THE FREERIDE на Русском - Русский перевод

• фрирайд
• freeride

Примеры использования The freeride на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will take you up to the Freeride and Downhill track.
Это позволит вам до фрирайд и горные дорожки.

She entered the Freeride World Tour at the age of eighteen and three weeks, as the youngest athlete ever on this level.
Впервые выступила на Freeride World Tour в возрасте восемнадцати полных лет и трех недель, став самой молодой спортсменкой, когда-либо выступавшей на таком уровне.

Goal: Top 20 best riders of the planet in The Freeride World Qualifier FWQ.
Цель: топ 20 лучших спортсменов планеты в рейтинге Freeride World Qualifier FWQ.

The map shows the freeride area, by which we mean simply neukatanny ratrakom piece slope.
На карте обозначена фрирайд- зона, под которой здесь понимается просто неукатанный ратраком кусок склона.

The Mecca of freeride, the headquarters of the Freeride World Tour.
Аркалис- мекка фрирайда, одна из« остановок» Freeride World Tour.

With its 6 options, the freeride area gives a pure Free-Feeling.
Со всем своим разнообразием, наша фрирайд зона предоставляет чистое удовольствие от катания.

Since 2012, a competitor of the qualifying round in the Freeride World Tour.
С 2012 года- участник отборочного тура Чемпионата Мира по фрирайду Freeride World Tour.

Full price list for all the freeride services is available here.
Полный прайс на все услуги по фрирайду смотреть здесь.

The Freeride Division offers a selection of exciting adventures for anyone who wants to explore the mountains in a group: attractive group discounts for companies, schools, sports clubs and children's groups.
Те, кто предпочитают ходить в горы группами, могут воспользоваться так называемым Freeride Division: групповыми предложениями для фирм, школ, спортивных клубов и групп детского сада.

The offer ranges from the family slope, to the FIS World Cup Panormama slopes up to the Freeride Area(eastern slope) for experienced skiers.
Семейные склоны, трассы Кубка Мира FIS Panormama, фрирайд- зона на восточном склоне для опытных лыжников.

The Freeride information totems: they are installed on every massif in order to increase customers awareness of the risks taken at the end of the slopes: weather forecast, snow quality, avalanches and important events that have occured recently(natural, artificial, accidental), ski run map.
Информационные Фрирайд- тотемы: установлены на всех массивах для привлечения внимания катающихся к риску, связанному с выездом за пределы трасс- содержат информацию о погоде, качестве снега, лавинах и сводку последних важных событий( природных явлений, мероприятий, происшествий), а также схему лыжных трасс.

At the age of 19, in his first big mountain competition, Brandon qualified for the Freeride World Tour Championships at Kirkwood, California.
В возрасте 19 лет на своих первых серьезных соревнованиях в Кирквуде, Калифорния, Брендон был отобран на чемпионат мира по фрирайду.

The ski instructors of the three traditional Ski Schools of Val Gardena and the athletes of the Freeride Club Val Gardena are the new backflip world champions: 56 backflips in 10 minutes!
Инструкторы трех традиционных школ Валь Гардены и спортсмены Клуба Валь Гардены по Фрирайду- новые Чемпионы мира по бэкфлипу в течение 10 мин!

The Zauberberg offers the perfect playground for all freestylers- The Split-Park with more than 15 obstacles as well as the Freeride Area on the eastern slope which offers the ultimate challenge for every freerider.
К Вашим услугам сноупарк с более чем 15 фигур, а также фрирайд- зона на восточном склоне, отличное испытание для кажного ценителя freeride.

