THE ASSESSMENT на Русском - Русский перевод

• оценка
• анализ
• начисление
• оценивать
• оценочный
• оценки
• оценочной
• взносов
• оценить
• начисления взносов
• оценке
• оценку
• анализа
• оценочных
• оценочного
• начисление взносов
• начислении взносов
• взноса
• анализе
• начисления
• анализу

Примеры использования The assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

The assessment of risk.
Оценка риска.

Assisting States in the assessment of their needs.
Содействие государствам в оценке их потребностей;

The assessment of poverty.
Оценка бедности.

Documents necessary for the assessment of real estate.
Документы, необходимые для оценки недвижимости.

The assessment of vulnerability OTI and TC.
Оценка уязвимости ТС и ОТИ.

Such monitoring permits the assessment of earthquake risk.
Такие наблюдения позволяют оценивать риск землетрясений.

The assessment report shall include, as a minimum.
Оценочный отчет должен включать как минимум.

Table 4 exemplifies the structure of the assessment form.
Структура оценочной формы проиллюстрирована в таблице 4.

What will be the assessment and treatment protocols?
Какими будут протоколы оценки и лечения?

The contracted company was tasked with performing the assessment.
Саму оценку было поручено провести компании- подрядчику.

Report on the assessment of forest condition in Europe;
Доклад об оценке состояния лесов в Европе;

Trends at certain intervals Uncertainty of the assessment Figure 5.7.
Тренды за отдельные интервалы Неопределенность оценки Рис. 5. 7.

Tests for the assessment of joint mobility flexibility.
Тесты для оценки подвижности в суставах гибкость.

The competent authority shall clearly define the assignment given to the assessment team.
Компетентный орган четко определяет объем задания, поручаемого оценочной группе.

I share the assessment of Special Representative Eide.
Я разделяю оценку Специального представителя Эйде.

The present document outlines a framework for the assessment stage of the evaluation.
В настоящем докладе кратко изложены рамки для реализации этапа анализа в ходе проведения оценки.

The assessment procedures must include, as a minimum.
Как минимум процедуры оценки должны включать в себя.

We are aware that the assessment system needs reform.
Мы отдаем себе отчет в том, что система начисления взносов нуждается в реформе.

The assessment of personal qualities was passed by 1529 people.
Оценку личных качеств прошли 752 человека.

No decision has been made by the Assembly regarding the assessment of the State of Palestine.
Ассамблея не приняла никакого решения относительно начисления взносов на Государство Палестина.

The assessment questions may include the following.
Вопросы этой оценки могут включать следующее.

The main topic of the workshop will be the assessment of various techniques for evaluating aquatic biota.
Основной темой этого рабочего совещания будет анализ различных методов оценки водной биоты.

The assessment was based on 10 management competencies.
Оценка проводи‑ лась на основе 10 управленческих компетенций.

Any change in the ceiling should not lead to an increase in the assessment rates of developing countries.
Любое изменение верхнего предела не должно оборачиваться увеличением ставок взносов развивающихся стран.

About the assessment of quality of professional competences.
Об оценке качества профессиональных компетенций.

The Population Division includes HIV/AIDS in official United Nations population estimates and projections to enable the assessment of the epidemic.
Отдел народонаселения включает ВИЧ/ СПИД в официальные демографические оценки и прогнозы Организации Объединенных Наций, что позволяет оценивать масштабы эпидемии.

Tests for the assessment of professional knowledge and skills.
Тесты для оценки профессиональных знаний и умений.

Summary report on the assessment of chemical alternatives to DDT.
Краткий доклад об оценке химических альтернатив ДДТ.

III. The assessment of abuse of dominance in different countries.
III. Оценка злоупотребления доминирующим положением в различных странах.

The direct distribution model allows the assessment of regional-scale effects with limited input data requirements.
Модель прямого распространения позволяет оценивать воздействия на региональном уровне, для чего не требуется большого объема вводимых данных.