THE DOOMSDAY на Русском - Русский перевод

• судного дня
• конца света
• страшном суде
• doomsday
• конец света

Примеры использования The doomsday на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're calling you the Doomsday killer.
Они называют тебя убийцей Судного Дня.

The Doomsday won't come until these events take place….
Не настанет Конец Света, пока не свершаться эти события….

Let's recur to the Doomsday signs again.
Мы снова возвращаемся к признакам Конца Света.

The Doomsday will approach, when tall houses are constructed.
Приблизится Конец Света, когда будут строить высотные дома.

Yeah, they call themselves the doomsday preppers.
Да, они называют себя выживальщиками после судного дня.

The doomsday machine is designed to trigger itself automatically.
Машина Судного Дня предназначена, чтобы вызвать себя автоматически.

Looks like the same numbers we found in the Doomsday victims.
Похоже, это те же числа, что мы нашли на жертвах Судного дня.

Hamlyn, 1990 The Doomsday Fun Book New Edition.
Hamlyn, 1990 Судный День, книга шуток.

Gordon tells Batman to head to the harbor to disarm the doomsday weapon.
Гордон говорит Бэтмену отправиться в гавань, чтобы обезвредить оружие судного дня.

We think that the doomsday tableaus are an enactment of these keys.
Мы думаем, что сцены Судного Дня являются воплощением этих ступеней.

Already, a proportion of these requested samples havdezee since been returned to the Doomsday Vault.
Со временем часть коллекции уже была возвращена обратно в Хранилище Судного дня.

The Doomsday Killers are hiding out on a yacht at 114 Bleaker Canal Road.
Убийцы Судного Дня скрываются на яхте возле Bleaker Canal Road, 114.

That is the strength of the Global Seed Vault, also referred to as the Doomsday Vault.
В этом сила Всемирного хранилища семян, еще называемого« Хранилищем Судного дня».

Batman finds the doomsday weapon, but is ambushed by Sin Tzu's men.
Бэтмен находит оружие конца света, но попадает в засаду подручных Син Цзу.

In 1947, the Bulletin of Atomic Scientists began to place the Doomsday Clock on its cover.
В 1947 году" Бюллетень ученых- атомщиков" начал помещать на своем титульном листе часы Апокалипсиса.

That's because the doomsday device I shoved all up in you puts out 50 gigawatts!
Все потому, что устройство судного дня, что я в тебя засунул… вырабатывает пятьдесят гигаватт!

No, you just helped Beverly Barlowe Steal the doomsday device to travel back in time.
Конечно нет, ты просто помог Беверли Барлоу украсть устройство" судного дня" чтобы вернуться назад в прошлое.

Testament is a covenant of God and human beings according to which He will judge them on the Doomsday.
Завет- это договор Бога с людьми, по которому в конце времен Он будет судить людей на Страшном Суде.

A watchdog group of nuclear scientists has moved the Doomsday Clock to two minutes until midnight.
Наблюдательная группа ученых- ядерщиков передвинула стрелку Часов Судного Дня на без двух минут полночь.

The Doomsday is so terrible that by its hour Allah will take all believers to Him so that they don't suffer.
Конец света настолько страшен, что Аллах к тому времени заберет к Себе всех верующих, и они не увидят его.

Perhaps, these given fragments will be able to shed some light on the Doomsday date and who are the judges?
Быть может, данные фрагменты сумеют пролить свет как на финальную дату Судного Дня а судьи кто?

You must burn off the doomsday energy as fast as its produced, or it will build to critical levels!
Ты должен сжигать судной энергии больше, чем ее вырабатывается. Иначе она поднимется до критического уровня. Вы же не хотите сказать?

Your husband wasted valuable police time and resources that could have been spent catching the Doomsday Killers.
Ваш муж потратил ценное время полиции и ресурсы, которые могли быть потрачены на поимку Убийц Судного Дня.

Another objection to the Doomsday Argument is that the expected total human population is actually infinite.
Другим возражением на DA является то, что математическое ожидание полного числа людей является актуально бесконечным.

As a result of the Soviet activity the watchdog group of nuclear scientists moved the Doomsday Clock up to five minutes until midnight.
В результате активности Советов наблюдательная группа ученых- ядерщиков передвинула стрелку Часов Судного Дня на без пяти полночь.

Make it as clear as the doomsday scenario that I just described, but then flip it around and put a happy face on it.
Сформулируй точно так же, как и тот сценарий Судного дня, который я описал, а потом переверни и прилепи счастливый смайлик.

Interesting thing is that when people realized it was a hoax, they started to believe that their faith delayed the doomsday, Rather than believe that they had been tricked.
Когда люди поняли, что это была ложная тревога, они начали утверждать, что это их вера отсрочила судный день, вместо того, чтобы убедиться, что их обманули.

I created a separate category for the Doomsday killer murders. So that those unsolved cases don't count against your clearances?
Я создал отдельную категорию для жертв убийцы судного дня так вот, те нераскрытые не учитываются в твоих раскрытых преступлениях?

Gibbons said the creators came to regard the blood-stained smiley face as"a symbol for the whole series", noting its resemblance to the Doomsday Clock ticking up to midnight.
Гиббонс предложил редакторам считать окровавленный смайл« символом всей серии», отмечая его сходство с часами конца света.

Each of the earlier prophets asserted the Doomsday would not come until the emergence of the last Prophet peace be upon him.
Каждый из предыдущих пророков утверждал, что Конец света не наступит, пока не появится последний Пророк мир ему.