THE GREENVILLE на Русском - Русский перевод

• гринвилле

Примеры использования The greenville на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, the Greenville Drive.
О, команда Гринвил Драйв.

And I want you to take'em to the Greenville auction, and sell'em.
Отвезите их на аукцион в Гринвилле, и продайте.

The Greenville facility where the letter was found was also declared ricin-free in the ensuing weeks.
В учреждениях Гринвилла, где письмо было найдено, заявили, что нигде более не находили рицин в последующие недели.

You remember the Greenville merger?
Ты помнишь Гринвильское слияние компаний?

Now are you the Speck Brothers, and did you purchase those men at the Greenville slave auction?
Так, значит вы и есть братья Спек, и вы купили этих мужчин на аукционе рабов в Гринвилле?

Indeed, the lack of dredging in the Greenville Port has meant that timber must be ferried by barge out to ships.
И действительно, поскольку такие работы в порту Гринвилл не проводились, приходится использовать баржи для доставки древесины на суда.

It established Citizens Financial Group as a holding company when the bank acquired The Greenville Trust Company in 1954.
Citizens Financial Group была установлена в качестве холдинговой компании, когда банк приобрел Greenville Trust Company в 1954 году.

Law enforcement officers have closed four murders in the Greenville and Pickens counties of South Carolina, and officials in the state of Washington suspect he was involved in several other murders.
Сотрудники правоохранительных органов закрыли четыре убийства в Гринвилле и Пикенсе, двух городах штата Южная Каролина, а должностные лица штата Вашингтон подозревают, что он причастен и еще к ряду других убийств.

Highway 82, U.S. Highway 61 and the Great River Road(Mississippi Highway 1) are the main transportation arteries through the Greenville area.
Автомагистраль США 82 и шоссе штата 1( The Great River Road) являются основными транспортными артериями города.

Tecumseh, a young Shawnee veteran of Fallen Timbers who refused to sign the Greenville Treaty, would renew American Indian resistance in the years ahead.
Текумсе, молодой шауни, ветеран Фоллен Тимберс, не подписавший Гринвилльский договор, смог возобновить индейское сопротивление некоторое время спустя.

This initiative represented the first visit of an international relief organization to the Greenville area in over a year.
Эта инициатива ознаменовала собой появление в районе Гринвилла первой более чем за год международной организации, занимающейся оказанием чрезвычайной помощи.

Plans to extract nine sunken ships from various seaports, including the Greenville port, which is used by UNMIL to supply and extract its troops, remain to be implemented.
Попрежнему не осуществлены планы по подъему 9 затонувших кораблей в различных морских портах, включая порт Гринвилла, который МООНЛ использует для снабжения и эвакуации своих войск.

On October 15, 2003 a package was discovered at a mail-sorting center in Greenville, South Carolina, near the Greenville-Spartanburg International Airport.
Октября 2003 года был обнаружен пакет в центре почтовой сортировки в Гринвилле, Южная Каролина, недалеко от международного аэропорта Гринвилл- Спартанбург.

The requirement to execute the repatriation and emplacement by air was due to the Greenville Port not being able to be utilized by UNMIL coastal freighter because of a sunken commercial vessel blocking the only usable berth.
Потребность в использовании воздушного транспорта для вывода и замены возникла вследствие того, что единственный пригодный причал Гринвилльского порта оказался недоступен для каботажного транспорта МООНЛ из-за затонувшего грузового судна.

The Chief Executive Officer of Geblo Logging told the Panel in October that more than 16,000 m3 of its timber had been piled in the Greenville Port for over a year, and because the port had no storage facility, the timber had deteriorated somewhat due to exposure to the elements and had therefore declined in value.
Главный исполнительный директор компании<< Гебло логгинг>> на встрече с членами Группы в октябре сообщил, что в порту Гринвилл за год скопилось более 16 000 кубометров древесины и, поскольку в этом порту нет складских помещений, ее качество несколько ухудшилось вследствие воздействия природных факторов и соответственно снизилась ее стоимость.

The Treaty of Greenville August 3, 1795.
Августа 1795 года был подписан Гринвилльский договор.

You are viewing the weather forecast in Greenville city.
Вы смотрите прогноз погоды в Гринвилле.

Greenville High?
В школе Гринвилл?

No. No, I contacted the local affiliate in Greenville.
Нет, но, я связался с местным коллегой из Гринвиля.

From Greenville, South Carolina, the Harmony Busters.
Заряды гармонии" из Гринвилля, Южная Каролина.

Property Location A stay at Greenville Inn& Suites places you in the heart of Greenville,.
Местоположение отеля Greenville Inn& Suites находится в самом сердце города Гринвилл.

As the largest city in the Upstate, Greenville offers many activities and attractions.
Как крупнейший город в северной части штата, Гринвилл предлагает множество мест для отдыха и развлечений.

McLaughlin will continue to operate under the McLaughlin name in Greenville, South Carolina.
Компания McLaughlin будет продолжать свою деятельность под именем McLaughlin в г. Гринвилле, штат Южная Каролина.

The four ports are Monrovia, Buchanan, Greenville and Harper.
Имеется четыре порта: Монровия, Бьюкенен, Гринвилл и Харпер.

Cotton was the leading agricultural crop, and Greenville became a major cotton export center.
Наиболее важным товаром был хлопок и Гринвилл стал важным экспортным хлопковым центром.

It is hoped that relief agencies can soon begin operating in the south-east following the ECOMOG deployment in Greenville.
Следует надеяться, что учреждения, занимающиеся оказанием чрезвычайной помощи, в скором времени смогут начать свои операции в юго-восточной части страны после развертывания ЭКОМОГ в Гринвилле.

In the Treaty of Greenville(1795), Native American leaders agreed to surrender most of the land in what is now Ohio.
Поражение индейцев привело к заключению Гринвилльского договора 1795 года, который закрепил большую часть территории нынешнего штата Огайо за Соединенными Штатами.

Nord Praid ROSKOSH DUSHECHKA(Arbat x Nord Praid Ya Lala Yagodka) took Best of Breed at the show in Greenville, South Carolina.
Норд Прайд РОСКОШЬ ДУШЕЧКА( Арбат х Норд Прайд Я Ляля Ягодка) стала Лучшим Представителем Породы на выставке в Greenville, штат Южная Каролина.

In 1795, the Potawatomi tribe signed the Treaty of Greenville that ceded to the United States a tract of land at the mouth of the Chicago River.
В августе 1795 года индейский племенной союз« Западная Индейская Конфедерация» подписал Гринвилльский договор, которым уступил США участок земли в устье реки Чикаго.

An immediate and considerable positive impact will be noted at the Buchanan, Greenville and Harper seaports, which have been under the control of OTC, ILC and MWPI respectively.
Непосредственные и существенные положительные последствия будут наблюдаться в морских портах Бьюкенен, Гринвилль и Харпер, которые соответственно находились под контролем ОТК, ИЛК и МВПИ.