Примеры использования The dynamic development на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Our advantage- the dynamic development of the brand!
Наше преимущество- динамичное развитие бренда!
Therefore, decision makers urgently need detailed andreliable information about bio-energy and the dynamic development.
Поэтому директивным органам настоятельно необходима подробная инадежная информация о биоэнергии и динамике развития этого сектора.
The dynamic development in the banking sector continued.
Продолжалось динамичное развитие банковского сектора.
Nuclear industry was marked by the dynamic development with priority rates.
Атомная промышленность характеризовалась динамичным развитием с опережающими темпами.
The dynamic development of the FLY ONE route network and the airline market share.
Динамичное развитие маршрутной сети и доли на рынке авиаперевозок.
Люди также переводят
Budget costs are unstable and insufficient for the dynamic development of regional science.
Они нестабильны и недостаточны для динамичного развития региональной науки.
Looking at the dynamic development of our company we believe that we have succeeded.
Глядя на динамичное развитие нашей компании мы считаем, что нам удалось.
We believe that these efforts are necessary for the dynamic development of a modern Liberia.
Мы считаем, что эти усилия необходимы для динамичного развития современной Либерии.
The dynamic development of the IT sector results in more people working in it.
Динамичное развитие компьютерной техники привело к тому, что в этой отрасли работает все больше людей.
The quality of goods andservices- the basis of the dynamic development consumer Market.
Качество товаров иуслуг- основа динамичного развития потребительского рынка.
The dynamic development of new and revised policies and legislation, and restructuring of institutions;
Динамичное развитие новых и вновь пересмотренных норм и законов, и реорганизации институтов;
The goal of such a partnership should be the dynamic development of all Central Asian States.
Целью такого партнерства должно стать динамичное развитие всех государств Центральной Азии.
The dynamic development of Hewe Fensterbau in Lahr requires further production capacities.
Динамичное развитие предприятия Hewe- Fensterbau из г. Лар требует расширения производственных мощностей.
Section I describes some statistical evidence on the dynamic development of trade in services at the global and sectoral levels.
В разделе I рассматриваются некоторые статистические данные о динамике развития торговли услугами на глобальном и секторальном уровнях.
We noted the dynamic development of political, trade, economic and defence industry links in full compliance with the 2001.
Мы констатировали динамичное развитие политических, торгово- экономических и военно-технических связей в полном соответствии с.
New points of buying are opening permanently in different regions of our country to the extent of the dynamic development of the company.
Новые точки закупки постоянно открываются в различных регионах нашей страны по мере динамичного развития предприятия.
The guests noted the dynamic development of cooperation between the city of Almaty and the Kingdom of Denmark.
Гости констатировали динамичное развитие сотрудничества между городом Алматы и Королевством Дании.
I am sure, that the talent andpurposefulness of our employees will promote the dynamic development of Ukrainian economy.
Уверен, что талант и целеустремленность работников нашего предприятия ив дальнейшем будут способствовать динамичному развитию экономики Украины.
The dynamic development of the service sector is a high priority for all countries in central and eastern Europe.
Динамичное развитие сектора услуг относится к числу высокоприоритетных направлений деятельности во всех странах центральной и восточной Европы.
The widespread use of digital financial products would healthen many sectors of the economy and ensure the dynamic development of the country.
Широкое использование цифровых финансовых продуктов оздоровит многие сектора экономики и обеспечит динамическое развитие страны.
The dynamic development resulted in the third Bachleor study Geoinformation Management, which was launched successfully in 2009.
Динамичное развитие привело к третьему Bachleor исследования Геоинформационные управления, который был успешно запущен в 2009 году.
The implementation of the aforementioned programmes will promote the dynamic development of the sector with a view to meeting society's transport needs.
Реализация разработанных программ обеспечит динамическое развитие отрасли для удовлетворения потребности общества в перевозках.
The dynamic development of network communities and increasing implementation into business practices necessitate their further studies.
Динамичное развитие сетевых сообществ и все большая имплементация их в хозяйственную практику обусловливают необходимость их дальнейшего исследования.
And we know that we indeed contribute a little bit to the dynamic development of organic farming in Europe and especially in Central and Eastern Europe.
Мы также осознаем, что действительно вносим свой небольшой вклад в динамичное развитие органического сельского хозяйства в Европе, а особенно в Центральной и Восточной Европе.
The dynamic development of socio-economic, legal relations, their complexity entails the emergence of new features changing some previously available functions.
Динамичное развитие социально-экономических, правовых отношений, их усложнение влекут за собой появление новых функций изменение ранее существующих.
Annotation: Consumer demand for functional foods in connection with the dynamic development of the trend of a healthy lifestyle increases from year to year.
Аннотация: Аннотация. Потребительский спрос на функциональные продукты питания в связи с динамичным развитием тенденции здорового образа жизни увеличивается из года в год.
Kulginov, the implementation of state programs andactivities within the framework of the project management contributes to the dynamic development of the region.
Кульгинова, реализация государственных программ имероприятий в рамках проектного управления способствует динамичному развитию области.
Taking into account the dynamic development of the city and the increase in passenger traffic, buses serving city's routes are not enough.
С учетом динамичного развития города и увеличения пассажиропотока, автобусов, обслуживающих городские маршруты, недостаточно.
Electricity consumption forecast Forecasts of electricity consumption in Kazakhstan suppose maintaining the growth in electricity consumption due to the dynamic development of the economy.
Прогноз электропотребления Прогнозы потребления электроэнергии в Казахстане предполагают сохранение роста потребления электроэнергии в связи с динамичным развитием экономики.
In an unstable economic situation and the dynamic development of business processes commercial relocation became commonplace for many companies.
В условиях нестабильной экономической ситуации и динамичного развития бизнес- процессов коммерческий переезд стал привычным явлением для многих компаний.
Результатов: 106, Время: 0.0536

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский