THE CLUTCH на Русском - Русский перевод

• сцепление
• муфта
• кладка
• сцепления
• муфты
• клатч
• муфту
• сцеплении
• сцеплением
• муфтой
• кладку
• кладки

Примеры использования The clutch на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use the clutch.
Используй сцепление.

No, I wasn't on the clutch.
Нет, я не был на сцеплении.

The clutch, Horatiu!
Сцепление, Хорацио!

Only thing is, the clutch has gone.
Только сцепление накрылось.

The clutch consists of four to six eggs.
Кладка состоит из 4- 6 яиц.

You're on the clutch, right?
Вы находитесь на сцепление, не так ли?

The clutch consists of three or four eggs.
Кладка состоит из 3- 4 яиц.

And let out the clutch gently, okay?
И отпускай сцепление плавно, ясно?

The clutch consists of two to four eggs.
Кладка состоит из двух до пяти яиц.

This can lead to overheating of the clutch.
Это может привести к перегреву сцепления.

In 2WD mode, the clutch is unlocked permanently.
В режиме 2WD муфта разомкнута.

It is necessary to replace the clutch if.
Выполнять замену сцепления необходимо, если.

The clutch is this thing on the right?
Сцепление это та штука справа?

Now you can take your foot away from the clutch.
Теперь можете убрать ногу со сцепления.

If the clutch ratchets before the desired.
Если муфта затрещит до того.

Remove the hand from the clutch lever auger and it will.
Снимите руку с рычага муфты шнека, и он останется.

The clutch is designed for Protection Class I.
Муфта предназначена для класса защиты I.

Extended time of use at low rpm may wear out the clutch prematurely.
Длительная эксплуатация при низком числе оборотов вызывает преждевременный износ муфты.

The clutch consists of 3-4 white or bluish eggs.
Кладка состоит из 3- 4 бледно-голубых яиц.

Electrical Connection The clutch coil is connected to a DC voltage supply.
Электрическое присоединение Катушка муфты подключается к напряжению постоянного тока.

The clutch is two, sometimes three, white eggs.
Кладка состоит из одного, возможно, иногда двух белых яиц.

You can not burn or damage the clutch- torque converter performs all actions;
Невозможно сжечь или повредить сцепления- все действия выполняет гидротрансформатор;

The clutch levers"Racing" are available in four different colours.
Доступны рукоятки сцепления« Racing» четырех цветов.

After each step-wise adjustment, the clutch must slip, so that no pulsating torque occurs.
После каждой пошаговой регулировки муфта должна проскальзывать, чтобы не возникало пульсирующего крутящего момента.

The clutch levers from TRW-Lucas offer an excellent grip.
Рукоятки сцепления TRW- Lucas отличаются превосходным захватом.

Check the clutch parts and replace if damaged.
Проверить детали муфты и заменить поврежденные детали.

The clutch is adjusted with the belt tensioning pulley.
Регулировка муфты производится с помощью натяжного шкива ремня.

Depress the clutch pedal and hold it fully depressed.
Педаль сцепления выжимайте до упора и удерживайте в таком положении.

The clutch has no load-holding function after overload occurrence!
У муфты нет функции удержания нагрузки после возникновения перегрузки!

Otherwise the clutch can come loose and cause personal injuries.
Иначе муфта может отсоединиться и причинить телесный вред.