THE FRONTMAN на Русском - Русский перевод

• фронтмен
• лидер
• фронтменом
• фронтмена

Примеры использования The frontman на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leonard Field, no relation, will be the frontman.
Леонард Филд будет фронтменом.

He is the frontman of the musical group Delfinai.
Является фанаткой музыкальной группы ZHIEND.

And now we have it," says Val Kornev, the frontman of the band.
Теперь у нас есть такой релиз,"- говорит Вал Корнев, лидер коллектива.

While the frontman mastered the Russian‘spasibo' thank you.
В то время как фронтмен мастерски освоил русское« спасибо».

And people paid the care back when the frontman gently"dived" into the crowd.
И публика в равной степени отплатила заботой, когда фронтмен нежно« занырнул» в толпу.

The frontman made some detours around the icon with his censer, crossed some lighted candles, holding them above his head.
Фронтмен группы совершал обходы вокруг иконы с кадилом, скрещивал над головой зажженные свечи.

Commenting on the title"E", the frontman Ivar Bjørnson said the following.
Комментируя название" E" фронтмен Ивар Бьернсон сказал следующее.

Also, the label began looking for a full-time guitarist to enable Levine to focus on performing as the frontman.
Также, лейбл стал искать гитариста на замену Левину, чтобы он мог сосредоточиться на выступлении в качестве фронтмена.

He is best known as the frontman of the indie electronic band Passion Pit.
Наиболее известен как фронтмен индитроник- группы Passion Pit.

Sergey Shnurov is known all around Russia not as an artist, but rather as the frontman of a famous music band, Leningrad.
Сергей Шнуров известен всей России, но не как живописец, а как лидер знаменитого музыкального ансамбля« Ленинград».

In the film the frontman Win Butler says that music is a capability«to allow you spirit lead you».
Солист группы, Уин Батлер, говорит в фильме, что музыка- это способность« быть открытым тому, чтобы дух вел тебя за собой».

The star of the series"Mr. Robot" Rami Malek plays one of the main roles in the film, the frontman Freddie Mercury.
Одну из главных ролей в фильме- фронтмена Фредди Меркьюри- играет звезда сериала" Мистер Робот" Рами Малек.

During the opening composition, the frontman appeared on stage with a smoking censer.
Во время вступительной композиции, из-за кулис показался фронтмен коллектива с дымящимся кадилом.

The frontman Alexander Gridin forced the audience to do a moshpit, for which the group has created all conditions.
Фронтмен Александр Гридин то и дело подначивал зрителей к активному слэму, для которого группа создала все условия.

During the last chords of Yekteniya 8 the frontman sprinkled people in the fan zone with the aspergillum.
На последних нотах" Yekteniya 8" фронтмен обрызгал фан- зону водой, размахивая кропилом.

The frontman and bass guitarist Roma Siadletski's vocals carries out the best of his, what he hasn't realized in his previous bands.
Вокал фронтмена и бас- гитариста Романа Седлецкого раскрыт на полную, чего ранее не было в его предыдущих группах.

Norton learned to gauge Francis' reaction to changing arrangements, and later observed that the frontman"doesn't like to do anything twice.
Нортон учился оценивать реакцию Фрэнсиса на изменение аранжировок, и позже заметил, что фронтмену« не нравилось делать что-то дважды».

Oh my God I can't believe it…♪- As the frontman of British indie supergroup the Kaiser Chiefs, he created the soundtrack to a generation.
В качестве Фронтмэна Британской инди- супергруппы the Kaiser Chiefs, он создал.

Each musician interacted with the audience one's own way, especially guitar player a la Angus Young, which attracted even more attention than the frontman.
Каждый музыкант по-своему взаимодействовал с публикой, особенно гитарист а-ля Ангус Янг, забиравший внимание публики больше чем фронтмен.

At present he is the frontman in"Club 27"(fusion, rock)(www. club27. com. ua), and session musician in various styles.
На данный момент является фронтменом команды Club 27( fusion, rock)( www. club27. com. ua), и сессионным музыкантом в различных стилях.

Ian Stephen McCulloch(born 5 May 1959) is an English singer-songwriter and musician, best known as the frontman for the rock group Echo& the Bunnymen.
Иэн Маккаллох( англ. Ian Stephen McCulloch, род. 5 мая 1959 года, Ливерпуль, Англия)- британский рок- музыкант, певец и автор песен, наибольшую известность получивший как фронтмен рок-группы Echo& the Bunnymen.

Cortini was also the frontman of Los Angeles band Modwheelmood, which he led with former Abandoned Pools guitarist Pelle Hillstrom.
Кортини также является фронтменом лос-анджелесской группы Modwheelmood, которую он сформировал вместе с экс- гитаристом Abandoned Pools Пеле Хиллстромом.

The follow-up to 2012's"L'Enfant Sauvage" was recorded at the frontman Joseph Duplantier's Silver Cord Studio in Queens, New York.
Продолжение" L' Enfant Sauvage"( 2012) записывалось в Silver Cord Studio- собственной студии фронтмена Джозефа Дюплантье в Квинсе, Нью-Йорк.

He is best known as the frontman of the influential alternative rock band Pixies, with whom he performs under the stage name Black Francis.
Он более известен как фронтмен влиятельной альтернативной группы Pixies, с которой он выступал под сценическим именем Блэк Френсис.

And"Lothar" was the proper name of the theremin, and the musicians positioned themselves as the world's first band, the frontman of which is not a musician, but a musical instrument.
Причем« Лотар» было имя собственное терменвокса, а сами музыканты позиционировали себя как« первая в мире группа, фронтменом которой является не музыкант, а музыкальный инструмент».

Brad was the frontman and guitarist for hardcore punk band F-Minus but is most famous for his work in the group Leftöver Crack.
Логан является фронтменом и гитаристом группы F- Minus, хотя больше всего известен благодаря участию в качестве гитариста в ска- кор- группе Leftöver Crack.

During the performance of the set's final song"Monstrance Clock", the frontman of the band Papa Emeritus III was forcefully taken backstage by two unknown people.
Во время исполнения заключительной песни сета," Monstrance Clock", фронтмен коллектива Papa Emeritus III был силой забран за кулисы двумя неизвестными людьми.

In this article, the frontman talks about jew's-harp, bukkehorn, Hutsul bagpipe, and floyara(a few instruments from his extensive collection), which sound enriches Sectorial's music.
Далее в статье фронтмен рассказывает о нескольких экземплярах из своей обширной коллекции, чье звучание обогащает музыку Sectorial.

Tom Verlaine(born Thomas Miller, December 13, 1949) is an American singer, songwriter and guitarist, best known as the frontman of the New York City rock band Television.
Том Верлен( англ. Tom Verlaine, наст. имя- Томас Миллер, род. 13 декабря 1949 года, Денвиль( англ.), Нью-Джерси)- американский рок- музыкант, гитарист, клавишник и автор песен, наибольшую известность получивший как фронтмен группы Television.

Dmitry Shurov, also known to fans as the frontman of the project, Pianoboy, flew to new York for a summit of the international movement HeForShe.
Дмитрий Шуров, также известный поклонникам в качестве фронтмена проекта Pianoбой, полетел в Нью-Йорк на саммит международного движения HeForShe.