THE CONVERTIBLE на Русском - Русский перевод

• кабриолет
• конвертируемый
• откидным верхом
• кабриолета

Примеры использования The convertible на Английском языке и их переводы на Русский язык

With the convertible.
С откидным верхом.

How much did you get for the convertible?
Сколько ты получил за кабриолет?

The convertible was an exclusive offering.
Кабриолет был эксклюзивным предложением.

It's in the convertible.
Она в кабриолете.

Your father will take you there in the convertible”.
Твой папа отвезет тебя туда на кабриолете”.

You get the convertible.
У тебя с откидным верхом.

Hector's gonna join us… so we will take the convertible.
Гектор к нам присоединится… так что поедем на кабриолете.

In 1993 the convertible(Spider) was introduced.
В 1993 кабриолет( Паук) был введен.

I'm--no, I meant the convertible.
Нет, я имел в виду кабриолет.

In 1996 the convertible was introduced, replacing its LeBaron counterpart as well.
Также в 1996 году был введен кабриолет вместо его аналога из линии LeBaron.

Let him drive the convertible now,?
Теперь ему позволяешь водить кабриолет?

Okay, suddenly don't care that dad never let me drive the convertible.
Теперь совсем все равно, что отец не разрешал мне водить кабриолет.

She was using the convertible, and I told her.
Она оставила кабриолет, и я ей сказал.

The scenery flew by and a nice breeze blew around the convertible.
Мимо пролетали красивые виды и приятный ветер обдувал автомобиль.

I thought with the convertible, you would need a few.
Думаю, с кабриолетом тебе понадобится несколько.

The blonde woman with the convertible.
Блондинка с откидным верхом.

That measure has strengthened the convertible Cuban peso and will lead to a further appreciation vis-à-vis the United States dollar.
Эта мера укрепила конвертируемый кубинский песо и повлечет за собой дальнейшее повышение его курса по отношению к доллару США.

Red paint transfer from the convertible.
Красная краска перенеслась с корвета.

So the tire truck smacks into the convertible, the convertible clips the Jeep, and hello, light post.
Итак, машина с шинами врезается в корвет, корвет ударяется об джип, и привет, фонарь.

Freya ran up to the pier where her grandparents were waiting and told them all about her wonderful trip in the convertible.
Мария побежала к пирсу, где ее ждали бабушка и дедушка, и рассказа им о своем замечательном путешествии в автомобиле с откидным верхом.

He opened the top and drove the convertible faster.
Он открыл верх автомобиля и повел кабриолет быстрее.

The convertible never went into production, but the concept went to the liftback model which began production in October 1986.
Кабриолет так и не пошел в производство, и название перешло к модели хэтчбек, производство которого началось в октябре 1986 года.

Okay, so the truck hits the convertible, rolls on its side.
Хорошо, значит грузовик ударяет корвет, и переворачивается на бок.

The 428i is a good choice for a rental in Dubai, you will quickly move around without problems to any points, well and the appearance of the convertible always had advantages over the coupe.
С 428i можно быстро передвигаться без проблем в любые точки города, ну а внешний вид кабриолета всегда имел преимущества перед купе.

The equivalent figures for the convertible are 25.9 mpg(10.9 l/100km) and 254 g/km.
Соответствующие показатели для кабриолета составляют 10, 9л/ 100км и 254 г/ км.

That measure, motivated by a third-country action, might be functional for the purpose of reaching a monetary unification of the convertible Cuban peso with the non-convertible peso in the future.
Эта мера, мотивированная действиями третьей страны, возможно, сыграет свою роль в обеспечении унификации конвертируемого кубинского песо с неконвертируемым песо в будущем.

But, when we didn't spring for the convertible, it was like we were those evil Harry Potter parents.
Но когда мы не раскошелились на откидной верх, то сразу стали как те злобные родители Гарри Поттера.

The convertible regular resources cash balance is $41 million less than the level in 1999 and $40 million more than the minimum liquidity guideline of $56 million.
Остаток средств по линии регулярных ресурсов в конвертируемых валютах на 41 млн. долл. США меньше объема 1999 года и на 40 млн. долл. США больше минимального рекомендуемого показателя ликвидности, равного 56 млн. долл.

C 52 Disco Volante could not miss in the convertible and coupe versions.
C 52 Disco Volante не мог пропустить в конвертируемые и купе версии.

The convertible and the De Villes used solid metal trim on the lower half of the conical projection flares, while other models had a thin ridge molding in the same location.
На кабриолете и De Ville использовались отделка твердым металлом на нижней части конического бампера, в то время как другие модели имели тонкие ребра молдингов в том же месте.