On the night of 3rd February 2008 the ski instructors Günter Perathoner from the Ski& Board School Selva Gardena and Patrick Pattori from the Ski School Ortisei, with Stefan Schenk and Andreas Bacher from the Freeride Club Valgardena managed to establish a new Backflip Guinness World Record, which was formerly registered in 2006 in Austria by Christian Reacvec who did 29 jumps in 10 minutes.
Вечером 3 февраля 2008 года группе, созданной инструкторами Гюнтером Ператонером из Лыжной школы Сельва Гардена и Патриком Паттори из Лыжной школы Ортизей вместе со Штефаном Шенк и Андреасом Бахером из Клуба Валь Гардена по Фрирайду, удалось побить мировой рекорд по бэкфлипу, смертельный прыжок на лыжах назад, зарегистрированный ранее в Австрии в 2006 году( бывший обладатель Кристиан Риквек) с 29 прыжками в течение десяти минут.

Freeride in the famous ski resort of Sellaronda.
Фрирайд в знаменитом горнолыжном курорте Селларонда.

Freeride in Gudauri and the surrounding area.
Фрирайд в районе Гудаури и окрестностях.

Read also the survey article«Freeride in Georgia».
Читайте также обзорную статью« Фрирайд в Гудаури».

Freeride into the active Mutnovsky volcano is a truly unforgettable experience!
Спуск в кратер действующего вулкана Мутновский- незабываемые впечатления!

Verbier- one of the best resorts in Switzerland, the place of the annual international competition freeride.
Вербье- один из лучших курортов в Швейцарии, это место ежегодных международных соревнований по фрирайду.

Don't miss the opportunity to see the pictures of WildGuru freeride guides opening the new season!
Также смотрите фотоальбом открытия сезона фрирайд- гидами WildGuru!

Kites Spark(freeride, big air) and Pure freeride, freestyle, wave.
Кайты Spark и Pure фрирайд, фристайл, вэйв.

Phase II of the Russian Freeride Cup, the Alpindustria Freeride Cup by Nissan 2011, is held in March.
В марте состоялся II этап Кубка России по фрирайду Alpindustria Freeride Cup by Nissan 2011.

Horisar- one of the most beautiful and at the same time challenging freeride spots relatively close to Gudauri.
Хорисар- один из самых красивых и в то же время сложных фрирайд- спотов относительно недалеко от Гудаури.

Heliski- the best way of alpine skiing and freeride, the helicopter will take you to the untouched snow slopes away from the hackneyed lines.
Хелиски- жемчужина горнолыжного спорта и фрирайда, вертолет доставит вас к нетронутым снежным склонам вдали от заезженных трасс.

February 7-9 at the resort Pylypets held most ambitious freeride event this winter- Festival Borzhava Snow Fest 2014.
Февраля на курорте Пилипец состоится самое грандиозное фрирайд- событие этой зимы- фестиваль Borzhava Snow Fest 2014.

In 2015, after two victories in the World Tour in Andorra and Fieberbrunn, Balet became the youngest ever Freeride World Tour champion.
Год спустя, одержав две победы на этапах мирового кубка в Андорре и Фибербрунн, стала самой молодой чемпионкой Freeride World Tour за всю его историю.

It has freeride near the common tracks, as well as spots on nearest mountains and ridges with wide opportunities for backcountry.
Здесь есть и так называемый околотрассовый фрирайд, и спуски с близлежащих хребтов и вершин, и широкие возможности для бэккантри.

Check out the weather forecast, avalanche-risk and observed-avalanche bulletins of the past 72 hours for the Tignes area posted at the 4 Freeride Points located on Tignes ski area, and the"Maisons de Tignes.
Ознакомьтесь с прогнозами погоды и лавиноопасности, а также со сводкой лавин, зарегистрированных за последние 3 суток в окрестностях Тиня- узнать эти сведения можно в 4- х Фрирайд- пунктах зоны катания и в Домах Тиня Maisons de Tignes.

The title" Freeride Mecca in the Caucasus", which belonged in recent years to a former popular Georgian resort of Gudauri, in the coming years very soon will move to the new ski resort in Georgia- Tetnuldi.
В ближайшие годы титул« Мекка фрирайда на Кавказе», последние годы бывший у популярного грузинского курорта Гудаури, очень скоро перейдет новому горнолыжному курорту в Грузии- Тетнулди.