Примеры использования The external device на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Click on the External device events tab.
Off: Sound is not output to the external device.
Выкл: Звук не выводится на внешнее устройство.The external device is not connected securely.
Внешнее устройство не подключено должным образом.You can then choose to copy files from the external device.
Connect the external device to a different USB port.
Подсоедините внешнее устройство к другому разъему USB.
Люди также переводят
Please wait while your PC recognizes the external device.
Подождите, пока внешнее устройство будет распознано на ПК.When the external device is connected, the unit turns on.
Когда внешнее устройство подключено, аппарат включается.Головное Connect the external device to the Infotainment hotspot.
Подключение внешнего устройства к точке доступа Infotainment.You can also configure regular backups to and from the external device.
Вы можете также настроить регулярное резервное копирование на In the external device, switch on the WPS connection option.
Some PCs may not recognize the external device on the first try.
На некоторых ПК внешнее устройство может быть не распознано с первого раза.The external device cannot be controlled using the remote control.
Головное In the external device, switch on the WPS connection option.
Активируйте во внешнем устройстве вариант соединения посредством.Аналоговый аудиовыход на внешнем устройстве может иметь обозначение AUDIO OUT.The external device connection may differ from the model.
Процесс подключения внешнего устройства отличается в зависимости от модели.Manual settings- Parameter settings for searching and connecting to the hotspot of the external device.
Настроить вручную- настройка параметров поиска точки доступа внешнего устройства и соединения с ней.Connecting the external device to the Infotainment hotspot.
Соединение внешнего устройства с точкой доступа системы Infotainment.When the external device is connected, the speaker unit turns on.
Когда внешнее устройство подключено, включается блок динамиков.Switch on Wi-Fi in the external device that is to be connected and search for.
Включите в подключаемом внешнем устройстве функцию Wi- Fi и запу.The external device connects to WLAN hotspot of the device. .
Внешнее устройство подключится к точке доступа WLAN головного Switch on WLAN in the external device and search for the infotainment hot.
Включите во внешнем устройстве WLAN и поиск точки доступа системы.In the external device, turn on the hotspot, its visibility, and the WPS connec.
Во внешнем устройстве включите точку доступа, ее видимость и опцию.When disconnecting the external device, be sure to remove the cable from AUX.
Отключая внешнее устройство, обязательно извлеките кабель из разъема AUX.On the external device or file system will be generated your private key signature.
На внешнем устройстве или на файловой системе будут сгенерированы Ваши закрытые ключи ЭЦП.Make sure that the external device or source is properly connected.
Убедитесь, что внешнее устройство( источник сигнала) правильно подключено к телевизору.Connect the external device with the device in thephone menu» page 89.
Установление соединения внешнего устройства с головным If the external device is not found after a few minutes, please reconnect the USB cable.
Если внешнее устройство не распознано в течение нескольких минут, повторно подсоедините кабель USB.In the external device, launch an application for Infotainment operation e.g. ŠKODA Media Command.
Запустите на внешнем устройстве приложение для управления системой Infotainment например, ŠKODA Media Command.
