Примеры использования The federal на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Federal National Council.
Федеральный национальный совет.
Individual ethnic groups in the Federal.
Этнических групп в Федеративной Республике.
The Federal Democratic Republic.
Федеративной Демократической Республики.
The judiciary: the Federal Supreme Court.
Судебная власть: Федеральный суд.
The Federal Supreme Court also hears.
Федеральный суд рассматривает также.
Group chiefs of the Federal Judicial Police.
Начальника групп федеральной судебной полиции.
The Federal Constitutional Court dismissed their complaints.
Федеральный конституционный суд не признал их иски.
Permanent Representative of the Federal Democratic Republic.
Федеративной Демократической Республики Эфиопия.
The Federal Supreme Council shall have responsibility for the following.
Высший совет федерации несет ответственность за.
That is the decision of the Federal Constitutional Court.
Это решение Федерального Конституционного суда.
The Federal Constitutional Court thus refused to accept his complaint.
Федеральный конституционный суд отказался рассматривать его жалобу.
It is financed from both the federal and state budgets.
Фестиваль проводится благодаря финансированию из бюджета федерации и штата.
The Federal Administrative Court decided in favour of the petitioner.
Федеральный административный суд принял решение в пользу заявителя.
Jutta Limbach, President of the Federal Constitutional Court of Germany;
Ютта Лимбах, Председатель Федерального конституционного суда Германии;
Of operations of an International Conference on the Former Yugoslavia Mission to the Federal.
Международной конференции по бывшей Югославии в Союзной Республике.
Agents of the Federal Public Prosecutor's Office.
Сотрудника федеральной прокуратуры.
Permanent Representative of the Republic the Federal Democratic Republic.
Постоянный представитель Республики Кении Федеративной Демократической.
Data of the Federal Criminal Police Office.
Данные Федерального ведомства уголовной полиции.
Investors are waiting for the results of the meeting of the Federal Open Market Committee.
Инвесторы ждут результатов заседания Комитета по открытым рынкам ФРС.
Article 1 of the Federal Supreme Council decision provides.
Статья 1 решения Высшего совета федерации предусматривает.
A special role in the protection of those rights andfreedoms was played by the Federal Constitutional Court.
Особую роль в деле защиты этих прав исвобод играет Союзный конституционный суд.
Jurisdiction and the Federal Constitutional Court 107- 111 37.
Юрисдикция Федерального конституционного суда 107- 111 38.
Gazprom Neft employees take part in the lawmaking process at the federal and regional levels.
Сотрудники« Газпром нефти» принимают участие в законотворческом процессе на федеральном и региональном уровнях.
Commissioner of the Federal Antitrust Commission 1993-1996.
Уполномоченный Федеральной антитрестовской комиссии( 1993- 1996 годы);
Address by His Excellency Mr. Meles Zenawi, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia.
Выступление премьер-министра Федеративной Демократической Республики Эфиопии Его Превосходительства г-на Мелеса Зенауи.
Law clerk at the Federal Constitutional Court, Karlsruhe.
Годы Младший юридический сотрудник Федерального конституционного суда, Карлсруэ.
Accordingly, the Ethiopian State shall be known as the Federal Democratic Republic of Ethiopia.
В соответствии с этим Государство Эфиопия имеет название Федеративная Демократическая Республика Эфиопия.
Upon request by the Federal Financial Supervisory Authority(BaFin); or.
По просьбе Федерального управления финансового надзора( БаФин); или.
Address by The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal.
Выступление премьер-министра Федеративной Демократической Республики Непал достопочтенного Мадхава Кумара Непала.
The decision of the Federal Administrative Court was final.
Решение Федерального административного суда является окончательным.
Результатов: 4235, Время: 0.0594

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский