THE CHEEKBONES на Русском - Русский перевод

• скулы
• скул
• скулами
• скулам
• скуловой кости

Примеры использования The cheekbones на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, the cheekbones.
Да, скулы.

Look at his face- black eye, bruises to the cheekbones.
Посмотрите на его лицо- фингал, синяки на скулах.

You don't have the cheekbones for depression.
Для депрессии у тебя неподходящие скулы.

So last question, Margaux, and then I start with the cheekbones.
Итак, последний вопрос, Марго, Или потом я начну с твоих скул.

Note the cheekbones and eye shape.
Обратите внимание на линию скул и форму глаз.

A rosy blush and a bronze blush to apply to the cheekbones or as a bronzer.
Их можно наносить на скулы либо использовать в виде бронзирующей пудры.

Work the cheekbones with a bronzer in a darker shade, apply some on the forehead and along the hairline.
Прорабатываем скулы бронзантом более темного цвета, наносим немного средства на лоб вдоль линии роста волос.

Set bronze highlights on the cheekbones& bridge of the nose.
Добавим бронзовые акценты на скулы и спинку носа.

Not recommended: short, wide earrings which attract attention to the cheekbones.
Не рекомендуется носить: короткие широкие серьги с акцентом на область скул.

Lukewarm salt packs put on the cheekbones, if ill tooth in a child or head.
Тепленькие соленые компрессы клали на скулы, если болел зубик у ребенка или голова.

To underline contours, apply the product on the grooves below the cheekbones.
Чтобы подчеркнуть контур нанеси их на впадины под скулами.

Personally, I think you got the cheekbones that you can support something really short.
Я лично считаю, что с твоими скулами ты можешь носить короткие стрижки.

Then cut out diamonds from the Colour. Light felt and sew them on under the cheekbones.
Вырежьте ромбы из фетра цвета Свет и пришейте их под скулами.

Blush is applied to the protruding part of the cheekbones in the form of a round spot.
Румяна наносятся на выступающую часть скулы в форме круглого пятна.

The tips of the middle and ring fingers are placed on 1-2 cm below the cheekbones.
Кончики среднего и безымянного пальцев помещают на 1- 2 сантиметра ниже скуловой кости.

Some patients can notice light swelling around the cheekbones that can last up to 72 hours.
У отдельных клиентов возможна легкая отечность скул, которая может продолжаться несколько дней.

Sinusitis is the inflammation of the tissues inside the sinus cavities in the forehead and behind the cheekbones.
Синусит будет воспалением тканей внутри полостей sinus в лбе и за скулами.

Not recommended: earrings that dangle below the cheekbones making the face look much too long.
Не рекомендуется носить: длинные серьги ниже скул, они сделают лицо слишком длинным.

I think that half of the guests would have had sex with them if they could, especially Evelyn, the one with the cheekbones.
Мне кажется, что половина гостей занялись бы с ними сексом, особенно Эвелин, та- со скулами.

L'imperfection of the lack of volume to the cheekbones flattened facial appearance and age the image in general.
Несовершенство L' из-за отсутствия объема к скулам сплющенные внешний вид лица и возраст образ в целом.

A face with a round chin and full cheeks; the widest distance between the cheekbones is at ear level.
Лицо с круглым подбородком и полными щеками, самое широкое расстояние- между скулами на уровне ушей.

Apply the darker shade below the cheekbones, along the hairline, the side of the nose and beneath the jawline.
Нанесите темный оттенок под скулы, вдоль линии роста волос, на боковые стенки носа и по линии нижней челюсти.

Then fat cells harvested through liposuction are packed in the cheekbones to create fullness.
Тогда жировые клетки, собранные в жироотсосе, легко укладываются в скулы и заполняют их.

The cheekbones can be effectively modelled, a sad facial expression caused by pronounced eye bags can be reduced, even deep nasolabial folds can be minimized.
Таким же образом эффективно моделируются скулы, сглаживаются придающие лицу печальное выражение слезные борозды, даже глубокие носогубные складки становятся менее выраженными.

Apply the bronzer- cheek colors on the cheeks and shade them along the cheekbones in the direction to the ears.
Нанеси румяна- бронзатор на щеки и растушуй вдоль скул по направлению к ушам.

When pain in the cheekbones, temporomandibular joint, and the ear, especially on the left, with watery eyes, runny nose, and feeling as if the affected part compress mites, when talking, sneezing, a change of air temperature and clenching of teeth increases the pain.
Когда боль в скуловой кости, височно- челюстном суставе и ухе, особенно слева, со слезотечением, насморком и ощущением, будто пораженные части сжимают клещами, когда разговор, чихание, перемена температуры воздуха и сжимание зубами усиливает боль.

Lipofilling is also a good option for filling hollow eye sockets and eyebrows and filling in sagging skin around the cheekbones and cheeks.
Также липофилинг замечательно справляется с такими проблемами, как запавшие глаза и брови, обвисшие щеки и скулы.

Apply the powder in the shape of the number 3, from the temples to the cheekbones and then to the jawbone for a stunningly natural healthy glow.
Наносите текстуру легкими движениями в форме цифры 3, двигаясь от висков к скулам, а далее вдоль линии подбородка.

In order to refresh the day make-up and make it suitable for an evening event, you can apply gloss on the eyelids and on the top of the cheekbones.
А чтобы освежить дневной макияж и сделать его более вечерним, можно нанести блеск на веки и на верхнюю часть скул.

In contrast to the more numerous but similarly sized B. baini, the cheekbones were heavy and greatly enlarged.
В отличие от более многочисленного, но приблизительно одинакового размера B. baini, скулы были тяжелыми и существенно расширенными.