THE BLESSINGS на Русском - Русский перевод

[ðə 'blesiŋz]

Примеры использования The blessings на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The blessings of the Ori.
Soon we will say the blessings.
Скоро будем читать благословения.
May the blessings of Almighty God.
И пусть благословения Господа Всемогущего.
In order to secure the blessings of liberty.
Чтобы обеспечить благословение свободы.
The blessings of the house is great respect.
Благословения дома большое уважение.
Blessed by he, beyond all the blessings.
Благословен он, превыше всех благословений.
Bestows the blessings of Nurgle on an allied unit.
Дарует союзнику благословение Нургла.
Your friend hasn't rejected the blessings of heaven.
Ваш друг не отвергается в благословении небес.
The blessings of the Lama… what's his name are upon us.
Благословение Ламы… Да святится имя его.
Umbra witch, receive the blessings of Jubileus.
Ведьма тени, получит благословение Джубилеуса.
There will not be room enough to receive the blessings.
Но у него не достаточно места, чтобы принять благословения.
May peace, mercy and the blessings of God be upon you.
Да пребудет с вами мир, милосердие и благословение Аллаха.
Dr. Martin Luther likewise enjoyed the blessings.
Д-р Мартин Лютер также пользовался этими благословениями.
Far beyond all the blessings and hymns, praises and consolations.
Выше всех благословений и гимнов, похвалы и утешения.
Just figured we might as well share the blessings.
Только подумай, мы могли бы также разделять и благословения.
May peace and mercy and the blessings of God be with you.
Да пребудут с вами мир и милость и благословение Аллаха.
May the blessings of the Great Teacher be with each one of you!
Благословение великого учителя прибудет с каждым из вас!
I leave you in love, and send you the blessings of Paradise.
Я оставляю тебя в любви и посылаю тебе благословения из Рая.
Then, he read the blessings and lit the fourth candle.
Затем прочитал благословение и зажег четвертую свечу.
WellZyn immediately revived the program with the blessings of Wayne Enterprises.
Веллзинн" немедленно восстановили программу с благославления" Уэйн Энтерпрайзис.
And all the blessings that come into our lives when we least expect them.
И все благословения приходящие в наши жизни когда мы меньше всего их ожидаем.
When all that's necessary for the blessings gathered, you can begin.
Когда все, кто необходим для благословения, собрались, можно начать.
Only with the blessings of God Almighty, may this country be well governed.
Это страной можно хорошо управлять лишь с благословения Всемогущего Господа.
Therefore they are also heirs of the blessings that belong to Israel.
И поэтому они также являются наследниками благословений, принадлежащих Исраэлю.
The blessings and curses of fairies you will be accompanied by the dwarf.
Благословений и проклятий фей, которую вы будет сопровождаться карлик.
Yes, but after all the blessings and the gifts are burnt.
Да, но только после благословений и сожжения подарков.
A woman grown, trueborn and noble.She comes to beg the blessings of the gods.
Женщина взрослая, законнорожденная иблагородная пришла просить благословения у Богов.
They didn't inherit the blessings of God's promises, that was to enter in Canaan.
Они не унаследовали благословения обещанные Богом, то есть вхождение в Ханаан.
This is the type of sacrifice that brings the blessings of the Lord.
Вот он, пример жертвоприношения, за которое Господь проливает Свои благословения.
Humbled by the blessings the gods have seen fit to shower upon us.
Смиренный благословениями… богов, которые сочли целесообразным послать дождь на нас.
Результатов: 158, Время: 0.0381

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский