THE ETHANOL на Русском - Русский перевод

• этанола
• этанол
• этаноловая

Примеры использования The ethanol на Английском языке и их переводы на Русский язык

About the ethanol tax.
Насчет налоговой льготы на этанол.

It's ironic it all comes down to a vote on the ethanol tax credit.
Иронично, что все сводится к одному голосу в вопросе о налоговой льготе на этанол.

The ethanol is delivered in tanker vehicles.
Этанол поставляется в цистернах на грузовиках.

It's 50-50 on the ethanol tax credit.
Будет 50 на 50 по налоговой льготе на этанол.

The Ethanol used shall conform to EN 15376.
Используемый этанол должен соответствовать стандарту EN 15376.

Fuel ethanol is the ethanol intended for fuel use.
Топливный этанол- это этанол, предназначенный для расхода топлива.

The ethanol manufacturer chose a Börger Rotary Lobe Pump.
Производитель этанола остановил свой выбор на роторно- лопастном насосе фирмы Börger.

Diversification of motor fuels: the ethanol programme of Brazil.
Диверсификация моторного топлива: программа производства этанола в Бразилии.

You see the ethanol now in both pump heads through the glass heads.
Теперь этанол можно увидеть в обоих головках насоса через окна в корпусе.

The sexy indiscretions happened on the grounds of the ethanol plant.
Сексуальные проступки произошли и на территории завода по производству этанола.

If it's lymphoma, the ethanol will make him itchy, and Foreman can remove his spleen.
Если лимфома, от этанола он будет чесаться, и Форман сможет вырезать селезенку.

Currently, there are a lot of ways to improve the ethanol production.
В настоящее время поиск путей совершенствования производства этанола ведется по нескольким направлениям.

Condensers at the ethanol dehydration station designed by Techinservice Naumovka Distillery.
Конденсаторы на разработанной" Техинсервис" станции дегидратации этанола Наумовский спиртзавод.

Integrating a molecular sieve dehydration unit with the ethanol plant saves both energy and investment cost.
Интеграция дегидратационной установки с молекулярным ситом в завод по производству этанола экономит и энергию, и инвестиционные затраты.

I wanna tell you, a couple of years ago in Iowa I admired the way you hung in there on the ethanol tax credit.
Хочу сказать, что пару лет назад в Айове, я действительно восхищался тем, как Вы не отступили в вопросе о налоговой льготе на этанол.

Because someone wanted to use the ethanol to clean the hibachi before they cooked the bratwurst.
Потому что кое-кто собирался этанолом помыть хибачи перед тем, как жарить сардельки.

The U.S. government gives financial incentives to farmers to substitute maize by other better crops for the ethanol production.
Правительство США предоставляет финансовые стимулы фермерам для замены кукурузы другими культурами для производства этанола.

In biofuels, Brazil and the United States dominate the ethanol market; in biogas, Denmark, China and India.
Что касается биотоплива, то на рынке этанола доминируют Бразилия и Соединенные Штаты; на рынке биогаза- Дания, Китай и Индия.

The plant is set up next to Uttam's sugar mill in Barkatpur, which provides the feedstock for the ethanol production.
Завод построен рядом с сахарной мельницей, также принадлежащей Uttam, в Баркатпуре, что обеспечивает сырье для производства этанола.

This product can reduce the ethanol tolerance, can strengthen the tranquilizer, sedative and tricyclic antidepressant effect.
Этот продукт может уменьшить допуск этанола, может усилить влияние транквилизатора, седативных и трициклических антидепрессанта.

Technically, it is almost impossible to completely remove petroleum traces in the tanks and, therefore, the ethanol will contain these traces.
Технически почти невозможно полностью устранить следы нефтепродуктов в резервуарах, и поэтому этанол неизбежно будет содержать их следы.

Most of the ethanol produced in the United States uses corn as its feedstock whereas Brazil relies on cheap sugarcane.
Большая часть этанола в Соединенных Штатах производится из кукурузы, в то время как в Бразилии в качестве сырья используется дешевый сахарный тростник.

The IR sensor registers a signal which is dependent on the ethanol concentration and the velocity of the constant air stream.
Датчик IR регистрирует сигнал, который зависит от концентрации этанола и скорости постоянного воздушного потока.

In early 2009, the ethanol industry was under financial stress due to the effects of the economic crisis resulting in a sharp drop(9) of gasoline prices.
В начале 2009 года этаноловая промышленность находилась под финансовым давлением вследствие экономического кризиса и падения( 9) цен на бензин.

Additives, such as cetane improver as specified by the engine manufacturer, may be added to the ethanol fuel, as long as no negative side effects are known.
Присадки, например в целях повышения цетанового числа, указанные изготовителем, могут добавляться в этанол, используемый в качестве топлива, в той мере в какой их негативное побочное влияние на данный момент не выявлено.

The system monitors the ethanol content in real time without sampling and analysis and determines when fermentation is complete.
Система контролирует содержание спирта в реальном времени без отбора проб и проведения анализов, а также определяет готовность цикла ферментации.

From the late 20 th century and up to current times, the ethanol industry with their by-product of distiller's grains has offered their product with high by-pass 74.
Начиная с конца ХХ столетия и до настоящего времени отрасль по производству этанола предлагает, наряду с попутным продуктом дистилляции, бардой, продукт с высоким содержанием транзитного белка 74.

The ethanol programme has made a significant contribution not only to local economic development and foreign exchange savings, but also to reducing Brazil's greenhouse gas emissions.
Программа по производству этанола в значительной степени способствовала не только экономическому развитию страны и экономии иностранной валюты, но и сокращению выбросов парниковых газов в Бразилии.

Apart from phenolic oxidation, the ethanol present within wine can also be oxidised into other compounds responsible for flavour and aroma taints.
Помимо фенольного окисления, этанол, присутствующий в вине, может окислиться и образовать другие соединения, негативно влияющие на вкус и аромат.

Monitoring the ethanol formation in aerobic yeast fermentations is used to observe its progress for the optimization of process efficiency.
Отслеживание образования этанола в сусле применяется для наблюдения хода работы при аэробной ферментации дрожжей для оптимизации эффективности технологического процесса.