто верьте в себя.

True, we have neither the power nor the ambition to address all these issues.
Да, у нас нет ни полномочий, ни амбиции заниматься всеми этими проблемами.

The ambition level for pigs should be discussed by the Working Group.
Рабочей группе следует обсудить целевые уровни для свиноводческих хозяйств.

The remake was also intended to have"the ambition of Lost and the pace of 24.
Также было заявлено, что сериал планируется, как имеющий« амбиции Lost и темп 24».

He has been the ambition of assassination in ablaze of contempo government proposals.
Он был честолюбие убийства в пылает от CONTEMPO правительственных предложений.

This coincides at higher level also with the ambition to achieve synergy among Conventions.
На более высоком уровне это совпадает также со стремлением к достижению синергизма между конвенциями.

The ambition levels selected for the scenario analysis of this paper are.
Целевые уровни, выбранные для проведения сценарного анализа, указанного в этом докладе.

Ambassador Meier-Klodt called upon the parties to maintain the ambition to keep and consolidate this trend.
Посол Мейер- Клодт призвал стороны поддерживать стремление сохранить и закрепить эту тенденцию.

Economists mark the ambition of the tasks set by Nursultan Nazarbayev.
Экономисты отмечают амбициозность поставленных Нурсултаном Назарбаевым задач.

The no-nonsense approach of a healthy family business with the ambition of a flourishing multinational.
Серьезный деловой подход семейного предприятия, сочетающийся с амбицией процветающей международной компании.

When, if ever, was the ambition to reconstitute the programme abandoned?
Когда, если вообще это произошло, было решено отказаться от стремления возродить программу?

It's good to see that Ontology has anabsolutely massive teamto match the ambition of the project.
Это хорошо, чтобы видеть, что онтология имеет абсолютно массивная команда чтобы соответствовать амбициозность проекта.

Although I often miss the ambition from the graduates to participate in various exhibitions.
Очень часто мне недостает амбициозных выпускников, желающих участвовать в выставках.

The negotiations should deliver an outcome that is consistent with the ambition set out in the Doha mandate.
Проводимые переговоры должны привести к результатам, совместимым с задачами, поставленными в мандате, определенном в Дохе.

The ambition of UNOPS is to lead in terms of accountability for results and transparency.
ЮНОПС стремится быть лидером с точки зрения обеспечения подотчетности за результаты и транспарентности.

In the first instance there is a gap between the ambition of the policy and the resources allocated.
Во-первых, существует разрыв между амбициозностью политики и выделяемыми ресурсами.

The ambition of the British Government is to end violence against women and girls VAWG.
Целью британского правительства является прекращение насилия в отношении женщин и девочек НОЖД.

The amount of resources available largely dictates the ambition of the policy packages developed.
Объем имеющихся ресурсов в значительной мере определяет степень амбициозности разработанных комплексов политических мер.

The ambition of the plant was to produce 100 per cent of asthma inhalers used in Mexico.
Цель завода состоит в производстве 100 про- центов используемых в Мексике антиастматических ингаляторов.

They will be accepting of me, the things I love, the ambition, what I aspire to be, what I want to create, they will be accepting and supportive.
Он примет меня, вещи которые я люблю, амбиции, то кем я стремлюсь быть, то что я хочу сделать. Он будет принимать и поддерживать.