THE CHRONOGRAPH на Русском - Русский перевод

• хронограф
• хронографа
• хронографе
• часы chronograph

Примеры использования The chronograph на Английском языке и их переводы на Русский язык

They call it the chronograph.
Они называют ее хронограф.

The chronograph is equipped with 3888 coaxial movement.
Хронограф оснащен 3888 коаксиального движения.

Did they need her blood for the chronograph.
Им нужна ее кровь для хронографа.

Make sure the chronograph is stopped and reset.
Убедитесь в том, что хронограф остановлен, и что.

Press push-piece A: to start the chronograph.
Нажмите кнопку& 31;: хронограф начнет работу.

Using the chronograph(Start/ Stop/ Reset) 1.
Как пользоваться хронографом( Старт/ Стоп/ Обнуление показаний) 1.

Press button A again: the chronograph stops.
Нажмите кнопку A еще раз: хронограф.

R eturn the chronograph to zero by pressing pushpiece B.
Обнуление хронографа производится путем нажатия на кнопку В.

Press the P1 push-button to start the chronograph.
Нажать кнопку P1, чтобы запустить хронограф.

To start the chronograph, press the crown once.
Для запуска хронографа один раз нажмите заводную головку.

Use with"SPLIT" time 1 To start the chronograph.
Использование промежуточных отсчетов(" SPLIT") 1 Запуск хронографа.

The chronograph is an instrument for measuring short periods of time.
Хронограф- это инструмент для измерения коротких отрезков времени.

Return-to-zero push-piece for the chronograph hand and counters.
Кнопка обнуления стрелки и счетчиков хронографа.

The chronograph can be started and stopped each time button«A» is pressed.
Пуск и остановка хронографа происходит при каждом нажатии на кнопку A.

Return-to-zero push-piece for the chronograph hand and counters.
Запуск и остановка стрелки и счетчиков хронографа.

If you really Ruby, You can easily elapsitsirovat with the chronograph.
Если ты действителЬно Рубин, ты легко сможешь элапсицироватЬ с помощью хронографа.

If yes, then you may use the chronograph as follows.
Если да, то вы можете использовать хронограф следующим образом.

At the start of the first stage, press push-piece& 31; to start the chronograph.
В начале первого этапа нажмите кнопку& 31;: хронограф запускается.

The timing operation will finish, and the chronograph will return to watch mode.
Измерение завершено, и хронограф возвращается в режим часов.

To use the Chronograph function, refer to the preceding paragraph Simple Chronograph..
Использование функции хронографа описано в предыдущем разделе« Простой Хронограф».

One press on push-piece I starts the chronograph function.
Хронограф запускается при одноразовом нажатии на кнопку I.

The diameter of the Chronograph Grande Date is completely contemporary at 38 mm.
Диаметр часов Chronograph Grande Date вполне в духе времени- 38 мм.

Press a second time to stop and a third time to start the chronograph again.
Вторым нажатием хронограф останавливается, а третьим вновь запускается.

Make sure that the chronograph is stopped and reset before adjusting.
Убедитесь в том, что хронограф остановлен, и что произведен сброс хронографа, прежде, чем начать регулировку.

You may“ADD” times together by starting and stopping the chronograph repeatedly.
Вы можете суммировать временные интервалы, повторно запуская и останавливая хронограф.

The chronograph Rado D-Star 200 models added a sporty yet elegant touch to the evening.
А неповторимый шик спортивной элегантности мероприятию добавили хронографы Rado D- Star 200.

Press the P1 push-button to stop the chronograph and read the final time.
Нажать кнопку P1, чтобы остановить хронограф и считать последнее показание времени.

Unless the chronograph is stopped(STOP pressed), the chronograph hands will not stop moving.
Без остановки хронографа( нажатие кнопки« ОСТАНОВКА») невозможно остановить движение стрелок счетчиков хронографа.

At the end of the first stage, press push-piece& 31; again and the chronograph will stop.
В конце первого этапа снова нажмите кнопку& 31;: хронограф останавливается.

If the time is changed while the chronograph is running, the timing operation will be affected.
Установка времени во время работы хронографа влияет на операцию отсчета времени.