THE IRON AGE на Русском - Русский перевод

• железного века
• железном веке
• железный век
• эпохе железа

Примеры использования The iron age на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Iron Age.
Железный век.

It was built in the Iron Age.
Он был заселен в Железном веке.

The Iron Age finds come from the cemetery of Vergina.
Находки Железного века происходят из захоронений в Вергине.

And forget about the Stone Age and the Iron Age.
Забудьте о каменном и железном веках!

The Iron Age began roughly simultaneously in North and South India, around c.
Железный век начался примерно одновременно на севере и юге Индостана около 1200- 1000 гг.

These drawings originate from the Iron Age, i.e. 800 BC.
Эти рисунки датируются с железного века, около 800 г. до н. э.

The Iron Age began in Scotland from about the seventh century BCE.
В Японии железный век наступил только в VII веке нашей эры.

Farmers have lived in the area since the Iron Age.
Фермеры жили на этой территории начиная с железного века.

In the Iron Age, as Kir-haraseth, it was a major town of Moab under King Mesha c.
В Железный век, как Кир- Харасет, это был главным городом Моаба при Короле Меше 853- 830 до н. э.

Andenes was already an important fishing village during the Iron Age.
Уже во времена железного века Анденес был важной рыбацкой деревней.

The area was inhabited by the Celts in the Iron Age, about two thousand years ago.
Две тысячи лет назад, в железном веке, эти места были населены кельтами.

This was followed by tribes settling in the area during the Iron Age.
Племена кельтов заселили регион во время Железного века.

The earliest writing systems of Europe arise in the Iron Age, derived from the Phoenician alphabet.
Ранние системы письменности Европы возникают в железном веке, производные от финикийского алфавита.

The Lin area has been inhabited since at least the Iron Age.
Местность Рос- он- Си была населенной как минимум с железного века.

The Iron Age includes the period in which the Romans ruled the neighbouring island of Britain.
Ирландский железный век включает в себя период, когда римляне управляли соседним островом Британия.

On the island you can still find the rests from the Iron Age.
На острове вы все еще можете найти оставшиеся от железного века.

The settlement continued to flourish in the Iron Age, still as an important trading station with cultic significance.
Урегулирование продолжало процветать в Железном веке, все еще как важная торговая станция с культовым значением.

Burial customs also changed, with a clear dominance of cremation in the Iron Age.
Также изменились погребальные традиции- в железном веке доминирует кремация.

Lake Baikal, funeral ceremony, Elginsy tradition, the Iron Age, burial place, dating, belt plate, distribution, khunnu, analogies, influence.
Байкал, погребальный обряд, елгинская традиция, железный век, захоронение, датировка, поясная пластина, распространение, хунну, аналогии, влияние.

Hill forts were fortified hill-top settlements constructed across Britain during the Iron Age.
Подобные укрепления на вершинах холмов были построены по всей Великобритании в железном веке.

More destruction in the Iron Age, in both the 10th and 9th centuries BC, led to more rebuilding, each smaller than the one before.
Больше разрушения в Железном веке, в 10- ых и в 9- ых столетиях до н. э, привело к большому количеству восстановлений, каждое меньше предыдущего.

Linguistic groups around the Italian peninsula during the Iron Age.
Примерное распределение языков в Италии железного века в течение VI века до н.

In the Iron Age two types of shields were used, the Illyrian circular shield and the oval/rectangular type used by the northern Illyrians.
В железном веке использовались два типа щитов, а именно иллирийские круглые щиты и овальные/ прямоугольные щиты, использовавшиеся в северной Иллирии.

Perhaps the excavations belong to the era of the late Bronze Age and the Iron Age.
Возможно, раскопки принадлежат к эпохе поздней бронзы, железного века.

The expedition was aimed at survey investigations on the Iron Age sites located in the forest-steppe zone of the Middle Irtysh area and at determining their periodization.
Задачей экспедиции было разведочное обследование памятников железного века в лесостепной зоне Среднего Прииртышья и составление их периодизации.

Here there is also an important archaeological site with the remains from the Iron Age X-VIII c.
Здесь же находится важная археологическая стоянка с остатками эпохи железного векаХ- VIII вв.

During the Iron Age, as salt production and trading gained importance, the number of large farms increased and eventually the Chiemgau was integrated into the Roman province of Noricum.
В железном веке также важную роль играла добыча соли и торговля солью, количество больших хозяйств увеличивалось и в конце концов Кимгау вошло в состав римской провинции Норик.

On Corsica, some sites of that culture were continuously occupied until the Iron Age.
На Корсике в некоторых поселениях, связанных с данной культурой и ее потомками, наблюдается преемственность вплоть до железного века.

Revising the issue of the transition from the Bronze Age to the Iron Age the technological aspect.
К проблеме перехода от эпохи бронзы к эпохе железа технологический аспект.

Producing tar from wood was known in ancient Greece and has probably been used in Scandinavia since the Iron Age.
Производство смол из дерева было известно в Древней Греции и, вероятно, использовалось в Скандинавии с железного века.