THE GOVERNMENT'S на Русском - Русский перевод

• правительства
• правительственной
• государственной
• властей
• правительством
• правительство
• правительственная
• правительственный
• правительству
• правительственные
• государственная
• государственного
• государственных
• власти
• властями

Примеры использования The government's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The government's lame!
Правительство отстой!

Someone from the government's elite?
Кто-то из правительственной верхушки?

The Government's report was not received.
Доклад правительства не был получен.

With access to the government's surveillance feeds.
С подключением к государственной системе наблюдения.

The government's really gotten outta hand.
Правительство совсем от рук отбилось.

To minimise the community's dependence on the Government's assistance;
Минимизировать зависимость общины от государственной помощи;

The government's lying, they're doing nothing.
Правительство лжет, они ничего не делают.

This time, I'm intent on keeping our assets out of the government's reach.
В этот раз, я собираюсь сохранить наши активы вне досягаемости властей.

Like the government's never screwed us over before.
Будто правительство нам жизнь не портило.

Establishing and monitoring the government's fiscal position;
Выработку и контроль за осуществлением государственной финансово- бюджетной политики;

The Government's action plan for administrative reform;
План действий правительства по административной реформе;

No gender quota was set in the Government's Action Programme of 1998.
Правительственная программа действий 1998 года не предусматривала квот для мужчин и женщин.

The Government's policy for global development Govt.
Правительственная политика в области глобального развития Govt.

Of the 734 remaining in the Government's custody, 372 were Pakistanis.
Среди остальных 734 человек, находящихся в государственной тюрьме, пакистанцев-- 372.

The Government's efforts to combat ethnic discrimination.
Усилия правительства в борьбе с этнической дискриминацией.

Education is an important pillar of the Government's poverty reduction strategy.
Образование является важным столпом правительственной стратегии сокращения масштабов нищеты.

The government's efforts to organize public procurement are visible.
Видны усилия правительства по организации госзакупок.

The situation of rural women is one of the Government's main concerns.
Положение сельских женщин является одним из основных вопросов, вызывающих обеспокоенность властей.

Develop the Government's gender equality policy.
Разработка правительственной политики гендерного равенства;

As stated, health education plays a key role in the Government's health policy.
Как уже отмечалось, санитарное просвещение играет ключевую роль в государственной политике в области здравоохранения.

Measures the government's capacity to implement programs.
Оценивает потенциал правительства реализовывать программы.

The Committee notes with concern the exclusion of Koreans from the Government's concept of minorities.
Комитет с озабоченностью отмечает исключение корейцев из правительственной концепции меньшинств.

The government's decision was immediately under a three grounds.
Решение правительства имело под собой сразу три основания.

In Sudan, the questionnaires had to be pre-approved by the government's Humanitarian Aid Commission.
В Судане вопросники приходилось предварительно утверждать в правительственной Комиссии по гуманитарной помощи.

This was the government's condition for granting the credit.
Это было условием правительства для выдачи кредита.

The government's unwillingness to report and reform subsidies.
Неготовностью правительства сообщать данные по субсидиям и реформировать их.

The decision comes from the government's inter-agency commission on radio frequencies.
Решение исходит от правительственной межведомственной комиссии по радиочастотам.

The Government's entire machinery is geared towards stemming intolerance.
Весь правительственный механизм нацелен на борьбу с нетерпимостью.

The Committee welcomes the Government's withdrawal of its reservation to the Convention.
Комитет приветствует снятие правительством его оговорки к Конвенции.

The Government's efforts are receiving support multilaterally and bilaterally.
Усилия правительства получают поддержку на многосторонней и двусторонней основе.