Примеры использования The castle's на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The castle's guarded.
Вход в замок заблокировал.The castle's beautiful.
Замок прекрасен.Group accommodations in the castle's annexe buildings.
The castle's full of them.
В замке их полно.
Люди также переводят
This complicated route is part of the castle's defenses.
Этот сложный маршрут- часть защиты замка.Surely the castle's changed.
Конечно же замок изменился.Five guest rooms are located in the castle's main wing.
Пять из наших гостевых комнат расположены в главном крыле замка.The castle's original German name was Fürstenberg.
Его первоначальное немецкое название- замок Фрауенберг.I told you how to shut down the Castle's power grid.
Я рассказала тебе, как отключить питание в Замке.The castle's ancient interiors are exhibits in their own right.
Да и сами старинные интерьеры замка являются полноценными музейными экспонатами.Janáček allegedly liked to sit on one of the castle's lookout points.
Яначек любил сидеть на одной из видовых площадок замка.Вид с верхнего этаж замка стоит того, чтобы совершить четырехэтажный подъем.If you want to rule again, you will need the castle's respect.
Если вы хотите снова править вам будет необходимо уважение замка.A prince stand outside of the castle's window prepare to rescue the princess.
Стойка принца вне окна замка подготавливает спасти принцессу.Разммер этой части зависит от уровня Замка и уровня игрока.В свое время гостей замка парк впечатлял едва ли не больше, чем дворец!He, uh, slipped on the tiles butsaved himself by grabbing a railing on the castle's roof.
Он подскользнулся на черепице испасся только схватившись за ограду на крыше замка.Башня, вместе с восьмиугольной звонницей замка, возвышается над городом.Beckov: We won the competition to work on the castle's Gothic chapel.
Beckov: Мы выиграли конкурс работать на готической часовне замка.The castle's luxurious interiors are still being restored, so its halls are closed for visiting.
Роскошные интерьеры дворца все еще восстанавливаются, а потому его залы пока недоступны для посещения.Robert Marnock created formal gardens in the castle's grounds in 1868-69.
Роберт Марнок создавал сады на землях замка в 1868- 69.The Castle's exterior was completed in 1852; Renwick's work was completed and he withdrew from further participation.
Снаружи замок был закончен в 1852, работа Ренвика была завершена, и он покинул проект.Throughout the event, the castle's historical fencers appear in period costumes from the group TOSTABUR Gladiatoria.
На протяжении всего мероприятия, исторические фехтовальщики замка появляется в исторических костюмах из группы TOSTABUR Gladiatoria.The castle's construction was completed in 1413 and it remained standing until it was destroyed in 1741.
Строительство замка было завершено в 1413 году и он остался стоять, пока не был разрушен в 1741 году.Breakfast is served in the castle's historical dining room with beautiful woodwork and painted ceilings for an exclusive moment during your stay.
Жемчужиной вашего пребывания в замке будет завтрак, который сервируют в исторической деревянной столовой с расписным потолком.The castle's location was ostensibly chosen to protect England's south coast from raids by the French.
Расположение замка было выбрано якобы для защиты южного побережья Англии от набегов французов.The castle's position made it strategically important in safeguarding the Midlands against rebellion.
Местоположение замка сделало его стратегически важным для защиты центральной части страны от восстаний.The castle's massive fortifications are testament to the fact that the ruler was serious about this protection.
Что король серьезно задумывался об охране, доказывают массивные крепостные стены замка.In the castle's garden, from where an amazing view to the lake and the water mill can be seen.
Возможна свадебная цермония в саду замка, с которого открывается раскошный вид на озеро и водяную мельницу.
