THE EVAPORATION на Русском - Русский перевод

• испарение
• испарения
• испарительной
• упаривания
• выпаривания
• испарением
• испарительных

Примеры использования The evaporation на Английском языке и их переводы на Русский язык

D The evaporation of a substance.
D испарения вещества.

Moisture-wicking weave increases the evaporation area.
Влага- затекания ткать увеличивает площадь испарения.

D The evaporation of a substance.
D Испарение вещества.

The hot gas induces the evaporation of the moisture.
Горячий газ вызывает испарение влаги.

D The evaporation of liquid hexane from soya cake.
D Испарение жидкого диксана в соевых жмыхах.

Full visibility of the samples during the evaporation process.
Максимальная видимость образцов во время процесса упаривания.

Where does the evaporation of a liquid occur?
Где происходит испарение жидкости?

Can I reduce the energy consumption of the evaporation system?
Можно ли снизить расход электроэнергии для системы упаривания?

But the evaporation from the water surface brings big problems.
Но испарение с поверхности воды приносит большие проблемы.

This closed process prevents the evaporation of hop aroma compounds.
Закрытый процесс предотвращает испарение ароматических веществ хмеля.

There is the evaporation of the paint on the glass itself kondenirovalos.
Идет испарение, краска конденировалось на само стекло.

The addition of a retarder slows the evaporation rate of the water.
Добавление замедлителя замедляет скорость испарения воды.

To securely fix the evaporation elements, a threaded connection is used to ensure reliable contact.
Для надежной фиксации испарительных элементов используется резьбовое соединение, обеспечивающее надежный контакт.

It transforms into a permanently plastic state through the evaporation of water.
Переходит в состояние постоянной пластичности путем физического испарения воды.

Do not put water in the evaporation duct, it could cause an overflow.
Не добавлять воду в распылительное сопло, это могло бы привести к переполнению.

Stillage from beet or cane molasses is directly fed to the evaporation section.
Барда свекольной или тростниковой мелассы поступает непосредственно в выпарную секцию.

With such indicators, the evaporation process will open to you on the new side.
С такими показателями процесс парения откроется вам с новой стороны.

Walter Burns busted into Conservo's well site to steal a sample from the evaporation pool.
Уолтер Бернс пробрался в святая святых" Conservo", чтобы украсть образец воды из бассейна.

Is it possible to run the evaporation process with the Multivapor in an automated mode?
Можно ли запустить процесс упаривания на Multivapor в автоматическом режиме?

Efficient distillation due to full integration of the refrigerator in the evaporation system.
Эффективная дистилляция до- стигается за счет полной интеграции в систему упаривания.

The deep gray color is inspired by the evaporation of wood and tobacco smoke.
Глубокий серый цвет чернил ассоциируется с дымом от воскурения дерева и листьев табака.

Note: A light build-up of limescale on the humidification discs increases the evaporation effect.
Указание: небольшой известковый налет на увлажняющих дисках повышает интенсивность испарения.

Kettle-type evaporator are dedicated for the evaporation of gas fractions from liquid media.
Испарители с паровым пространством предназначены для испарения газовых фракций из жидких сред.

It precisely controls air temperature, pressure and residence time, to enhance the evaporation process.
Они точно контролируют температуру воздуха, давление и время выдержки, чтобы улучшить процесс испарения.

This energy leads to the evaporation of the tissues, and the surrounding tissues are injuries.
Данная энергия приводит к испарению тканей, причем близлежащие ткани не подвергаются травме.

The fluid supply holes have moved to the lower part of the body of the evaporation chamber;
Отверстия подачи жидкости переехали в нижнюю часть тела испарительной камеры;

The evaporation processes and the equipment are tailored to the corresponding wavelength applications.
Технологии испарения и оборудование подбираются для работы с соответствующей длиной волны.

Do not put essential oil directly into the evaporation duct and/or the water tank.
Не добавлять эфирное масло непосредственно в распылительное сопло и/ или в водяной резервуар.

After the evaporation of solvents it produces paintwork resistant to water and atmospheric factors.
После испарения растворителей образуется лакокрасочное покрытие, устойчивое к воздействию воды и атмосферных факторов.

This is explained by the small distance that air passes through the space of the evaporation chamber.
Объясняется это небольшим расстоянием, которое проходит воздух, минуя пространство испарительной камеры.