THE FORECASTS на Русском - Русский перевод

• прогнозы
• прогнозируемые
• прогнозирование
• прогнозам
• прогнозов
• прогнозами
• прогнозным

Примеры использования The forecasts на Английском языке и их переводы на Русский язык

The forecasts were fairly accurate.
Многие прогнозы были точными.

Unfortunately, the forecasts are not soothing.
Прогнозы, к сожалению, не обещают ничего хорошего.

The forecasts for 2006 are bright.
Прогнозы на 2006 год прекрасны.

This is reflected in the forecasts for 2004-2005.
Все это отражено в прогнозах на 2004- 2005 годы.

The forecasts of sectoral activities;
Прогнозы деятельности по секторам;

On this issue, however, the forecasts vary greatly.
По этому вопросу, однако, прогнозы сильно разнятся.

Now the forecasts for growth have weakened.
Сейчас прогнозы на рост ослабли.

Unemployment fell by 9K, ahead of the forecasts 15K.
Безработица сократилась на 9К, опережая прогнозы 15К.

And the forecasts for him are very unfavourable.
И прогнозы для него весьма неблагоприятные.

Bearish sentiment prevails in the forecasts for USD/CHF as well.
Доминируют медвежьи настроения и в прогнозах для USD/ CHF.

The forecasts for the three phases are as follows.
Прогнозы на следующие три фазы.

Eurozone GDP grew in annual terms by 2.5%, which coincided with the forecasts.
ВВП Еврозоны вырос в годовом выражении на 2. 5%, что совпало с прогнозами.

The forecasts in November got worse by another 9 points.
Прогнозы ноября ухудшились еще на 9 пунктов.

Forecasters cannot construct diagrams and profiles to specify the forecasts.
Прогнозисты не могут строить диаграммы и профили для уточнения прогнозов.

In Q3 the forecasts fell to a post-default minimum.
В III квартале прогнозы опустились до постдефолтного минимума.

MySQL or PostgreSQL or at least one writable directory for caching the forecasts.
MySQL или PostgreSQL или хотя бы одна директория с правами на запись для кэширования прогнозов.

The forecasts concerning changes in demand became more optimistic.
Стали более оптимистичными и прогнозы изменения спроса.

The difference between the forecasts and clarify the scope of adjusted March.
Разница между прогнозным и уточненным объемами корректируется мартом.

The forecasts regarding the Fed's monetary policy also vary.
Разнятся и прогнозы относительно денежно-кредитной политики Федрезерва.

To update information manually it is possible to update the forecasts automatically.
Помимо обновления сведений вручную, существует возможность обновления прогнозов автоматически.

In his view, the forecasts were realistic and achievable.
С точки зрения выступающего, эти прогнозы являются реалистич- ными и вполне достижимыми.

Besides manual information updating, it is possible to update the forecasts automatically.
Помимо обновления сведений вручную, существует возможность обновления прогнозов автоматически.

Although, the forecasts for this year's rate hikes(the promised three) did not happen.
Хотя он и в этом уходящем году прогнозировал три повышения.

The British pound will be influenced by the forecasts on the referendum results.
Британский фунт будет находиться под влиянием прогнозов по результатам референдума.

The forecasts are updated five times per year and presented to the Swedish Government.
Прогнозы обновляются пять раз в год и представляются правительству Швеции.

Rates on deposits and interbank LIBOR were left unchanged coinciding with the forecasts.
Ставки по депозитам и межбанковским LIBOR были оставлены без изменений, что совпало с прогнозами.

According to the forecasts, considerable growth in number of lorries, motocars and buses is anticipated.
Согласно прогнозам, ожидается значительный рост числа грузовых и легковых автомобилей и автобусов.

Market participants are mostly optimistic about the forecasts of future market dynamics.
Участники рынка в большинстве своем оптимистичны по поводу прогнозов дальнейшей динамики рынка.

The forecasts are based on coupling quantitative models for labour supply and demand.
В основе прогнозов лежит сочетание количественных моделей, касающихся спроса на рабочую силу и ее предложения.

You must also understand the whole Thailand real estate market and the forecasts for future sale.
Вы также должны понимать весь рынок недвижимости в Таиланде и прогнозы на будущую продажу.