THE CORNEA на Русском - Русский перевод

• роговица
• роговицы
• роговой оболочки
• роговицу
• роговице

Примеры использования The cornea на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're the cornea transplant.
Тебе пересадили роговицу.

It might be a rejection of the cornea transplant.
Может быть это отторжение транспланта роговицы.

See, the cornea is a like a mirrored bowl.
Смотри, роговица похожа на зеркальную чашу.

Doc said we can buy the cornea from the States.
Доктор сказал, что можно купить роговицу в Америке.

The cornea must have a certain minimum thickness.
Роговица должна быть определенной толщины.

Keratitis is an inflammation that affects the cornea.
Кератит- это воспалительное заболевание, поражающее роговицу.

But the cornea stays a lot fresher this way.
Но так роговица останется свежей гораздо дольше.

So at the front there's this, the cornea, it's a protective layer.
Так здесь, впереди, роговица- это защитный слой.

The Cornea program helps getting rid of these phenomena.
Программа« Роговица» помогает избавиться от этих явлений.

Both skin grafts and the cornea were taken from outside donors.
Оба кусочка кожи и роговица были взяты у внешних доноров.

Less risk of complications: greater portion of the cornea untouched.
Меньший риск осложнений: большая часть роговицы нетронутая.

Keeping the cornea healthy means saving the whole eye.
Сохранить роговицу здоровой- значит, сохранить весь глаз.

It uses a rapid air pulse to applanate(flatten) the cornea.
Он использует быстрый импульс воздуха для аппланации( сглаживания) роговицы.

The cornea controls the amount of light that enters our eyes.
Роговицы контролирует количество света который входит наши глаза.

During a skiing holiday an ulcer began to form on the cornea of my left eye.
Во время лыжного отпуска у меня на левом глазу образовалась язва роговой оболочки.

The cornea loses its spherical shape, becoming elliptical.
Роговица теряет свою сферическую форму, превращаясь в эллипсоидную или овальную.

In severe cases, the bulging of the cornea may lead to a partial tear.
В тяжелых случаях выпячивание роговицы может привести к частичному ее разрыву.

The cornea must obviously keep clear to allow you to see properly.
Роговица, очевидно, должна быть прозрачной, чтобы позволить хорошо видеть.

It is used to detect polarized light that is reflected back from the cornea.
Он используется для обнаружения поляризованного света, который отражается от роговицы.

And you should also know that… the identity of the cornea donor is concealed from me.
И ты также должен знать, что… личность донора роговицы от меня скрыта.

The cornea is the most anterior and transparent structure of the eyeball.
Роговица представляет собой переднюю прозрачную структуру глазного яблока.

Anterior segment structures, such as the cornea, also phase-shift polarized light.
Структуры переднего сегмента, такие как роговица, также сдвигают фазу поляризованного света.

Opacities in the cornea will usually adversely affect the person's visual acuity in some way.
Если на роговице наблюдаются помутнения, острота зрения, как правило.

Unlike humans, horses also have a third eyelid(nictitating membrane) to protect the cornea.
В отличие от людей, у лошадей имеется третье веко( мигательная перепонка), защищающее роговицу.

This process makes the cornea opaque and consequently causes the loss of vision.
Этот процесс делает роговицу непрозрачной, следовательно приводит к потере зрения.

Treatment mainly consists of applying a laser to the surface or internal layers of the cornea Lasik.
Лазерная хирургия применяется, в основном, на поверхностных или внутренних слоях роговицы Lasik.

Lesions to the cornea require urgent treatment to avoid ocular complications.
Повреждение роговицы заставляет срочно прибегнуть к лечению, чтобы избежать серьезных осложнений.

One of the infectious diseases that affects the cornea of the eye and the connecting shell.
Одно из заразных заболеваний, которое поражает роговицу глаз и соединительную оболочку.

The cornea is a non-vascular tissue and therefore the risk of rejection is very low.
Роговица- это ткань, полностью лишенная кровеносных сосудов, поэтому риск отторжения является очень низким.

Contact lenses may damage the cornea and makeup may interfere with the LASIK procedure.
Контактные линзы могут повредить роговицу, и косметика может помешать процедуре LASIK.