THE CREDITS на Русском - Русский перевод

• кредиты
• титрах
• зачитываемые суммы
• кредитовый
• кредитной
• кредитов
• кредитам
• титров
• кредитами
• титры

Примеры использования The credits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, the credits- is another.
Ну, кредиты- это другое.

Her name was not in the credits.
Ее имени не было в титрах.

The credits are my favorite part.
Титры- моя самая любимая часть.

I saw it in the credits once.
Я как-то в титрах это видел.

He, he didn't even acknowledge me in the credits.
Он не упомянул меня в титрах.

Thank you for the credits you forwarded.
Спасибо за кредиты, что ты выслал.

You will notice I'm in the credits.
Потрясающе. Обрати внимание, я есть в титрах.

In Ukraine the credits for housing issue 23 banks.
В Украине кредиты на жилье выдают 23 банка.

Her name was not in the credits.
Ее здесь нет. Ее имени не было в титрах.

The credits without the reference with the 3% discount.
Кредиты без справки с 3%- ной скидкой.

Type supersizeme at the credits screen.
Введите supersizeme в экране титров.

Successfully complete the game, and save when prompted after the credits.
Успешно пройдите всю игру, и сохранитесь после титров.

We have to do it in the credits or something.
Мы должны делать это в кредитах или что-то в этом роде.

K1… volumes of subjects studied in the credits;
К1… объемы изученных дисциплин в кредитах;

From10%per annum for the credits in foreign currency;
От10% годовых для кредитов в иностранной валюте;

But you might recognize my name from the credits.
Но, возможно, вы знаете мое имя по титрам.

From18,5%per annum for the credits in local currency.
От18, 5% годовых для кредитов в национальной валюте.

MEGABANK, PJSC has lowered the interest rates under the credits.
МЕГАБАНК" снизил процентные ставки по кредитам.

I will put your name on the credits as co-writer and producer.
Я запишу твое имя в титры, как соавтор и продюсер.

The credits are adapted from the official homepage of the group.
Кредиты адаптируются с официальной домашней страницы группы.

Judicial disputes with the banks on the credits of real estate.
Судебные споры с банками по кредитной недвижимости.

In such cases the credits are posted to the transcript with the annotation"NA.
В подобных случаях кредиты обозначаются в транскрипте« NA».

First, I want to know where you got the credits to buy a ship.
Прежде хотелось бы знать, где ты раздобыл кредиты для покупки корабля.

After the credits, Biaggio is seen still residing in the house in the woods.
После титров показывают Бьяджо, который все еще живет в доме в лесу.

I realized, uh, while I was doing the credits that I don't know your last name.
Когда я делал титры, то понял, что не знаю твоей фамилии.

In Pokémon Ranger, Rayquaza can be captured in a bonus mission after the credits.
В Pokémon Ranger Рейкваза может быть пойман в бонусной миссии после кредитов.

Make a call of funds by the credits and loans in the Republic of Uzbekistan;
Позвоните средств по кредитам и займам в Республике Узбекистан;

The Credits- in-game currency for which it is possible to purchase all above-mentioned awards.
Кредиты- внутриигровая валюта, за которую можно приобрести все вышеперечисленные награды.

To start the player should purchase the credits from cyber-cafe operator.
Для начала игры клиенту нужно приобрести кредиты у оператора интернет- кафе.

In the credits for the film, the author's name is misspelled Ross Rockridge Jr.
Что в титрах фильма фамилия автора романа указана с ошибкой: Rockridge.