THE INHIBITION на Русском - Русский перевод

• ингибирование
• торможения
• угнетение
• ингибирования
• торможению
• торможение
• подавление

Примеры использования The inhibition на Английском языке и их переводы на Русский язык

The inhibition of DNA, RNA and protein synthesis.
Ингибирование ДНК, РНК и синтеза белка.

In vitro studies have proven the inhibition of lipoxygenase activity.
В исследованиях in vitro было доказано подавление активности липооксигеназы.

The inhibition effect much more poorly also has dot character.
Эффект ингибирования значительно слабее и носит точечный характер.

The database was formed from the literature sources about the inhibition of the MDM2 activity.
База была сформирована по литературным данным об ингибировании активности MDM2.

The inhibition of Rb supports the continued growth of nerve cells.
Ингибирование Rb поддерживает постоянный рост нервных клеток.

Without that widgets can ride but it is very nice and the inhibition does not necessarily look like it should.
Без этих виджетов можно ездить, но это очень хорошо, и торможение не обязательно выглядеть как следует.

The inhibition of the formation and development of prostate cancer cells at the level of.
Ингибирование формирования и развития раковых клеток простаты на уровне.

Developed and implemented approaches to the inhibition of tumor cell malignancy using as a modifier interferon.
Разработаны и внедрены подходы к угнетению злокачественности опухолевых клеток с использованием в качестве модификатора интерферона.

The inhibition of lipogenesis occurs through the down regulation of fatty acid and triglyceride gene expression.
Ингибирование липогенеза происходит посредством пониженной регуляции экспрессии гена жирной кислоты и триглицеридов.

The formation of N-nitrozomethylurea in simulated gastric juice and the inhibition of this process/ Gheorghe Duca, Maria Gonţa, E.
Дука, Г. Г. Кинетика и ингибирование процессов нитрозирования никотина в водных растворах/ Г. Г. Дука, И.

Certainly, the inhibition of COX-2 is paramount for the anti-inflammatory and analgesic function of celecoxib.
Конечно, ингибирование СОХ- 2 имеет первостепенное значение для противовоспалительной и обезболивающей функции целекоксиба.

Conversely, slowed light reactions leads to a rise in acidity within the stroma, promoting the inhibition of NADP-ME by malate.
И наоборот, замедление световых реакций приводит к повышению кислотности среды в строме, вызывая ингибирование НАДФ- МЭ малатом.

Lowest level, 0.25 mg/kg, the inhibition, approximately 10-20%, was not progressive with time.
При минимальной дозе, 25 мг/ кг угнетение, составляющее примерно 10- 20%, с течением времени не прогрессировало.

Upregulation of CT-1 in the infarcted myocardium modulates the fibrotic response through the inhibition of fibroblast proliferation 37.
Повышающая регуляция СТ- 1 в инфаркта миокарда модулирует фиброзную реакцию путем ингибирования пролиферации фибробластов 37.

The inhibition of this protein leads to rapid apoptosis and can be used for the treatment of some cancers.
Ингибирование этого белка приводит к интенсивному апоптозу, что может быть использовано при лечении ряда онкологических заболеваний.

Specifically, the toxicity of parathion is directly related to the inhibition of ChEs by the major parathion activation product, paraoxon.
Токсичность паратиона, в частности, непосредственно связана с ингибированием ХЭ основным продуктом активации паратиона- параоксоном.

The inhibition of prostaglandins has the effect of decreasing the protection given to the stomach from its own acid.
Ингибирование простагландинов приводит к уменьшению защиты, отдаваемой желудку от собственной кислоты.

It has been shown that Fe2+ and Cu2+ ions inhibit the enzyme, and the inhibition degree is different at norm and under toxic hepatitis.
Показано, что ионы Fe2+ и Cu2+ оказывают ингибирующее действие на фермент, причем степень ингибирования различна в норме и при токсическом гепатите.

The inhibition of vitamin D3 25-hydroxylating system in hepatocytes contributed to a significant reduction in blood serum 25OHD 3.
Торможение витамин D 3 25- гидроксилирующей системы гепатоцитов обусловливает значительное снижение содержания 25ОНD 3 в сыворотке крови.

The mode of action of lornoxicam is mainly related to the inhibition of prostaglandin synthesis inhibition of the cyclooxygenase.
Противовоспалительное действие лорноксикама связано со способностью угнетать синтез простагландинов ингибирование изофермента циклооксигеназы.

The inhibition of the P2X7 receptor increases the number of regulatory T cells and decreases the incidence of acute GVHD.
Подавление рецепторов P2RX7 вызывает увеличение количества регуляторных Т- клеток и снижает выраженность остроты реакции.

Environmental lobbying and large corporations effectively block the inhibition of the industry does not comply with the basic principles of ecology.
Экологическая лоббирования и крупных корпораций эффективно блокировать ингибирование отрасли не соответствует основным принципам экологии.

The inhibition of plasma red blood cells and brain cholinesterase in the monkeys at 0.20 mg/kg/day were considered to be a marginal response.
Ингибирование красных кровяных телец в плазме и холинэстеразы мозга у мартышек на уровне, 20 мг/ кг/ сут было зафиксировано в качестве пограничной реакции.

The CRY protein is also signaled for degradation by poly-ubiquination from the FBXL3 protein, also preventing the inhibition of the CLOCK: BMAL1 heterodimer.
Белок CRY также сигнализируют о деградации поли- убиквированием белка FBXL3, также предотвращая ингибирование гетеродимера CLOCK: BMAL1.

Knowing the inhibition type the ways of eliminating inhibition can be determined which is equally important in biologcal treatment of toxic wastewater.
Зная вид торможения, можно определить пути снятия ингибирования, что является немаловажным при биологической очистке токсичных сточных вод.

There is devoted to the study of the applicability of international experience to overcome the inhibition factors of innovation competition in Kazakhstan in this article.
Данная работа посвящена исследованию применимости мирового опыта по преодолению факторов торможения инновационной конкуренции в условиях Казахстана.

This occurs via the inhibition of inflammation, the elimination of the pain, the recovery of the edema and the regulation of muscular innervation.
Это воздействие происходит посредством торможения воспаления, отключения боли, снятия отека и регуляции мышечной иннервации.

Inhalation exposure of rats, over 3 weeks, indicated a NOEL of 12.7 mg/m3, based on the inhibition of plasma, erythrocyte, and brain AChE activity WHO/IPCS, 1992.
При воздействии на дыхательные органы крыс в течение трех недель определен УННВ 12, 7 мг/ м3, рассчитанный на основе ингибирования плазмы, эритроцитов и активности АХЭ мозга WHO/ IPCS, 1992.

It has been suggested that the inhibition of PI and FF, NG is associated with functional voltage myeloperoxidase system of phagocytes, responsible for the degradation of thyroid hormones.
Отмечено, что угнетение ФИ И ФЧ НГ связано с функциональным напряжением миелопероксидазной системы фагоцитов, ответственной за деградацию тиреоидных гормонов.

The impairment of migration of the precursors of cerebellar granule neurons(GCPs) depends on the inhibition of expression of the chemokine CXCL3 consequent to ablation of BTG2.
Нарушение миграции предшественников нейронов мозжечковых гранул( опорных точек) зависит от ингибирования экспрессии хемокинов CXCL3 вследствие абляции BTG2.