THE BELLY BUTTON на Русском - Русский перевод

• пупок
• пупка

Примеры использования The belly button на Английском языке и их переводы на Русский язык

Through the belly button.
Через пупок.

The incision is made just to the left of the belly button.
Разрез делается слева от пупка.

He's going to be at the Belly Button… looking for broads.
Он пойдет в" Пупок" в поисках девиц.

Maybe an inch further down, cover up the belly button.
Может на пару сантиметров пониже, чисто чтобы прикрыть пупок.

If you want action, buddy, go to the Belly Button… but don't try to muscle in on a happy home.
Если охота поразвлечься, дружок, иди в" Пупок". И не пытайся разрушить счастливый семейный очаг.

It's been a while since I have been below the belly button.
Много времени прошло с тех пор, когда я работала ниже пупка.

That's why I had to take a job at the Belly Button… trying to scrape up enough money to get another car.
Поэтому мне и пришлось пойти работать в" Пупок", чтобы наскрести денег на новую машину.

Notice that the waistband falls well below the belly button.
Заметьте, у них заниженная талия, гораздо ниже пупка.

I was really at the Belly Button.
Я на самом деле был в" Пупке.

You know, this town isn't going to be the same… if they close down the Belly Button.
Знаешь, это город уже не будет таким как раньше,… если закроют" Пупок.

Why don't we bring the Belly Button to him?
Когда" Пупок" может сам придти к нему?

Do not inject tesamorelin into scar tissue, bruises, or the belly button.
Не впрысните тесаморелин в ткань шрама, синяки, или кнопку живота.

Outward bulging of the belly button or groin;
Выпячивания в области пупка или паха;

There's this roadhouse just outside town… called the Belly Button.
Это придорожное заведение на выезде из города." Оно называется" Пупок.

The index finger of the right hand click on the belly button and hold until"run" pulse, then release.
Указательным пальцем правой руки нажмите на пупок и держите, пока не" побежит" пульс, затем отпустите.

You know… that headache you were talking about… maybe you ought to try the Belly Button.
Ну, этой… Головной боли, о которой вы говорили. Может, вам следует" заглянуть в" Пупок"?

Take a half-liter plastic bottle and go on it so that the belly button appeared in the center of the neckline.
Возьмите пол- литровую пластиковую бутылку и ложитесь на нее так, чтобы пупок оказался в центре горловины.

The length of the incision is about 3-8 cm(1-3 inches) and it is made to the left of the belly button.
Длина разреза примерно 3- 8 см( 1- 3 дюйма) и он будет сделан слева от пупка.

It would be nearly impossible for anyone to deduce that the girl who gave you the belly button piercing would have had a syphilis outbreak on her hand when she did it.
Почти невозможно было предположить, что у той девушки, которая прокалывала Ваш пупок, была вспышка сифилиса на руке, пока она делала пирсинг.

Derek A portion of intestine is used to enlarge the bladder, and then we construct a pathway to a hole in the belly button.
Часть кишки используется для увеличения мочевого пузыря, а затем мы создаем ход к дырочке в пупке.

Place the sticky side of the patch on the dry clean skin of the belly button area or 2 cm lower and leave it for 12 to 24 hours.
Био- стикер приклеивается на сухую и чистую кожу в районе пупка или на 2 см ниже него. Оставить пластырь на коже необходимо на срок не менее 12 часов( но не более суток).

And for your information, Leonard, the upper flermin doesn't grow between my shoulder blades, it grows out of the belly button on my neck.
И тебе на заметку, Леонард, верхняя флерма растет не между крыльями, а из пупка у меня на шее.

The use of SILS laparocopic surgery consists of removal of the entire gallbladder using the belly button as the only orifice through which the laparoscopic instruments enter the body.
При холецистэктомии SILS в качестве единственного входного отверстия для лапароскопических инструментов используется разрез в области пупка.

We hate to intrude on you like this… but we're collecting signatures… for a petition urging the city council… to close down that dreadful place… if the ladies will forgive my language… the Belly Button.
Простите, что вторгаемся к вам вот так. Но мы собираем подписи под петицией в муниципальный совет с требованием закрыть это ужасное заведение… под названием, прошу прощения у дам,." Пупок.

Practically, however, the waist is more conveniently measured simply at the smallest circumference of the natural waist, usually just above the belly button, and the hip circumference may likewise be measured at its widest part of the buttocks or hip.
Практически, однако, окружность талии проще измерять в самой узкой ее части, как правило, чуть выше пупка, а обхват таза также может быть измерен в самой широкой части ягодиц или боковой поверхности таза и бедер.

The position of the tattoos can be on the back of the neck, the upper back, the lower back, the full back, the shoulders, the biceps, the forearms, the wrist, the chest, the belly button, or the ankle.
Татуировки могут располагаться на задней части шеи, верхней части спины, нижней части спины, занимать всю спину, плечи, бицепсы, предплечья, запястья, грудь, пупок или лодыжки.

Why does he have to go to the Belly Button?
Зачем ему идти в" Пупок"?

About the bare midriff and the belly button.
Про дряблый живот и пупок.

And you better get her out of here fast… because I'm on my way to the Belly Button… to pick up that dame.
И лучше выпроводи ее поскорее. Потому что я уже еду в" Пупок" снимать девочку.

They often have good wifes who have small hidden flowers under the belly button or on the lower back.
У них часто есть хорошие жены, у которых есть маленькие скрытые цветы под пупком или на пояснице.