THE BOARD OF TRUSTEES на Русском - Русский перевод

• совет попечителей
• попечительский совет
• совет управляющих
• совет опекунов
• совета попечителей
• советом попечителей
• совету попечителей
• попечительского совета
• попечительским советом
• попечительскому совету

Примеры использования The board of trustees на Английском языке и их переводы на Русский язык

The board of trustees 7- 11 4.
Совета попечителей 7- 11 5.

Composition of the Board of Trustees.
Состав Совета попечителей.

The board of trustees wants to replace me!
Попечительский Совет хочет меня заменить!

Positions on the board of trustees of the..
В составе совета попечителей межрегионального.

The Board of Trustees is a collective body.
Попечительский совет- коллегиальный орган.

Composition of the Board of Trustees, 1994-1996.
Состав Совета попечителей, 1994- 1996 годы.

The board of trustees is looking for my replacement.
Попечительский Совет ищет мне замену.

Role of the Fund secretariat and the Board of Trustees.
Роль секретариата Фонда и Совета попечителей.

The board of trustees of the voluntary fund.
Совет попечителей фонда добровольных.

Fund-raising for the tenth session of the Board of Trustees.
Мобилизация финансовых средств в связи с десятой сессией Совета попечителей.

The board of trustees consists of sixty members.
Совет попечителей состоит из 60 человек.

By legislation candidates cannot work in the Board of Trustees for more than one term.
Законодательство запрещает пребывание в составе попечительского совета более одного срока.

Ii. the board of trustees of the voluntary fund.
Ii. совет попечителей фонда добровольных.

I cannot agree with the viewpoint regarding the dismissal of the Board of Trustees.
Я не могу разделить эти соображения в отношении роспуска Попечительского совета.

The Board of Trustees is made up of 15 members.
Попечительский совет ОВГ состоит из 15 человек.

Prime Minister Tigran Sargsyan is the Chairman of the Board of Trustees of the School.
Председателем Совета попечителей школы является Премьер-министр РА Тигран Саркисян.

The Board of Trustees consists of 15 members.
Попечительский совет состоит из 15 представителей.

Provision of policy advice and coordination of meetings with the Board of Trustees of SLBC.
Консультирование по вопросам политики и координация совещаний с Советом попечителей ВКСЛ.

And the Board of Trustees was not remained without gifts!
Но и Попечительский совет не остался без подарков!

In accordance with article IV of the statute of United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute(UNICRI), adopted by the Economic and Social Council by its resolution 1989/56 of 24 May 1989, the Board of Trustees met in Turin, Italy, on 4 and 5 October 2007, for its sixteenth session.
В соответствии со статьей IV статута Межрегионального научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия( ЮНИКРИ), принятого Экономическим и Социальным Советом в резолюции 1989/ 56 от 24 мая 1989 года, Совет управляющих провел в Турине, Италия, свою шестнадцатую сессию 4- 5 октября 2007 года.

Ii. the board of trustees of the voluntary fund.
Ii. совет попечителей фонда добровольных взносов.

The duties of the Board and the Board of Trustees are determined by the statute of the foundation.
Обязанности Совета и Попечительского совета определены уставом фонда.

The Board of Trustees consists of 15 members.
Попечительский совет Общественного вещателя состоит из 15- ти попечителей.

Elections to the Board of Trustees of the International.
Выборы в Совет попечителей Международного учебного.

The Board of Trustees held its twelfth session from 12 to 14 April 1999.
Совет попечителей провел свою двенадцатую сессию 12- 14 апреля 1999 года.

We have the Board of Trustees, which is composed of very decent people.
У нас есть Попечительский совет, в который входят очень достойные люди.

The board of trustees of the all-armenian hayastan fund held a meeting.
Состоялось заседание совета попечителей всеармянского фонда« айастан».

The Board of Trustees has approved his proposal if sufficient funds become available.
Совет опекунов одобрил его предложение, если будет достаточно фондов.

The Board of Trustees endorsed maintaining a one-year funding policy.
Совет попечителей поддержал сохранение стратегии финансирования на одногодичной основе.

The Board of Trustees held its eleventh session from 30 March to 1 April 1998.
Совет попечителей провел свою одиннадцатую сессию 30 марта- 1 апреля 1998 года.