THE COMMODITIES на Русском - Русский перевод

• сырьевых товаров
• товары
• товарного
• сырья
• товаров
• сырьевые товары
• сырьевым товарам
• сырьевыми товарами
• товарами
• товар
• товарных
• сырье

Примеры использования The commodities на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commodities Exchange;
Товарные биржи.

Such actions have touched the commodities sector.
Такие меры затронули сырьевой сектор.

The commodities are intended for civil aircraft.
Товары предназначены для гражданских воздушных судов.

He had been on the commodities desk ever since.
С тех пор он был на товарах регистрации.

But it does not cover all the commodities.
Но это распространяется не на все товары.

The Commodities and precious metals also trade in a red territory.
Сырье и драгметаллы также торгуются в красной зоне.

Sustainable development in the commodities 25-28 field.
Устойчивое развитие в области сырьевых.

The commodities website too has been in dire neglect until recently.
Вебсайт по сырьевым товарам также был запущен до недавнего времени.

Sustainable development in the commodities field.
Устойчивое развитие в области сырьевых товаров.

Fuels comprise the commodities in SITC section 3 mineral fuels.
Топливо составляет товары раздела 3 СМТК минеральное топливо.

WTO could not continue to ignore the commodities sector.
ВТО не может и далее игнорировать сектор сырьевых товаров.

The commodities trade was critical to sustainable development.
Торговля сырьевыми товарами имеет решающее значение для устойчивого развития.

He regulated the price of the commodities.
Государство фактически прекратило регулировать цены на товары.

For example, what are the commodities being shipped on the corridor?
Например, какие товары перевозятся по коридору?

This is a target conference for investors in the commodities market.
Это целевая конференция для инвесторов на сырьевом рынке.

The commodities problematique was a decisive factor in the establishment of UNCTAD.
Сырьевая проблематика была одним из решающих факторов в создании ЮНКТАД.

This also shows in the prices of stocks and the commodities.
Это также проявляется в курсах акций и ценах на сырье.

Recognized the crucial importance of the commodities trade for Africa's economic development.
Признал решающее значение торговли сырьевыми товарами для экономического развития Африки.

The inflation inertia is explained by the relative rigidity of the commodities prices.
Инерционность инфляции объясняется относительной жесткостью товарных цен.

There is also overlap between the Commodities Division and the International Trade Division.
Частичное совпадение функций также имеет место между Отделом сырьевых товаров и Отделом международной торговли.

CFDs offer you easier and faster access to the commodities markets.
Торговля CFD позволяет получить простой и быстрый выход на рынок сырьевых товаров.

The commodities sector, particularly agriculture, is the economic mainstay of most developing countries.
Сырьевой сектор, и прежде всего сельское хозяйство, является опорой для экономики большинства развивающихся стран.

Bobby is the Deputy Director of the Commodities Trade Commission.
Бобби- заместитель председателя Комиссии по биржевой торговле.

This is true in case of equal durability of the banknotes and the commodities.
Это действительно так, в случае одинаковой долговечности изготовленных денежных знаков и товаров.

We believe that Kazzinc, controlled by the commodities trader Glencore, a likely buyer.
Мы считаем, что Казцинк, контролируемый сырьевым трейдером Glencore, может выступить потенциальным покупателем.

Improved natural resources management and environmental protection in the commodities sector;
Улучшению рационального использования природных ресурсов и охраны окружающей среды в сырьевом секторе;

As noted above, the commodities issue is mentioned in only one paragraph of the Doha programme of work of WTO.
Как отмечалось выше, вопрос сырьевых товаров упоминается лишь в одном пункте программы работы ВТО, принятой в Дохе.

Much was made of the need to address the issue of non-tariff measures in the commodities sector.
Много говорилось о необходимости решения проблемы нетарифных мер в сырьевом секторе.

During the commodities boom of the 2000's Wogen listed on the AIM market in London.
В период товарного бума 2000- х годов акции компании Wogen котировались на Рынке альтернативных инвестиций Лондонской фондовой биржи.

The distributor does not need to pay until he has sold the commodities, so he improves his cash flow.
Дистрибьютору не нужно платить, пока он не продал товар, значит, он улучшает свое движение денежных средств.