THE ARMOR на Русском - Русский перевод

Примеры использования The armor на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
With the armor!
The armor is failing.
Броня отключается.
Lorenzo, the armor.
Лоренцо, доспехи.
The armor is now at 92.
Доспехи заряжены на 92 процента.
A chink in the armor.
Брешь в доспехах.
The armor, or the cloak Snow Wolf?
Доспехи или плащ, Снежный Волк?
A chink in the armor, huh?
Трещина в броне, да?
Lose the armor, I want you to feel this.
Сними броню, я хочу, чтобы ты почувствовал это.
You will damage the armor.
Вы повредите доспехи.
I only had the armor for 24 hours.
У меня были доспехи только на сутки.
Thanks for poking through the armor.
Спасибо, что пробился через броню.
By stealing the armor off a knight?
Воруя доспехи у рыцаря?
The armor is of no importance, but the standard.
Доспехи ничего не значат. Но знамя.
In the episode"The Armor Wars" Pt.
В эпизоде« Войны брони».
The armor or shield appears completely normal otherwise.
Броня или щит иначе кажутся полностью нормальными.
You're poking through the armor down there.
Это ты пробился через броню, там внизу.
The demise of tyrants begins with one chink in the armor.
Смерть тирана начинается из-за единственной щели в броне.
Crate up the armor and the rest of it.
Доспехи и все остальное- в ящики.
What if Iron Man lost the Armor Wars?
Что если Железный человек потеряет боевую броню?
You will find the armor in Wuhuan's sanctuary.
Ты найдешь доспехи в святилище Вухуана.
The armor serves turtles as the main protection against enemies.
Панцирь служит черепахам основной защитой от врагов.
I should wear the armor and you the gown.
Это я должна носить броню, а ты- юбку.
This feature is entirely decorative andhas no other effect on the armor.
Эта черта полностью декоративна ине имеет никакого эффекта на броню.
This box was forged from the armor of St. George.
Она выкована из доспехов святого Георгия.
It's like the armor you wear'cause you know there's stuff out there to be scared of.
Словно броню носишь, потому что снаружи есть, чего бояться.
It's supposedly forged from the armor of fallen warriors.
Предположительно, он выкован из доспехов падших воинов.
The armor was equipped with a titanium spring-lock blade in the right forearm.
Броня была оборудована титановым пружинным лезвием в правом предплечье.
Can we just take the armor and ditch the knight?
А можно взять доспехи и послать рыцаря на фиг?
Tell them to take a close look at the weapon systems and the armor technology.
Скажите им внимательно посмотреть на оружейные системы и технологию брони.
For example, draw on the armor of chamomile or hearts.
Например, нарисовать на броне ромашки или сердечки.
Результатов: 149, Время: 0.0538

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский