THE FRESCOES на Русском - Русский перевод

• фрески
• роспись
• фресок
• фресками
• фресках
• росписи

Примеры использования The frescoes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The frescoes are fading.
Фрески исчезают.

You should see the frescoes inside.
Тебе нужно посмотреть фрески внутри.

The frescoes were restored in 1863.
В 1863 году проводились работы по восстановлению фресок.

So we must have all the frescoes removed, intact.
Мы должны снять все фрески, нетронутыми.

Earlier restorations had all left their marks on the frescoes.
Все предыдущие реставрации оставили свои следы на фресках.

Most of the frescoes did not survive to this day.
Большая часть фресок сохранилась до наших дней.

In the 1960s, fragments of the frescoes were restored.
В 1503 году была восстановлена часть этих фресок.

The frescoes in the church of Mother Goddess were done in 1209.
Роспись в церкви Богородицы выполнена в 1209 году.

All captions to the frescoes are in Medieval Greek.
Надписи на фресках выполнены на греческом языке.

The frescoes of the dome were almost left intact.
Фрески на внутренней части купола сохранились почти без повреждений.

Nearly half of the frescoes have been destroyed.
В результате были уничтожены практически все фрески.

The frescoes are the most prominent attraction of the building.
Главная достопримечательность сооружения- фрески.

The ablution scenes are depicted on the frescoes of catacombs.
Сцены омовений изображены на фресках римских катакомб.

In the crypt, the frescoes show anonymous saints.
На фресках в крипте изображены неизвестные святые.

Learn how people lived at that time and admire the frescoes and mosaics.
Узнаете, как люди жили в то время и полюбуетесь фресками и мозаикой.

The frescoes and carvings are made by 32 Russian and 13 Bulgarian artists.
Фрески и резьба выполнены 32 русскими и 13 болгарскими художниками.

Corenzio vainly endeavoured to fill Reni's place in the frescoes for the chapel.
Коренцио тщетно пытался занять место Рени во фресках капеллы.

Nothing survived from the frescoes of the western and the eastern walls.
Из фресок на западной и восточной стенах ничего не сохранилось.

The frescoes depict biblical stories or plots from the secular life of popes.
На фресках изображены библейские сюжеты или сюжеты из светской жизни пап.

This tradition has entered into local history and is reflected in the frescoes of the church.
Эта традиция вошла в местной истории и отражается во фресках церкви.

The frescoes were made by Jan III Sobieski's court painter Michelangelo Palloni.
Фрески выполнил придворный живописец короля Яна III Собеского Микеланджело Паллони.

Dust, heat from the human respiration and carbon dioxide adversely affect the frescoes.
Пыль, тепло от человеческого дыхания и углекислый газ пагубно влияют на старинные фрески.

The frescoes are on internal walls around the premise and depict diverse scenes.
Фрески располагаются на внутренних стенах вокруг помещения и содержат различные сцены.

The interior of the church was severely damaged, the frescoes were covered with soot.
В марте 2004 г. храм был подожжен, серьезно пострадал его интерьер, росписи покрылись копотью.

The frescoes were severely damaged during World War II, but have been accurately restored.
Фрески были сильно повреждены во время Второй мировой войны, но были точно восстановлены.

The interior of the monastery- the frescoes, executed in 1707 Kostroma masters commissioned by S. Griboyedov.
В интерьере монастыря- фрески, исполненные в 1707 г. костромскими мастерами по заказу стольника С.

The frescoes adorn the ceiling and stucco library is decorated with patterned parquet floor.
Фрески и лепнина украшают потолок библиотеки, узорчатым паркетом отделан пол.

One of the frescoes shows St. Neohytos sitting at the feet of Christ.
Одна из фресок Теодора Апсевдиса изображает самого святого Неофита у ног восседающего на троне Христа.

The frescoes in the staircase were made by Giovanni Battista Tiepolo from 1751 to 1753.
Фрески на лестнице выполнил художник Джованни Баттиста Тьеполо с 1751 по 1753 год.

The fact that the frescoes on the walls of this room belongs to Leonardo da Vinci himself brought it popularity.
Популярность ей принесло то, что роспись стен этого помещения принадлежит самому Леонардо да Винчи.