Примеры использования The images на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Let the images come.
Пусть образы идут.
We have all the images.
Но мы уже скопировали все фото.
The images are fused, i.e.
Снимки сливаются, т. е.
Who is responsible for the images, performance?
Кто отвечает за образы, перфоманс?
House, the images aren't grainy.
Хаус? Снимки не зернистые.
It is great with compressing all the images with one click.
Очень хорошо сжимает картинки одним кликом все сразу.
The images are not manipulated.
Изображение не редактировалось.
At the beginning the images were just awful!
В начале снимки были просто ужасны!
The images must work on their own.
Картинка должна говорить сама за себя.
We will select the images according to your wishes.
Мы подберем картинки, в соответствии с вашими пожеланиями.
The images are quite badly downgraded.
Изображение очень плохого качества.
You can play back the images imported to your computer.
Вы можете воспроизводить снимки, импортированные в компьютер.
The images are simple, but this is their strength.
Образы просты, но в этом их сила.
Obviously I have seen the images and I do find them troubling.
Очевидно, что я видел картинки и я считаю их тревожными.
The images are updated every thirty seconds.
Изображения обновляются каждые тридцать секунд.
Readiris processes the images of all supported file formats.
Приложение Readiris обрабатывает изображения во всех поддерживаемых форматах файлов.
The images shown were all created"in camera.
Показанные изображения были все созданы" в камере.
When a TU with images is saved in a translation memory, the images are NOT included.
Когда ЕП с рисунками сохраняется в НП, рисунки НЕ СОХРАНЯЮТСЯ.
Silence on the images of Octavio Cardoso;
Тишина на изображение Октавио Кардосо;
Once again Israël attacks Gaza, andthe international media relays the images of desolation.
Израиль вновь обстреливает сектор Газа, иСМИ по всему миру транслируют картины отчаяния.
Apply the images to a destination computer.
Применить образы к конечному компьютеру.
Here you can see the preliminary stages of the construction of the adapter Click on the images.
Здесь вы можете увидеть на предварительных этапах строительства' адаптер Кликните на фото.
These were the images I returned to at night.
Это были образы, к которым я возвращался ночью.
The images themselves are only a part of the work.
Сами фотографии- лишь часть работы.
We can't get any information and the images we're getting look like the end of the world.
Мы не можем добиться никакой информации, а картинка, которую мы получаем, больше похожа на конец света.
The images, the things I would have seen by now.
Образы, вещи, которые я бы уже увидел.
The rights to the images belong to their authors.
Права на изображения принадлежат их авторам.
The images have been spotted on Nowhereelse. fr.
Фотографии опубликовали журналисты Nowhereelse. fr.
You look at the images on the screen… you just… look at them.
Посмотри на картинки на экране… ты только взгляни на них.
The images were posted to Twitter by Sonny Dickson.
Изображения были размещены в Твиттере Сонни Диксона.
Результатов: 1593, Время: 0.0668

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский